『大日本近世史料』 唐通事会所日録 6 p.93

OCR text

雜用賣常例無之筈、, 五十番・五十一番船へ勘右衞門・太平次參候る、雜用引合相濟申候、, る候、別紙ニ持渡銀受取證文船頭方ゟ取申筈、, 儀候、拙者方ゟ伺可申由被申候、且又、貳艘當年來朝之儀ハ、十月中旬を限來朝可仕候、其節, 申候、其節右之殘し銅并貳拾貫目之銅三歩半七千斤、當年之直段を以梱賃・口錢共ニ算用仕, 可申候、其外ハ俵物相調申筈二る候、尤八朔・常例共ニ懸り不申筈ニ有之候、依之、互二合苻, 五拾番船ゟ昨日願申候野菜・肴、今日積申候、石火矢藥ハ出船ニ積申筈、, 迄ハ番を御明ケ御待可被成由被仰出候間、此段も貳艘へ申渡候樣二と被申候、尤貳拾貫目之, 貳艘ニる三萬貳千八百斤不足ニ御座候由申候ニ付、壹艘ニ壹萬千四百斤宛之殘し銅合苻之, 證文之案書相認、和ケ仕、後藤惣左衞門殿迄懸御目申筈候處、今晩夜こ入候、明朝差出申筈ニ, 證文いたし候樣之被申渡候、尤證文之眞文字・和ケ共ニ手前へ可有持參候、若御好ミも有之, 一五拾番・五十一番貳艘へ年番兩人參候る、殘し銅壹艘ニ壹萬六千四百斤宛ニ相究申候、今度, 雜用賣銀高貳拾貫目分白糸こる貳艘共ニ相渡し、其代りハ當十月中旬迄之内來朝仕、受取可, 後藤惣左衞門殿ぬ藤治右衞門參候あ、殘し銅斤數之儀申入候處ユ、銅座方へ被遂吟味候處二、, 門殿へ藤治右衞門持參いたし申入候處、成程此通可然由ニ付、相認申候、, 命ゼラル, 當秋ハ十月中, 證文ノ提出ヲ, スベシ, 旬ヲ限リ渡來, ニツキ割符ノ, 終了, 兩船ノ殘置銅, 兩船雜用引合, 正徳二年四月, 九三

頭注

• 命ゼラル
• 當秋ハ十月中
• 證文ノ提出ヲ
• スベシ
• 旬ヲ限リ渡來
• ニツキ割符ノ
• 終了
• 兩船ノ殘置銅
• 兩船雜用引合

柱

• 正徳二年四月

ノンブル

• 九三

Annotations (26)

• 1192,730,54,440雜用賣常例無之筈、
• 1080,650,58,1637五十番・五十一番船へ勘右衞門・太平次參候る、雜用引合相濟申候、
• 426,737,57,1052る候、別紙ニ持渡銀受取證文船頭方ゟ取申筈、
• 1405,730,61,2162儀候、拙者方ゟ伺可申由被申候、且又、貳艘當年來朝之儀ハ、十月中旬を限來朝可仕候、其節
• 748,727,62,2161申候、其節右之殘し銅并貳拾貫目之銅三歩半七千斤、當年之直段を以梱賃・口錢共ニ算用仕
• 640,727,60,2161可申候、其外ハ俵物相調申筈二る候、尤八朔・常例共ニ懸り不申筈ニ有之候、依之、互二合苻
• 314,647,60,1737五拾番船ゟ昨日願申候野菜・肴、今日積申候、石火矢藥ハ出船ニ積申筈、
• 1296,729,61,2161迄ハ番を御明ケ御待可被成由被仰出候間、此段も貳艘へ申渡候樣二と被申候、尤貳拾貫目之
• 1623,728,62,2168貳艘ニる三萬貳千八百斤不足ニ御座候由申候ニ付、壹艘ニ壹萬千四百斤宛之殘し銅合苻之
• 530,727,63,2148證文之案書相認、和ケ仕、後藤惣左衞門殿迄懸御目申筈候處、今晩夜こ入候、明朝差出申筈ニ
• 1514,732,62,2157證文いたし候樣之被申渡候、尤證文之眞文字・和ケ共ニ手前へ可有持參候、若御好ミも有之
• 966,636,65,2253一五拾番・五十一番貳艘へ年番兩人參候る、殘し銅壹艘ニ壹萬六千四百斤宛ニ相究申候、今度
• 857,724,62,2162雜用賣銀高貳拾貫目分白糸こる貳艘共ニ相渡し、其代りハ當十月中旬迄之内來朝仕、受取可
• 1733,652,62,2255後藤惣左衞門殿ぬ藤治右衞門參候あ、殘し銅斤數之儀申入候處ユ、銅座方へ被遂吟味候處二、
• 1845,731,58,1689門殿へ藤治右衞門持參いたし申入候處、成程此通可然由ニ付、相認申候、
• 1517,305,38,161命ゼラル
• 1472,306,39,251當秋ハ十月中
• 1557,303,41,253證文ノ提出ヲ
• 1386,310,37,113スベシ
• 1427,305,42,257旬ヲ限リ渡來
• 1602,313,38,245ニツキ割符ノ
• 1073,304,40,83終了
• 1644,305,41,257兩船ノ殘置銅
• 1117,306,42,256兩船雜用引合
• 222,835,42,306正徳二年四月
• 215,2481,43,76九三