Loading…
Element
割注頭注ノンブル
OCR text
幕府、東海道諸驛人馬ノ宿賃ヲ定ム、, る式典終を告げ、將軍は其宮廷江戸に歸還せしが、チヤカ、能登、越中三ケ國, 一六一八年耶蘇會のパードレ等より、同會の總長に贈りし書翰の一節, (歐文材料第八號譯文), しが、其價は筑前殿の費額に及ばざりき、, 重信等、東海道領主ノ輩ニ、連書ヲ以テ觸レ遣ハスノ趣、, だ見事なる進物を供へ、最も美麗なる室を建て、悉く黄金の裝飾を用ひた, の君にして、己が聟なるチクゼンドノ、彼を待ち受け、盛大なる宴を張り、甚, り、其總費三十萬ドカツトなりき、將軍は惜む所なく、見事なる返禮をなし, 殿より、盛大なる饗應を受けたり, 二十日, 第二章, 神社の奉獻式及び内府を神權現に祀, 次で彼は江戸に歸り、彼の女婿にして、加賀能登越中三國の領主たる筑前, 〔東武實録〕三五月二十日、酒井雅樂頭忠世、土井大炊頭利勝、安藤對馬守, 急度令啓候、路次筋木錢之儀、一人ニ京錢四文、馬一疋ニ八文之積ニ宿賃, 〔パゼー日本耶蘇教史〕, 元和三年五月二十日, ○上略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ, 師父コスタンゾは、其費用ヲ三万デユ力, 之より低廉なる物を贈與したりき、○上下略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ, 第二, ツトと計算せり、將軍は慣例に從ひ、價格, トニカヽル、四月十七日ノ條ニ收ム、, ル、七月二十一日ノ條ニ收ム、, ト、及ビ秀忠參内ノコトニカヽル、四月十七日、七月二十一日ノ條ニ收ム, ○下略、秀忠參内ノコトニカヽ, 編, 千六百, 十七年, 甲, 申, 饗應ノ盛, 其費用, 大, 二五〇
割注
- ○上略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ
- 師父コスタンゾは、其費用ヲ三万デユ力
- 之より低廉なる物を贈與したりき、○上下略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ
- 第二
- ツトと計算せり、將軍は慣例に從ひ、價格
- トニカヽル、四月十七日ノ條ニ收ム、
- ル、七月二十一日ノ條ニ收ム、
- ト、及ビ秀忠參内ノコトニカヽル、四月十七日、七月二十一日ノ條ニ收ム
- ○下略、秀忠參内ノコトニカヽ
- 編
- 千六百
- 十七年
- 甲
- 申
頭注
- 饗應ノ盛
- 其費用
- 大
ノンブル
- 二五〇
Annotations (36)
- 527,870,77,1150幕府、東海道諸驛人馬ノ宿賃ヲ定ム、
- 1580,667,63,2198る式典終を告げ、將軍は其宮廷江戸に歸還せしが、チヤカ、能登、越中三ケ國
- 1810,750,61,2118一六一八年耶蘇會のパードレ等より、同會の總長に贈りし書翰の一節
- 1004,2080,59,657(歐文材料第八號譯文)
- 1114,672,60,1205しが、其價は筑前殿の費額に及ばざりき、
- 304,669,60,1638重信等、東海道領主ノ輩ニ、連書ヲ以テ觸レ遣ハスノ趣、
- 1346,666,64,2200だ見事なる進物を供へ、最も美麗なる室を建て、悉く黄金の裝飾を用ひた
- 1464,672,63,2190の君にして、己が聟なるチクゼンドノ、彼を待ち受け、盛大なる宴を張り、甚
- 1231,673,64,2192り、其總費三十萬ドカツトなりき、將軍は惜む所なく、見事なる返禮をなし
- 767,667,60,988殿より、盛大なる饗應を受けたり
- 530,585,70,215二十日
- 1002,1600,56,197第二章
- 1697,1742,61,1121神社の奉獻式及び内府を神權現に祀
- 885,669,62,2203次で彼は江戸に歸り、彼の女婿にして、加賀能登越中三國の領主たる筑前
- 408,626,91,2246〔東武實録〕三五月二十日、酒井雅樂頭忠世、土井大炊頭利勝、安藤對馬守
- 187,743,68,2129急度令啓候、路次筋木錢之儀、一人ニ京錢四文、馬一疋ニ八文之積ニ宿賃
- 984,629,87,716〔パゼー日本耶蘇教史〕
- 1926,751,46,380元和三年五月二十日
- 1725,671,45,1039○上略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ
- 800,1666,46,1180師父コスタンゾは、其費用ヲ三万デユ力
- 682,660,48,2193之より低廉なる物を贈與したりき、○上下略、家康ヲ日光山ニ改葬スルコ
- 1033,1391,41,105第二
- 756,1682,49,1176ツトと計算せり、將軍は慣例に從ひ、價格
- 1683,680,42,1059トニカヽル、四月十七日ノ條ニ收ム、
- 1104,1899,46,823ル、七月二十一日ノ條ニ收ム、
- 639,672,48,2111ト、及ビ秀忠參内ノコトニカヽル、四月十七日、七月二十一日ノ條ニ收ム
- 1147,1886,44,892○下略、秀忠參内ノコトニカヽ
- 987,1391,41,39編
- 1032,1822,41,177千六百
- 989,1819,41,179十七年
- 567,812,38,47甲
- 526,819,37,38申
- 1493,305,43,168饗應ノ盛
- 1248,304,39,126其費用
- 1449,307,41,37大
- 1930,2411,42,119二五〇
