『大日本史料』 12編 13 慶長十八年九月～同十九年四月 p.546

OCR テキスト

靜ノ人ナレハ、此侍臣ヲ賞贊シ、寵遇以前ニ倍セリ、, ニ徇ヘタリ、然ルニ、ベノワハ、此刑ニ處セラルヽヲ以テ、尚ホ足ラストシ、一, 其言未タ終ラスシテ、衣襟ヲ開キ、首領ヲ伸ヘタリ、此ニ於テ諸人ハ、主公ノ, ヲ破ル能ハサルニ因リ、悉ク此人々ヲ裸體トナシ、野蠻ノ處置ニ傚ヒ、諸方, 怒ヲ發シテ、手刄ス可シト思ハサル者無シ、然ルニ、大夫殿ハ、賢才ニシテ、沈, 教ノ開祖ナリ、此人宗教保護ノ爲メ、心ヲ盡シ、榮譽ナル殉教ノ冠ヲ得タリ、, 後ノ基督信者ハ、宗教ニ誠忠凝固ナルヲ以テ、苛酷ノ刑ニ處セラレシヿ、甚, 〓嚴酷ノ痛苦ヲ受ケンヿヲ欲シ、故ニ途中常ニ鞭撻ヲ加ヘテ、自ラ其體ヘ, タ著明ナレトモ、枚擧ニ勝エス、因テ尤卓越シタル二三ノ箇條ヲ爰ニ記載, 日本ニ於テ、第一ニサン・フランシスコザヴイエー師ニ黨陶セラレタル豐, 第一ハ、日本ノ佛僧ニシテ、基督教ニ改宗シ、ベノワト稱シタル豐後國基督, 基督教師等、豐後ヲ驅逐セラレ、其寺院悉ク破壞セラレテ、後神佛信者ハ、牧, 二人ノ妻、及ヒ三人ノ子女ヲ捕フ、官吏等ハ、到底基督信者ノ宗教凝固, 人ノ羔羊ヲ捕獲スルカ如ク、踊躍シテ、基督信者ヲ襲ヒ、初メ二人ノ男〓, ス、, 〓ワ, ナリ, ハベ, 一人, ケル禁壓, 豐後二於, 慶長十九年正月十七日, 五四六

割注

• 〓ワ
• ナリ
• ハベ
• 一人

頭注

• ケル禁壓
• 豐後二於

柱

• 慶長十九年正月十七日

ノンブル

• 五四六

注記 (23)

• 1570,615,57,1505靜ノ人ナレハ、此侍臣ヲ賞贊シ、寵遇以前ニ倍セリ、
• 284,645,63,2169ニ徇ヘタリ、然ルニ、ベノワハ、此刑ニ處セラルヽヲ以テ、尚ホ足ラストシ、一
• 1801,616,60,2198其言未タ終ラスシテ、衣襟ヲ開キ、首領ヲ伸ヘタリ、此ニ於テ諸人ハ、主公ノ
• 401,629,62,2209ヲ破ル能ハサルニ因リ、悉ク此人々ヲ裸體トナシ、野蠻ノ處置ニ傚ヒ、諸方
• 1687,620,58,2205怒ヲ發シテ、手刄ス可シト思ハサル者無シ、然ルニ、大夫殿ハ、賢才ニシテ、沈
• 867,619,62,2234教ノ開祖ナリ、此人宗教保護ノ爲メ、心ヲ盡シ、榮譽ナル殉教ノ冠ヲ得タリ、
• 1337,620,59,2215後ノ基督信者ハ、宗教ニ誠忠凝固ナルヲ以テ、苛酷ノ刑ニ處セラレシヿ、甚
• 166,632,65,2186〓嚴酷ノ痛苦ヲ受ケンヿヲ欲シ、故ニ途中常ニ鞭撻ヲ加ヘテ、自ラ其體ヘ
• 1219,629,61,2205タ著明ナレトモ、枚擧ニ勝エス、因テ尤卓越シタル二三ノ箇條ヲ爰ニ記載
• 1453,622,58,2211日本ニ於テ、第一ニサン・フランシスコザヴイエー師ニ黨陶セラレタル豐
• 985,620,60,2217第一ハ、日本ノ佛僧ニシテ、基督教ニ改宗シ、ベノワト稱シタル豐後國基督
• 748,616,62,2226基督教師等、豐後ヲ驅逐セラレ、其寺院悉ク破壞セラレテ、後神佛信者ハ、牧
• 518,741,61,2095二人ノ妻、及ヒ三人ノ子女ヲ捕フ、官吏等ハ、到底基督信者ノ宗教凝固
• 633,617,67,2155人ノ羔羊ヲ捕獲スルカ如ク、踊躍シテ、基督信者ヲ襲ヒ、初メ二人ノ男〓
• 1111,631,44,56ス、
• 553,637,24,95〓ワ
• 510,636,30,103ナリ
• 629,2730,33,92ハベ
• 671,2736,34,95一人
• 1435,258,42,169ケル禁壓
• 1478,256,42,169豐後二於
• 1915,690,44,422慶長十九年正月十七日
• 1919,2416,42,121五四六