『大日本史料』 12編 6 慶長十四年正月～同十五年二月 p.705

OCR テキスト

不欽慕之哉、乃記其陰以實其事、係之以銘、銘曰, 賜如立花田中二氏之例、如今矢部川沿岸東西十數里、業紙者無慮數百千戸, 妻郡鹿兒尾山中靈巖寺祖師瑞石和尚、佛者之事亦偉矣哉、元和年中、肥後侯, 八女之山八女之水植楮〓穀可以製紙山明水緑不雜塵浮, 月十四日寂焉、墓在寺前、上妻下妻二郡今爲八女郡、溝口村今屬于古川村、明, 年年所製出者、其夥可知也、夫筑南工商之業以紙爲最、茶次之、而茶亦創於上, 明年碑成、徴文於余、余業儒者、道固不同也、雖然、事之盆於人世者、無儒無佛、誰, 溝口紙也、抑佛者拯世利民之術、資以爲聖人利用厚生之助、豈可以桑門棄世, 者視之哉、上人者越前今立郡五鹿村之産也、學佛奉日蓮宗、以慶長十四年十, 加藤氏聘上人徒弟、創業於八代郡、寛文年中、筑前侯黒田氏亦效之、創業於夜, 須郡、元祿年中肥前人納富某、亦來而學之、創業於佐賀郡、嗚呼上人製紙之事, 治二十九年、地方以紙爲業者、于工于商、數百千人相謀、捐資數千金、以建紀徳, 始於溝口、施及二筑兩肥、今則鎭西九州苟業紙業者、皆無不祖焉者、故世稱之, 執錫持鉢説法於此北越南筑道阻三千古往今來三百餘年, 碑於寺門之側、農商大臣子爵榎本氏題碑面曰九州製紙開祖日源上人之〓, 慶長十四年十月十四日, 兩肥筑前, 紙ヲ創ム, モマタ製, 溝口紙, 慶長十四年十月十四日, 七〇五

頭注

• 兩肥筑前
• 紙ヲ創ム
• モマタ製
• 溝口紙

柱

• 慶長十四年十月十四日

ノンブル

• 七〇五

注記 (22)

• 513,642,62,1367不欽慕之哉、乃記其陰以實其事、係之以銘、銘曰
• 1905,654,72,2227賜如立花田中二氏之例、如今矢部川沿岸東西十數里、業紙者無慮數百千戸
• 1672,645,72,2228妻郡鹿兒尾山中靈巖寺祖師瑞石和尚、佛者之事亦偉矣哉、元和年中、肥後侯
• 388,715,68,2086八女之山八女之水植楮〓穀可以製紙山明水緑不雜塵浮
• 972,644,69,2228月十四日寂焉、墓在寺前、上妻下妻二郡今爲八女郡、溝口村今屬于古川村、明
• 1788,650,71,2222年年所製出者、其夥可知也、夫筑南工商之業以紙爲最、茶次之、而茶亦創於上
• 623,645,68,2222明年碑成、徴文於余、余業儒者、道固不同也、雖然、事之盆於人世者、無儒無佛、誰
• 1206,643,70,2226溝口紙也、抑佛者拯世利民之術、資以爲聖人利用厚生之助、豈可以桑門棄世
• 1089,640,69,2231者視之哉、上人者越前今立郡五鹿村之産也、學佛奉日蓮宗、以慶長十四年十
• 1554,649,73,2224加藤氏聘上人徒弟、創業於八代郡、寛文年中、筑前侯黒田氏亦效之、創業於夜
• 1440,648,72,2228須郡、元祿年中肥前人納富某、亦來而學之、創業於佐賀郡、嗚呼上人製紙之事
• 856,642,68,2230治二十九年、地方以紙爲業者、于工于商、數百千人相謀、捐資數千金、以建紀徳
• 1324,646,70,2226始於溝口、施及二筑兩肥、今則鎭西九州苟業紙業者、皆無不祖焉者、故世稱之
• 274,711,66,2086執錫持鉢説法於此北越南筑道阻三千古往今來三百餘年
• 741,643,66,2233碑於寺門之側、農商大臣子爵榎本氏題碑面曰九州製紙開祖日源上人之〓
• 178,709,46,428慶長十四年十月十四日
• 1616,279,44,172兩肥筑前
• 1533,277,43,165紙ヲ創ム
• 1576,282,38,168モマタ製
• 1230,277,44,126溝口紙
• 178,709,46,428慶長十四年十月十四日
• 167,2447,46,125七〇五