Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
右何も岡部内膳請取有之、, 暹邏國王殿下、, マタ、書ヲ其臣握雅普控ニ遺リテ、家康ノ意ヲ傳フ、, 寸歩、如對高顏、歡抃有餘、特予大望之銕炮鹽硝、去歳家臣本多上野介、以短, 諾所希也、自今以後、, 家康、暹邏國王ニ書及ビ物ヲ贈リテ、鐵砲鹽硝ノ舶載ヲ促ス、本多正純モ, 間數合七百九拾壹間半, 隣、可修厚盟者也、本邦土宜雖薄物、記別幅贈進之、秋天稍凉、順序保回、, 貴邦與陋國、毎歳於有貿易商舟之往來者、兩國和平、人民豐熟、遠方亦如比, 夫海山雖隔萬里、親則不異咫尺之地、抑夏日有商船便、傳貴國之信、不移, 慶長十五年龍集庚戌初秋日, 書達于貴國、即來歳之船、可被投惠趣、握雅普控被記書面、欣悦不淺、彌如金, 〔異國出契〕, 日本國源家康謹啓, 内, 七百三十九間九尺はり, ○外蕃通書ニハ、コノ次ニ日本國源, 家康謹啓封對暹羅國王殿下トアリ、, 貳間半壹間はり, 貳間半三間はり, 貳間半, 四拾七間半貳間はり, 四拾七間半貳間はり貳間半三間はり, 七百三十九間九尺はり貳間半壹間はり, 貳間半, (封方, 牛, 三間はり, ○外蕃通書ニハ, 國王ニ贈, 鹽硝ヲ求, ル書, 家康暹羅, 慶長十五年七月是月, 四二一
割注
- 七百三十九間九尺はり
- ○外蕃通書ニハ、コノ次ニ日本國源
- 家康謹啓封對暹羅國王殿下トアリ、
- 貳間半壹間はり
- 貳間半三間はり
- 貳間半
- 四拾七間半貳間はり
- 四拾七間半貳間はり貳間半三間はり
- 七百三十九間九尺はり貳間半壹間はり
- (封方
- 牛
- 三間はり
- ○外蕃通書ニハ
頭注
- 國王ニ贈
- 鹽硝ヲ求
- ル書
- 家康暹羅
柱
- 慶長十五年七月是月
ノンブル
- 四二一
注記 (35)
- 1676,838,58,789右何も岡部内膳請取有之、
- 1091,613,54,504暹邏國王殿下、
- 1430,555,78,1589マタ、書ヲ其臣握雅普控ニ遺リテ、家康ノ意ヲ傳フ、
- 854,690,61,2156寸歩、如對高顏、歡抃有餘、特予大望之銕炮鹽硝、去歳家臣本多上野介、以短
- 623,691,56,572諾所希也、自今以後、
- 1548,523,78,2317家康、暹邏國王ニ書及ビ物ヲ贈リテ、鐵砲鹽硝ノ舶載ヲ促ス、本多正純モ
- 1911,840,56,705間數合七百九拾壹間半
- 389,685,57,2026隣、可修厚盟者也、本邦土宜雖薄物、記別幅贈進之、秋天稍凉、順序保回、
- 504,688,60,2161貴邦與陋國、毎歳於有貿易商舟之往來者、兩國和平、人民豐熟、遠方亦如比
- 968,689,62,2157夫海山雖隔萬里、親則不異咫尺之地、抑夏日有商船便、傳貴國之信、不移
- 272,836,57,843慶長十五年龍集庚戌初秋日
- 737,692,60,2153書達于貴國、即來歳之船、可被投惠趣、握雅普控被記書面、欣悦不淺、彌如金
- 1300,577,103,342〔異國出契〕
- 1208,619,53,776日本國源家康謹啓
- 1797,905,47,58内
- 1780,994,41,680七百三十九間九尺はり
- 315,1715,44,1043○外蕃通書ニハ、コノ次ニ日本國源
- 241,1711,45,1060家康謹啓封對暹羅國王殿下トアリ、
- 1781,1856,41,553貳間半壹間はり
- 1827,1856,39,554貳間半三間はり
- 1827,1852,39,183貳間半
- 1824,997,43,688四拾七間半貳間はり
- 1825,983,41,1436四拾七間半貳間はり貳間半三間はり
- 1781,957,39,1483七百三十九間九尺はり貳間半壹間はり
- 1782,1851,40,184貳間半
- 286,2056,28,81(封方
- 1823,1997,42,39牛
- 1828,2161,36,250三間はり
- 316,1712,42,472○外蕃通書ニハ
- 1209,249,41,170國王ニ贈
- 888,249,41,170鹽硝ヲ求
- 1169,256,38,77ル書
- 1255,250,40,168家康暹羅
- 169,683,44,390慶長十五年七月是月
- 165,2424,46,117四二一
