『大日本史料』 12編 2 慶長九年三月～同十年二月 p.829

OCR テキスト

幕府、始メテ長崎港ニ唐通事ヲ置キ、明人馮六ヲ之ニ補ス、, ノ地トナリ、御膳所ノ跡ノミ御林ヲ存セリ、今ニ御守殿蹟、又權現林トモ云, 田昌入と云もの加へられ、二人と成る、馮六跡役は林長右衞門, ノ民小林藤左衞門、濱野藤藏二人、御林守タリシカ、元禄八年檢地ノ時、貢税, 慶長九年、馮六と云唐人、日本詞を習ひ覺しゆへ、始て通事役被仰付、其後馬, 〔長崎志〕十唐通事始之事, 陳徳明頴川〓六, 瓊浦通〕四日本永住唐人並後裔, 陳潛明西村七兵衞陳九官頴川官兵衞, 高壽覺深見林公〓林道榮之祖, 陳冲一頴川藤左衞門祖歐陽雲臺陽總左衞門之祖, 林楚玉林仁兵衞劉一水彭城仁左衞門, 何毓楚何仁右衞門劉〓臺彭城久兵衞, 同順十郎, 前惟和河間八平次魏之〓鉅鹿清兵衞, 同人忰小通詞, 林公〓林道榮之祖, 魏之〓鉅鹿清兵衞, 前惟和河間八平次, 劉一水彭城仁左衞門, 平野善次右衞門, ○長崎古今, 集覽同ジ、, 當時通詞頭取, 平野善次右衞門, 同人忰小通詞, 通事役ト, 明人馮六, 本邦永住, ノ明人及, ナル, 權現林, ビ其後裔, 慶長九年是歳, 八二九

割注

• ○長崎古今
• 集覽同ジ、
• 當時通詞頭取
• 平野善次右衞門
• 同人忰小通詞

頭注

• 通事役ト
• 明人馮六
• 本邦永住
• ノ明人及
• ナル
• 權現林
• ビ其後裔

柱

• 慶長九年是歳

ノンブル

• 八二九

注記 (35)

• 1677,560,83,1847幕府、始メテ長崎港ニ唐通事ヲ置キ、明人馮六ヲ之ニ補ス、
• 1797,659,72,2213ノ地トナリ、御膳所ノ跡ノミ御林ヲ存セリ、今ニ御守殿蹟、又權現林トモ云
• 1325,645,68,1865田昌入と云もの加へられ、二人と成る、馮六跡役は林長右衞門
• 1911,662,73,2202ノ民小林藤左衞門、濱野藤藏二人、御林守タリシカ、元禄八年檢地ノ時、貢税
• 1441,638,71,2229慶長九年、馮六と云唐人、日本詞を習ひ覺しゆへ、始て通事役被仰付、其後馬
• 1552,607,103,884〔長崎志〕十唐通事始之事
• 1082,642,62,1502陳徳明頴川〓六
• 1199,610,101,1103瓊浦通〕四日本永住唐人並後裔
• 502,632,73,2167陳潛明西村七兵衞陳九官頴川官兵衞
• 857,635,67,2157高壽覺深見林公〓林道榮之祖
• 738,632,71,2165陳冲一頴川藤左衞門祖歐陽雲臺陽總左衞門之祖
• 621,630,69,2160林楚玉林仁兵衞劉一水彭城仁左衞門
• 385,629,72,2169何毓楚何仁右衞門劉〓臺彭城久兵衞
• 959,2302,54,489同順十郎
• 266,619,73,2181前惟和河間八平次魏之〓鉅鹿清兵衞
• 1017,2169,46,401同人忰小通詞
• 857,1533,57,1258林公〓林道榮之祖
• 266,1945,63,843魏之〓鉅鹿清兵衞
• 280,637,59,909前惟和河間八平次
• 621,1895,58,892劉一水彭城仁左衞門
• 1075,2303,59,493平野善次右衞門
• 1354,2532,41,322○長崎古今
• 1311,2529,42,268集覽同ジ、
• 1134,2170,45,399當時通詞頭取
• 1075,2308,59,488平野善次右衞門
• 1018,2170,45,401同人忰小通詞
• 1462,279,42,163通事役ト
• 1507,277,40,167明人馮六
• 1270,277,43,171本邦永住
• 1229,284,38,164ノ明人及
• 1425,283,30,67ナル
• 1822,280,42,129權現林
• 1183,278,41,169ビ其後裔
• 178,707,47,260慶長九年是歳
• 166,2444,44,122八二九