『大日本史料』 9編 20 大永3年4月－大永3年9月 p.100

OCR テキスト

授可也、, 雖曰有功、國家已曾論賞、豈以不與皇帝之賞有所憾也、〓等又啓曰、驅逐將士論賞事、, 蘇世讓、初以不能捕倭、被推罷職、而今反蒙賞、其如趙世幹、實多功勞、反無賞賜、臣, 之例、只驅逐而別無功勞、論賞無名、且不可以爲冒苦寒往來異地之事論賞也、其下人等, 等意以謂、此乃皇帝之賜也、似不當更改、然分其無功應受之物、均及有勞之將、則皇恩, 有姓名之人而論賞矣、然此非國我之事、出於帝命、不可在此更改、依敕書分給、趙世幹, 今承上教、考前例、成宗朝辛亥年、北征將士、分其等第論賞、一等則賞加一級、二三等, 則只賜唐表裹矣、且彼辛亥年事、則乃征討、而又有功勞、故如是耳、今只驅逐而已、少, 遍及、而將卒皆必有激勵之心、足以勸人樂赴戰也、傳曰、頒赦與百官加事、予意亦以爲, 〓數、可勿行也、皇帝賞賜將帥等物件分給事、中朝不知將帥等功勞有無、只見奏聞書内, 尤不宜分等論賞也、但將帥等、只賜唐表裏可也、宣慰使已下去、送表裏于宣慰使、令傳, 無勳勞、事有輕重、今此論賞、須於北征時賞格、減等施之、傳曰、今之事、果非如征討, 傳于三公曰、前日臺諫請勿受賀、今日停之似當、〓等囘啓曰、前日禮曹聞中朝降敕、已, 令百官陳賀、今外方亦賀、而箋文已來、不可不受、請以權停例行之、傳曰、予之欲不受、, ○下, 略, ○下, 大永三年四月三十日, 一〇〇

割注

• 略
• ○下

柱

• 大永三年四月三十日

ノンブル

• 一〇〇

注記 (19)

• 366,656,55,192授可也、
• 1105,660,60,2242雖曰有功、國家已曾論賞、豈以不與皇帝之賞有所憾也、〓等又啓曰、驅逐將士論賞事、
• 1723,658,64,2279蘇世讓、初以不能捕倭、被推罷職、而今反蒙賞、其如趙世幹、實多功勞、反無賞賜、臣
• 605,656,62,2291之例、只驅逐而別無功勞、論賞無名、且不可以爲冒苦寒往來異地之事論賞也、其下人等
• 1597,655,66,2286等意以謂、此乃皇帝之賜也、似不當更改、然分其無功應受之物、均及有勞之將、則皇恩
• 1225,657,65,2282有姓名之人而論賞矣、然此非國我之事、出於帝命、不可在此更改、依敕書分給、趙世幹
• 979,657,62,2279今承上教、考前例、成宗朝辛亥年、北征將士、分其等第論賞、一等則賞加一級、二三等
• 855,656,60,2278則只賜唐表裹矣、且彼辛亥年事、則乃征討、而又有功勞、故如是耳、今只驅逐而已、少
• 1474,657,66,2281遍及、而將卒皆必有激勵之心、足以勸人樂赴戰也、傳曰、頒赦與百官加事、予意亦以爲
• 1351,661,64,2275〓數、可勿行也、皇帝賞賜將帥等物件分給事、中朝不知將帥等功勞有無、只見奏聞書内
• 481,655,64,2281尤不宜分等論賞也、但將帥等、只賜唐表裏可也、宣慰使已下去、送表裏于宣慰使、令傳
• 730,660,62,2277無勳勞、事有輕重、今此論賞、須於北征時賞格、減等施之、傳曰、今之事、果非如征討
• 237,657,60,2274傳于三公曰、前日臺諫請勿受賀、今日停之似當、〓等囘啓曰、前日禮曹聞中朝降敕、已
• 114,657,62,2293令百官陳賀、今外方亦賀、而箋文已來、不可不受、請以權停例行之、傳曰、予之欲不受、
• 393,890,41,85○下
• 350,889,40,36略
• 394,890,40,85○下
• 1853,752,42,379大永三年四月三十日
• 1849,2566,41,113一〇〇