『大日本史料』 12編 3 慶長十年三月～同十一年三月 p.482

OCR テキスト

前將軍家康、書及ビ物ヲ贈リテ之ニ答フ、, 五十斤伴東、, 暹羅鳥銃貳門明角藥筒貳口帶心筒貳箇孔雀尾四屏蜂蝋, 大東上國、累降雲錦寶劍、接増輝於金庫、孤感之不勝、願效秦晋之交、自愧才徳, 太歳乙巳年四月日差進貢使原彌二右衞門准此、, 民貽耻大國、是幸、前所附明峯船長刀二十柄、喜悦深藏, 不揚、敢望大度不〓、一撮扁土所産、難伸微意、姑以一二伴東、其前年所差, 之秋、恨無裨先君一洒之志、所頼者和隣柔遠、講信修睦、以爲宏圖不拔之, 原彌二右衞門、同管吾來貢、因何並無名、據層吾所稱係〓主、愧庭不准、同, 基、今爾, 日本國王殿下、誠以治亂持危、古人盛典、唇齒相防、覇業由基、孤承神器於多難, 裨〓隻太多、仍給邱與此貢使原彌二右衞門、ヽ此總臂、常通往來、勿擾良, 写此等〓理、明公可辨以杜後惠、庶往來無弊、復願明公以孤爲念、母, 柬塙寨國主浮〓王嘉、頓首〓首百拜、奉書, 〔外蕃書翰〕ヘ, 原彌二右, 衞門, 束埔築國, 進貢ノ方, 主ノ書翰, 其, 物, 慶長十年九月十九日, 四八二

頭注

• 原彌二右
• 衞門
• 束埔築國
• 進貢ノ方
• 主ノ書翰
• 其
• 物

柱

• 慶長十年九月十九日

ノンブル

• 四八二

注記 (24)

• 1786,523,81,1300前將軍家康、書及ビ物ヲ贈リテ之ニ答フ、
• 270,850,60,353五十斤伴東、
• 389,848,74,2001暹羅鳥銃貳門明角藥筒貳口帶心筒貳箇孔雀尾四屏蜂蝋
• 1091,622,73,2222大東上國、累降雲錦寶劍、接増輝於金庫、孤感之不勝、願效秦晋之交、自愧才徳
• 150,633,72,1511太歳乙巳年四月日差進貢使原彌二右衞門准此、
• 506,774,70,1578民貽耻大國、是幸、前所附明峯船長刀二十柄、喜悦深藏
• 977,767,71,2073不揚、敢望大度不〓、一撮扁土所産、難伸微意、姑以一二伴東、其前年所差
• 1327,757,69,2079之秋、恨無裨先君一洒之志、所頼者和隣柔遠、講信修睦、以爲宏圖不拔之
• 860,767,73,2077原彌二右衞門、同管吾來貢、因何並無名、據層吾所稱係〓主、愧庭不准、同
• 1209,763,55,200基、今爾
• 1443,625,79,2210日本國王殿下、誠以治亂持危、古人盛典、唇齒相防、覇業由基、孤承神器於多難
• 621,765,75,2082裨〓隻太多、仍給邱與此貢使原彌二右衞門、ヽ此總臂、常通往來、勿擾良
• 743,776,70,2067写此等〓理、明公可辨以杜後惠、庶往來無弊、復願明公以孤爲念、母
• 1559,759,68,1209柬塙寨國主浮〓王嘉、頓首〓首百拜、奉書
• 1653,573,104,446〔外蕃書翰〕ヘ
• 880,261,43,170原彌二右
• 836,260,40,84衞門
• 1603,252,41,168束埔築國
• 410,266,42,171進貢ノ方
• 1558,253,45,171主ノ書翰
• 1516,297,41,60其
• 365,266,41,40物
• 1910,681,45,383慶長十年九月十九日
• 1926,2415,40,118四八二