Loading…
要素
割注頭注ノンブル
OCR テキスト
都の旅宿の主人に、, 皇帝陛下及び他の諸公に敬意を表する時、特別の援助を受けたる爲め、京, 平戸出發より當地歸著に至るまで、前記旅行中の食料、船の借賃、其他諸費, }, 六九〇五、〇九、〇五、, 模樣入朱珍一反但一反に付四レアル半一〇、一六、, 進物諸經費一切總計, 別記帳仕別之通合計三貫六百五十七匁四分, 平戸の領主其他諸役人不在の爲め、未だ進呈に至らざる進物の代價合計, 十匁一レアル四分の一の割合にて換算し、一〇九七、〇四、, 進物の代價總計, 黒綾絹三反但一反に付一レアル七、〇四、, 色綾絹二反但一反に付一レアル四分の一六、〇〇、, 進物の代價總計五八〇八、〇四、, 計一三、〇四、, 計, 五八〇八、〇四、, 黒綾絹三反, 進物諸經費一切總計六九〇五、〇九、〇五、, 但一反に付一レアル七、〇四、, 元和三年八月十六日, 色綾絹二反, ヤン・べルクハウト, マテイス・テン・ブルーク, エルベルトワウテルセン, ヤン・べルクハウト, 價總計, 諸經費, 進物ノ代, 六一八
割注
- マテイス・テン・ブルーク
- エルベルトワウテルセン
- ヤン・べルクハウト
頭注
- 價總計
- 諸經費
- 進物ノ代
ノンブル
- 六一八
注記 (30)
- 1364,669,61,567都の旅宿の主人に、
- 1481,666,62,2198皇帝陛下及び他の諸公に敬意を表する時、特別の援助を受けたる爲め、京
- 1018,668,63,2207平戸出發より當地歸著に至るまで、前記旅行中の食料、船の借賃、其他諸費
- 330,2650,287,160}
- 673,2315,59,564六九〇五、〇九、〇五、
- 1249,740,64,2016模樣入朱珍一反但一反に付四レアル半一〇、一六、
- 668,670,59,622進物諸經費一切總計
- 902,673,63,1693別記帳仕別之通合計三貫六百五十七匁四分
- 202,669,66,2193平戸の領主其他諸役人不在の爲め、未だ進呈に至らざる進物の代價合計
- 785,677,65,2074十匁一レアル四分の一の割合にて換算し、一〇九七、〇四、
- 1133,669,59,482進物の代價總計
- 1711,741,62,2002黒綾絹三反但一反に付一レアル七、〇四、
- 1829,731,58,2022色綾絹二反但一反に付一レアル四分の一六、〇〇、
- 1134,664,63,2076進物の代價總計五八〇八、〇四、
- 1596,809,60,1927計一三、〇四、
- 1597,811,58,54計
- 1140,2313,58,423五八〇八、〇四、
- 1711,742,58,334黒綾絹三反
- 668,664,62,2239進物諸經費一切總計六九〇五、〇九、〇五、
- 1716,1670,57,1063但一反に付一レアル七、〇四、
- 1945,744,44,384元和三年八月十六日
- 1828,739,58,338色綾絹二反
- 559,1897,51,531ヤン・べルクハウト
- 330,1896,53,673マテイス・テン・ブルーク
- 442,1900,51,729エルベルトワウテルセン
- 559,1897,51,531ヤン・べルクハウト
- 1116,313,40,124價總計
- 1031,312,41,126諸經費
- 1160,311,43,171進物ノ代
- 1946,2403,41,123六一八
