『大日本史料』 12編 8 慶長十六年三月～同年十月 p.731

OCR テキスト

自呂宋到來之目録, 右兩通之御朱印、, 日本國源家康、啓, 圓光寺被相認、傳ハ所勞故、於臥内、慶長十六九月廿一日ニ、案書披見也、, 令領納、厚意不淺也、不宣、, 其國吾邦相通者已久矣、往來之商船賣買已下、相互不可有踈志也、所來土宜, 大蝋燭百挺、中蝋燭五拾挺、小中蝋燭六拾挺、, 慶長十六年龍集辛亥季秋日, 小蝋燭貳百挺、蜜壺參、葡萄酒貳壺、, 呂宋國主足下、, 領納, 御朱印, 右, 〔異國往來〕, 〔異國日記)〕, 慶長十六年九月十五日, ○本書、此上五和ニ與フル朱印ヲ載セタリ、故ニ兩通, ト云フ、五和へノ朱印ハ、七月十五日ノ條二收メタリ、, 裏紙二、目録ノ, 二字ヲ書ス, ノ獻上物, 呂宋ヨリ, 宋國主ニ, 家康ノ呂, 贈レル書, 慶長十六年九月十五日, 七三一

割注

• ○本書、此上五和ニ與フル朱印ヲ載セタリ、故ニ兩通
• ト云フ、五和へノ朱印ハ、七月十五日ノ條二收メタリ、
• 裏紙二、目録ノ
• 二字ヲ書ス

頭注

• ノ獻上物
• 呂宋ヨリ
• 宋國主ニ
• 家康ノ呂
• 贈レル書

柱

• 慶長十六年九月十五日

ノンブル

• 七三一

注記 (27)

• 740,758,55,555自呂宋到來之目録
• 1090,684,60,496右兩通之御朱印、
• 1797,614,54,487日本國源家康、啓
• 973,684,60,2089圓光寺被相認、傳ハ所勞故、於臥内、慶長十六九月廿一日ニ、案書披見也、
• 1443,609,56,714令領納、厚意不淺也、不宣、
• 1556,607,61,2220其國吾邦相通者已久矣、往來之商船賣買已下、相互不可有踈志也、所來土宜
• 620,607,60,2162大蝋燭百挺、中蝋燭五拾挺、小中蝋燭六拾挺、
• 1326,899,55,843慶長十六年龍集辛亥季秋日
• 504,609,61,2089小蝋燭貳百挺、蜜壺參、葡萄酒貳壺、
• 1681,609,54,430呂宋國主足下、
• 273,683,51,126領納
• 1207,825,57,195御朱印
• 387,684,52,52右
• 834,572,100,340〔異國往來〕
• 1892,576,98,404〔異國日記)〕
• 166,681,47,426慶長十六年九月十五日
• 1118,1195,47,1573○本書、此上五和ニ與フル朱印ヲ載セタリ、故ニ兩通
• 1075,1199,45,1562ト云フ、五和へノ朱印ハ、七月十五日ノ條二收メタリ、
• 300,830,43,394裏紙二、目録ノ
• 254,836,45,332二字ヲ書ス
• 607,246,43,167ノ獻上物
• 651,241,43,169呂宋ヨリ
• 1794,242,42,165宋國主ニ
• 1838,244,42,172家康ノ呂
• 1751,242,42,174贈レル書
• 166,681,47,426慶長十六年九月十五日
• 170,2417,40,108七三一