『大日本史料』 12編 14 慶長十九年五月～同年九月 p.952

OCR テキスト

二藏メ置キ、海岸ニ達スルニ及ンテ、之レヲ埋葬セリ、, 海中ニ於テ、暴風或逆風ニ漂揺セラレ、殊ニ船古ク積量度ニ過キタルヲ以, ルハ、猶數多ノ時日ヲ費サヽルヲ得サルニ因リ、クリタナ師ノ死骸ヲ小舟, 一艘ノ船ニ乘リ、且宣教師八名、未タ宣教師ノ稱ヲ得ザル者十五名、耶蘇會, 中ノ人々皆死ヲ覺悟セサル者ナク、小船ノ内ニ在リテ、獄舍ニ禁錮セラレ, テ、船底所所ニ罅漏ヲ生シ、水夫ハ間斷ナク潮水ヲ汲竭スルニ力ヲ盡シ、船, シ如ク、苦惱ニ堪ユルヿ能ハス、四名ノ教師ハ終ニ死ニ至リ、此航海ヲ果ス, タルクリタナ師モ、亦此四人ノ内ニアリ、斯ノ船ノ呂宋ノ港マニラニ達ス, 能ハス、甞テ日本ニ於テ、三十年間憫憐スヘキ人民ヲ教育スルタメ、盡力シ, ノ學校ノ日本少年十五名、西班牙國數多ノ教師モ共ニ同船シテ、フィリピン, テ達スルヲ得タリ、然ルニ右近ドノヽ乘リシ船ハ、順風ヲ失シ、全一月ノ間, 生徒之レニ乘リ、支那ノ港媽港ニ向ヒテ發セリ、幸ニ順風ニ會シ、不日ニシ, 其時マニラニ於テハ、宗教ノ爲メ追放セラレタル基督信者ノ船、不日著港, 島ニ向ヒテ出帆セリ、又他ノ二艘ノ船ハ、前ニ記シタル如ク、教師及ヒ學校, スヘク、且日本ニ於テ著名ナルジユスト右近ドノモ、亦其内ニ在ルヲ傳聞, 慶長十九年九月二十四日, 宣教師船, 中ニ死ス, 慶長十九年九月二十四日, 九五二

頭注

• 宣教師船
• 中ニ死ス

柱

• 慶長十九年九月二十四日

ノンブル

• 九五二

注記 (20)

• 401,610,64,1558二藏メ置キ、海岸ニ達スルニ及ンテ、之レヲ埋葬セリ、
• 1213,593,68,2212海中ニ於テ、暴風或逆風ニ漂揺セラレ、殊ニ船古ク積量度ニ過キタルヲ以
• 515,606,67,2200ルハ、猶數多ノ時日ヲ費サヽルヲ得サルニ因リ、クリタナ師ノ死骸ヲ小舟
• 1799,614,64,2195一艘ノ船ニ乘リ、且宣教師八名、未タ宣教師ノ稱ヲ得ザル者十五名、耶蘇會
• 981,591,65,2205中ノ人々皆死ヲ覺悟セサル者ナク、小船ノ内ニ在リテ、獄舍ニ禁錮セラレ
• 1094,598,70,2208テ、船底所所ニ罅漏ヲ生シ、水夫ハ間斷ナク潮水ヲ汲竭スルニ力ヲ盡シ、船
• 863,604,66,2192シ如ク、苦惱ニ堪ユルヿ能ハス、四名ノ教師ハ終ニ死ニ至リ、此航海ヲ果ス
• 632,605,62,2191タルクリタナ師モ、亦此四人ノ内ニアリ、斯ノ船ノ呂宋ノ港マニラニ達ス
• 751,591,62,2198能ハス、甞テ日本ニ於テ、三十年間憫憐スヘキ人民ヲ教育スルタメ、盡力シ
• 1686,608,61,2185ノ學校ノ日本少年十五名、西班牙國數多ノ教師モ共ニ同船シテ、フィリピン
• 1329,604,67,2211テ達スルヲ得タリ、然ルニ右近ドノヽ乘リシ船ハ、順風ヲ失シ、全一月ノ間
• 1450,604,63,2188生徒之レニ乘リ、支那ノ港媽港ニ向ヒテ發セリ、幸ニ順風ニ會シ、不日ニシ
• 284,589,65,2216其時マニラニ於テハ、宗教ノ爲メ追放セラレタル基督信者ノ船、不日著港
• 1566,594,61,2214島ニ向ヒテ出帆セリ、又他ノ二艘ノ船ハ、前ニ記シタル如ク、教師及ヒ學校
• 167,609,63,2195スヘク、且日本ニ於テ著名ナルジユスト右近ドノモ、亦其内ニ在ルヲ傳聞
• 1919,663,45,466慶長十九年九月二十四日
• 904,228,42,172宣教師船
• 861,229,40,162中ニ死ス
• 1919,663,45,466慶長十九年九月二十四日
• 1913,2398,44,117九五二