『大日本史料』 9編 4 永正9年4月－永正10年12月 p.116

OCR テキスト

市舶司老公々大人鈞座下, 風之來、在二旬間、如此則縱雖依舊例賜刀價、何暇做賣買也哉、唯要保微命歸, 香五十斤、扇子十把、謹奉上、聊表微誠、, 自去月至此日、遂不蒙借銀子、又不聞京音來、我輩迷惑、進退惟谷、梅雨若霽、南, 正徳七年七月日日本土官勝康再拜, 叱納惟幸、他日, 呈、曾承爾等在此、可待聖旨降下、然可借白金而營辨貨物、康等謹信鈞命、徒然, 帝闕之恨、頓氷洋矣、感々荷々、我輩自南京至此之前、遠勞仙舟此來、且我輩上, 鈞座下、以致禮謝、依有高宴、企而不果、怠慢惟多、但非小生慢致無禮、希恕宥、丁, 岸入城、令賜官夫運送行李貨物、萬々仰厚恩之外無他而已矣、今日雖可拜〓, 本國、不忍信鈞旨而〓留也、勝康伏禀、蒙命速歸寧波府促裝、以待京使回來、若, 大人公暇之時、召到座前、親蒙慈海、則賜之大者也、引領待焉、不堪悚慄之至、不, 依舊例賜刀價、蒙送下寧波府、然則自他萬全吉慶、伏希憐察、謹呈、, 備、「右東樵親所筆也、」, 正徳七年七月日, 丁香扇子, ヲ市舶司, ニ贈ル, ノ歸來ヲ, リテ使者, 寧波ニ歸, 待タン, 永正九年五月二十日, 一一六

頭注

• 丁香扇子
• ヲ市舶司
• ニ贈ル
• ノ歸來ヲ
• リテ使者
• 寧波ニ歸
• 待タン

柱

• 永正九年五月二十日

ノンブル

• 一一六

注記 (24)

• 835,1024,64,839市舶司老公々大人鈞座下
• 367,675,72,2199風之來、在二旬間、如此則縱雖依舊例賜刀價、何暇做賣買也哉、唯要保微命歸
• 1417,658,67,1066香五十斤、扇子十把、謹奉上、聊表微誠、
• 485,673,69,2203自去月至此日、遂不蒙借銀子、又不聞京音來、我輩迷惑、進退惟谷、梅雨若霽、南
• 955,950,67,1630正徳七年七月日日本土官勝康再拜
• 1301,661,59,402叱納惟幸、他日
• 600,665,71,2202呈、曾承爾等在此、可待聖旨降下、然可借白金而營辨貨物、康等謹信鈞命、徒然
• 1769,658,71,2193帝闕之恨、頓氷洋矣、感々荷々、我輩自南京至此之前、遠勞仙舟此來、且我輩上
• 1535,657,74,2197鈞座下、以致禮謝、依有高宴、企而不果、怠慢惟多、但非小生慢致無禮、希恕宥、丁
• 1651,658,73,2196岸入城、令賜官夫運送行李貨物、萬々仰厚恩之外無他而已矣、今日雖可拜〓
• 253,675,74,2198本國、不忍信鈞旨而〓留也、勝康伏禀、蒙命速歸寧波府促裝、以待京使回來、若
• 1186,660,71,2194大人公暇之時、召到座前、親蒙慈海、則賜之大者也、引領待焉、不堪悚慄之至、不
• 134,684,74,1849依舊例賜刀價、蒙送下寧波府、然則自他萬全吉慶、伏希憐察、謹呈、
• 1069,665,55,649備、「右東樵親所筆也、」
• 954,954,57,543正徳七年七月日
• 1588,308,41,160丁香扇子
• 1543,308,40,160ヲ市舶司
• 1498,314,38,106ニ贈ル
• 216,327,39,151ノ歸來ヲ
• 261,321,38,162リテ使者
• 303,317,40,167寧波ニ歸
• 168,316,42,118待タン
• 1884,739,44,378永正九年五月二十日
• 1897,2478,45,112一一六