『大日本近世史料』 唐通事会所日録 4 p.31

OCR text

銀高八百六拾五貫目分銅を以、代物替可申付事、, 樣ニ被仰付候、依之、何れも右之樣子承候衆も有之候歟否之儀被仰聞候樣ユと申觸候、, 差急可申事、, 唐人屋敷は直ニ参候か諸船頭呼出し御意之趣申渡、尤小割傳之。進殿方ニる引合、是又眞文字, 候、當年大清之諸省ニおゐて山崩中候風聞承候哉と御尋ニ付、書上之儀如何仕候哉と被申聞, 賣可申付候、糸代銀者壹萬三千五百斤分限之、相殘高二る端物・藥種・荒物可商賣事、, 候、折節書付相認置候ニ付、傳之進殿ぬ掛御目候處ニ、傳之進殿ゟ筆を入下書遣し可申候間、, 同十六日、西ゟ藤治右衞門御呼被戍被仰渡候者、當年大清之内ニ山崩申候由、於江戸風聞有, 同十七日、福田傳之進殿ゟ藤治右衞門朝飯後ニ呼二参候ニ付、参候處ニ、昨日西二る被仰付, 之候段申來候、彌左樣成儀中ケ間之内こも承候者有之候哉、〓古中・内通事共迄を吟味仕候, 一右之船九月廿九日迄之内歸帆可申付候條、當座銀二る可致商賣、船之修復等右之積を以, ニ書付候る銘〻相渡申候、夫ゟ御兩所へ御請中上候、, 外, 以上, 申八月, 銅代物替八百, 六十五貫目, レノ風聞二就, キ尋ネラル, 町年寄福田利, 國諸省ノ山崩, 久ニ書付ヲ以, 西役所ニテ清, 千五百斤分, 糸代銀一萬一, テ答申ス, 九月二十九日, 迄ニ歸帆セシ, ムベシ, 六十五貫目, 銅代物替八百, 寶永元年八月, 三一

割注

• 銅代物替八百
• 六十五貫目

頭注

• レノ風聞二就
• キ尋ネラル
• 町年寄福田利
• 國諸省ノ山崩
• 久ニ書付ヲ以
• 西役所ニテ清
• 千五百斤分
• 糸代銀一萬一
• テ答申ス
• 九月二十九日
• 迄ニ歸帆セシ
• ムベシ
• 六十五貫目
• 銅代物替八百

柱

• 寶永元年八月

ノンブル

• 三一

Annotations (33)

• 1468,799,57,1206銀高八百六拾五貫目分銅を以、代物替可申付事、
• 675,772,60,2021樣ニ被仰付候、依之、何れも右之樣子承候衆も有之候歟否之儀被仰聞候樣ユと申觸候、
• 1696,880,54,284差急可申事、
• 1126,769,59,2168唐人屋敷は直ニ参候か諸船頭呼出し御意之趣申渡、尤小割傳之。進殿方ニる引合、是又眞文字
• 454,770,59,2169候、當年大清之諸省ニおゐて山崩中候風聞承候哉と御尋ニ付、書上之儀如何仕候哉と被申聞
• 1919,880,60,1963賣可申付候、糸代銀者壹萬三千五百斤分限之、相殘高二る端物・藥種・荒物可商賣事、
• 341,769,61,2156候、折節書付相認置候ニ付、傳之進殿ぬ掛御目候處ニ、傳之進殿ゟ筆を入下書遣し可申候間、
• 900,722,58,2217同十六日、西ゟ藤治右衞門御呼被戍被仰渡候者、當年大清之内ニ山崩申候由、於江戸風聞有
• 565,774,59,2163同十七日、福田傳之進殿ゟ藤治右衞門朝飯後ニ呼二参候ニ付、参候處ニ、昨日西二る被仰付
• 787,769,60,2170之候段申來候、彌左樣成儀中ケ間之内こも承候者有之候哉、〓古中・内通事共迄を吟味仕候
• 1807,789,63,2145一右之船九月廿九日迄之内歸帆可申付候條、當座銀二る可致商賣、船之修復等右之積を以
• 1013,783,57,1221ニ書付候る銘〻相渡申候、夫ゟ御兩所へ御請中上候、
• 1585,1097,52,49外
• 1358,1098,50,99以上
• 1242,987,51,148申八月
• 1500,346,42,254銅代物替八百
• 1456,348,39,208六十五貫目
• 824,355,39,248レノ風聞二就
• 781,351,38,201キ尋ネラル
• 612,348,40,254町年寄福田利
• 868,346,39,258國諸省ノ山崩
• 569,348,38,252久ニ書付ヲ以
• 912,346,40,255西役所ニテ清
• 1910,347,40,211千五百斤分
• 1954,346,43,246糸代銀一萬一
• 523,351,40,155テ答申ス
• 1868,348,37,252九月二十九日
• 1822,345,42,246迄ニ歸帆セシ
• 1782,353,36,111ムベシ
• 1456,349,39,208六十五貫目
• 1500,346,42,254銅代物替八百
• 242,881,40,309寶永元年八月
• 248,2536,41,64三一