『日本関係海外史料』 オランダ商館長日記 26 原11 1647年10月-1649年10月 p.283

OCR テキスト

gasaki dairan)6-7,131〓phe-, 16〓keyser (z00n van)resolutieboeck 75., portugees/portugesche tale 15,70,73,, 208,2〓crozeymon, ottena., regent deser stadt〓phesodonne [na, potten53-aerde koock-13, 114,128,147.-translaet 73, 241. compagnies -121, 140,143-8,158,165-6,181,185,, 188,239-40,251-2, [23-4,133,136,169-171,181,, prins [tokugawa letsuna) 9n,139,resolutie158,235, present/prezenten 131,144,165,184,, portugees/portugezen6,12-14,17,21,, oens26schepen 12staat, orovisie 140,181,227, poeyerzuycker 92,195,2〓quinamse - joncken 59., ーjoan 64-paep 35,van, 208,239,250.〓n tonckin250, -deshima-otona128-9,135-6,, pegent des eylands/-ter logie/onser, polen163, provisie140,i81,227.retourschepen101,238,253-4., poetsjock213.7,250., pinxterdag 138.quickzilver 93,213., qreyniersen/reniersen, carel 230, r, quinamse -90;rouwe -211., praatstoel112., 137,250galiot 16galli-, 169;- vaartuygh 161., publijcke vrouwen 166,170.retourvloot 238,241., tayouan 53,177.religie 237., regents broeder 222., 26-7,31,33-6,46,64-5,70,112,, 42,44,65,72,93, reparatie/reparatien 32,88,134.-in, )ilood17,69.55n,59., q, quallen214.241.compagnies -121., 〓,232,239,242,246-7,251-3,, deur 10-1,17,20,57,69,73,133, -van tonkin83.42,44,65,72,93., ri]128n,129,129n,141.requestfrequesten127,, religie 237., 3,4590,156,11chinese-9;f, president en paadt vanfin formoza/regents broeder222., regente van firando44., plaetcooper〓oper.quinam 37-8,42,46-7,162,171,186., portugaallportugael21,69,163., prince der nederlanders 18,18n., rince van osacca [toyotomi hideyo-tonckin, portugees/portugesenーambassa-, passetten214., 255., 231,248, reypgesenreniersen, carel230,, picadores/piscadoris 52,52n,101.quelpaerd/quelpaert [jejudo)55,, 188,239-4,251-2.255., ri]128n,129,129n,141., 241,251, 3,45,90,156,211.chinese-9;, religie 237, 231,248, passetten214., dickongho 52;〓van italien 163;, quallen 214., xi〓

割注

• 241,251
• 3,45,90,156,211.chinese-9;
• religie 237
• 231,248
• passetten214.
• dickongho 52;〓van italien 163;

柱

• quallen 214.

ノンブル

• xi〓

注記 (68)

• 1148,1609,735,51gasaki dairan)6-7,131〓phe-
• 243,2369,1230,4916〓keyser (z00n van)resolutieboeck 75.
• 159,1658,809,51portugees/portugesche tale 15,70,73,
• 1155,1516,684,44208,2〓crozeymon, ottena.
• 1058,1561,814,48regent deser stadt〓phesodonne [na
• 162,1751,720,72potten53-aerde koock-13
• 252,1706,631,44114,128,147.-translaet 73
• 1161,2750,519,46241. compagnies -121
• 1163,1467,719,46140,143-8,158,165-6,181,185,
• 258,1897,390,42188,239-40,251-2
• 266,1468,697,47[23-4,133,136,169-171,181,
• 167,2320,1287,54prins [tokugawa letsuna) 9n,139,resolutie158,235
• 159,1851,809,45present/prezenten 131,144,165,184,
• 158,1375,812,49portugees/portugezen6,12-14,17,21,
• 253,1285,717,40oens26schepen 12staat
• 168,2419,463,44orovisie 140,181,227
• 158,749,1437,56poeyerzuycker 92,195,2〓quinamse - joncken 59.
• 266,1568,702,48ーjoan 64-paep 35,van
• 252,1517,712,46208,239,250.〓n tonckin250
• 1161,1419,722,45-deshima-otona128-9,135-6,
• 1059,1374,825,48pegent des eylands/-ter logie/onser
• 158,997,217,44polen163
• 162,2416,1581,52provisie140,i81,227.retourschepen101,238,253-4.
• 157,708,1141,48poetsjock213.7,250.
• 151,611,1340,47pinxterdag 138.quickzilver 93,213.
• 558,2604,1318,53qreyniersen/reniersen, carel 230
• 1454,895,31,40r
• 253,949,645,44quinamse -90;rouwe -211.
• 163,1797,313,51praatstoel112.
• 260,1235,704,44137,250galiot 16galli-
• 258,1331,472,44169;- vaartuygh 161.
• 154,2467,1353,49publijcke vrouwen 166,170.retourvloot 238,241.
• 244,1992,1066,43tayouan 53,177.religie 237.
• 1067,1939,436,49regents broeder 222.
• 260,1422,711,4526-7,31,33-6,46,64-5,70,112,
• 1165,2133,360,4142,44,65,72,93
• 1062,2178,826,52reparatie/reparatien 32,88,134.-in
• 172,566,1182,44)ilood17,69.55n,59.
• 547,2607,37,48q
• 136,2750,1566,47quallen214.241.compagnies -121.
• 1168,1845,713,46〓,232,239,242,246-7,251-3,
• 254,1186,700,45deur 10-1,17,20,57,69,73,133
• 247,2133,1289,46-van tonkin83.42,44,65,72,93.
• 235,2275,1341,47ri]128n,129,129n,141.requestfrequesten127,
• 1069,1990,233,43religie 237.
• 236,893,1239,503,4590,156,11chinese-9;f
• 163,1939,1343,52president en paadt vanfin formoza/regents broeder222.
• 1062,1703,515,48regente van firando44.
• 145,648,1730,63plaetcooper〓oper.quinam 37-8,42,46-7,162,171,186.
• 167,1088,686,51portugaallportugael21,69,163.
• ... +18 more