『大日本史料』 12編 27 元和三年四月～同年八月 p.881

OCR テキスト

ルヤ、僻郷不學ノ徒、國體ヲ失フヿ此ノ如シ、嘆スヘシ、其翌二年、禮曹李〓, ヽニ至ルヤ、殿下ノ旨ヲ奉セスンハ、海ヲ渡テ朝鮮ヲ塵ニセント云ハサ, 書ニ、貴島之歳遣船額及約條章程、亦皆禀行於天朝、此外絲毫之事、本國不, 一貫セス、其蔭奸ヲ挾ムヿ察スヘシ、故ニ其時此方ノ御書ニモ、勢利之交, 可不請於天朝而徑許貴島哉、事非常例、恐難輕議、願足下恪循成規、母負朝, 廷云云、同年十一月、對馬守マタ書ヲ送リテ、吾殿下至今不忘往年信使之, 九年、對馬守神君ノ旨ヲ得テ、聘使ノ事ヲ朝鮮ニ諭告ス、彼禮曹金〓カ復, 古人所羞トモ載セラレタリ、通交大紀ニ據ニ、夫ヨリ八年ヲ經テ、慶長十, 是對馬守カ私書ニ出ト云トモ、其自ラ屈辱シテ、匹夫ノ言ヲ爲ヿ何ソコ, 敢自由ト云ヘリ、翌元和元年、對馬守又井手智正ヲ使シテ、再ヒ朝鮮ニ諭, 陋邦事勢、悶望特一遭遣使、刷還擒人、以安生靈、是不謂兩全乎ト云ニ至ル、, ス、禮曹柳澗カ復書ニ、我國前因貴島投〓、禀請天朝、許開釜市、海上條約悉, 聽天朝裁定、遵奉惟謹、此外絲毫之事、本國不敢有所擅使、况此信使之遣、其, 誇光、自前強請、而今貴曹非但不許、加之以責示、事非常例、恐難輕議云、如是, 縷々之意、達於殿下、則僕之罪甚〓速、故閉口不洩、與橘智正悶望伏願、俯諒, 元和三年八月二十六日, 宗氏朝鮮, ノ來聘ヲ, 促ス, 失ス, 宗氏ノ屈, 辱國體ヲ, 八八一

頭注

• 宗氏朝鮮
• ノ來聘ヲ
• 促ス
• 失ス
• 宗氏ノ屈
• 辱國體ヲ

ノンブル

• 八八一

注記 (23)

• 307,733,64,2116ルヤ、僻郷不學ノ徒、國體ヲ失フヿ此ノ如シ、嘆スヘシ、其翌二年、禮曹李〓
• 421,733,62,2109ヽニ至ルヤ、殿下ノ旨ヲ奉セスンハ、海ヲ渡テ朝鮮ヲ塵ニセント云ハサ
• 1579,728,62,2124書ニ、貴島之歳遣船額及約條章程、亦皆禀行於天朝、此外絲毫之事、本國不
• 1924,749,64,2107一貫セス、其蔭奸ヲ挾ムヿ察スヘシ、故ニ其時此方ノ御書ニモ、勢利之交
• 1116,724,63,2123可不請於天朝而徑許貴島哉、事非常例、恐難輕議、願足下恪循成規、母負朝
• 999,728,60,2122廷云云、同年十一月、對馬守マタ書ヲ送リテ、吾殿下至今不忘往年信使之
• 1694,730,60,2120九年、對馬守神君ノ旨ヲ得テ、聘使ノ事ヲ朝鮮ニ諭告ス、彼禮曹金〓カ復
• 1807,725,62,2122古人所羞トモ載セラレタリ、通交大紀ニ據ニ、夫ヨリ八年ヲ經テ、慶長十
• 534,726,60,2106是對馬守カ私書ニ出ト云トモ、其自ラ屈辱シテ、匹夫ノ言ヲ爲ヿ何ソコ
• 1463,728,61,2120敢自由ト云ヘリ、翌元和元年、對馬守又井手智正ヲ使シテ、再ヒ朝鮮ニ諭
• 647,725,62,2135陋邦事勢、悶望特一遭遣使、刷還擒人、以安生靈、是不謂兩全乎ト云ニ至ル、
• 1347,739,60,2111ス、禮曹柳澗カ復書ニ、我國前因貴島投〓、禀請天朝、許開釜市、海上條約悉
• 1232,727,61,2122聽天朝裁定、遵奉惟謹、此外絲毫之事、本國不敢有所擅使、况此信使之遣、其
• 884,727,61,2123誇光、自前強請、而今貴曹非但不許、加之以責示、事非常例、恐難輕議云、如是
• 766,727,65,2121縷々之意、達於殿下、則僕之罪甚〓速、故閉口不洩、與橘智正悶望伏願、俯諒
• 207,733,43,423元和三年八月二十六日
• 1492,292,43,173宗氏朝鮮
• 1448,298,41,163ノ來聘ヲ
• 1405,295,38,74促ス
• 480,294,43,72失ス
• 570,293,41,171宗氏ノ屈
• 525,295,42,167辱國體ヲ
• 210,2381,46,106八八一