『大日本史料』 12編 27 元和三年四月～同年八月 p.880

OCR テキスト

陽文ナリ、前ノ李〓三十五年ノ印ト小異アリ、, ヲ來サハ、我國ヨリモ亦答禮使ヲ其王京ニ遣ハスヿアランヿヲ慮リテ、, 勤〓之意ト云ヒ、要請信使ト云フ、其顛末ヲ通考シテ、此書ヲ解ス可キナ, 未敢輕議、今貴國平定大坂、統合日域云々、此書忽ニコレヲ見レハ、御一統, 峻拒セルナルヘシ、其回答使ヲ止メシヿ、此前神君ステニ近臣ヲシテ、報, 對馬ノ調護アリシナルヘシ、其書中ニ其事ヲ詳ニセサルハ、行文ノ至ラ, ヲ賀シ奉ルコトクニ聞ユレトモ、審ニ是ヲ考レハ然ルニアラス、其貴國, 紙縱一尺七分許、横四尺三寸餘、其印ハ方三寸一分餘、爲政以徳ノ四篆字, 守重按ニ、是朝鮮聘禮ノハジメナリ、其國書ノ眞本御文庫ニ現存ス、白繭, サル故カ、又模糊トシテ被辭ヲナシ、回護彌縫スル爲ノ張本ナルカ、文意, 再按ニ、李琿カ獻書ニ、傳致貴國勤〓之意、要請敝邦信使而爲縁、事非常例, リ、初慶長十二年李〓、獻書アリテ、御復書ヲナサレシハ、彼國ノ意ハ、唯講, 聘セシメラレムトノ御事モアレハ、此時ニ至テ、其報使ヲ止ラレシ又必, 和關市ノ一條ニアリテ、曾テ聘禮ノ意ナキナリ、疑ラクハ彼國ヨリ聘使, 〔外蕃通書〕ニ朝鮮國王李琿獻書, 略ス, ○印, ○中, 略, 來聘使渡, 來ノ眞意, 宗氏ノ調, 護, 元和三年八月二十六日, 八八〇

割注

• 略ス
• ○印
• ○中
• 略

頭注

• 來聘使渡
• 來ノ眞意
• 宗氏ノ調
• 護

柱

• 元和三年八月二十六日

ノンブル

• 八八〇

注記 (25)

• 1429,737,60,1347陽文ナリ、前ノ李〓三十五年ノ印ト小異アリ、
• 616,738,65,2134ヲ來サハ、我國ヨリモ亦答禮使ヲ其王京ニ遣ハスヿアランヿヲ慮リテ、
• 965,730,65,2124勤〓之意ト云ヒ、要請信使ト云フ、其顛末ヲ通考シテ、此書ヲ解ス可キナ
• 1198,732,64,2123未敢輕議、今貴國平定大坂、統合日域云々、此書忽ニコレヲ見レハ、御一統
• 502,733,67,2134峻拒セルナルヘシ、其回答使ヲ止メシヿ、此前神君ステニ近臣ヲシテ、報
• 269,734,68,2115對馬ノ調護アリシナルヘシ、其書中ニ其事ヲ詳ニセサルハ、行文ノ至ラ
• 1082,742,65,2120ヲ賀シ奉ルコトクニ聞ユレトモ、審ニ是ヲ考レハ然ルニアラス、其貴國
• 1545,734,64,2135紙縱一尺七分許、横四尺三寸餘、其印ハ方三寸一分餘、爲政以徳ノ四篆字
• 1658,732,65,2125守重按ニ、是朝鮮聘禮ノハジメナリ、其國書ノ眞本御文庫ニ現存ス、白繭
• 154,748,71,2106サル故カ、又模糊トシテ被辭ヲナシ、回護彌縫スル爲ノ張本ナルカ、文意
• 1312,731,65,2136再按ニ、李琿カ獻書ニ、傳致貴國勤〓之意、要請敝邦信使而爲縁、事非常例
• 849,739,67,2120リ、初慶長十二年李〓、獻書アリテ、御復書ヲナサレシハ、彼國ノ意ハ、唯講
• 387,735,67,2124聘セシメラレムトノ御事モアレハ、此時ニ至テ、其報使ヲ止ラレシ又必
• 732,737,66,2122和關市ノ一條ニアリテ、曾テ聘禮ノ意ナキナリ、疑ラクハ彼國ヨリ聘使
• 1757,622,92,1110〔外蕃通書〕ニ朝鮮國王李琿獻書
• 1422,2103,39,109略ス
• 1465,2103,37,106○印
• 1810,1745,35,110○中
• 1762,1742,39,38略
• 1341,306,42,170來聘使渡
• 1299,307,38,166來ノ眞意
• 298,302,42,172宗氏ノ調
• 256,303,40,42護
• 1889,742,43,424元和三年八月二十六日
• 1895,2391,42,123八八〇