『大日本史料』 12編 29 元和四年正月～同年十二月 p.702

OCR テキスト

ミテ、筒ヲ黄絹ノ袋へ入ルヽ也、則本文筒袋以下、即日ニ大炊殿へ返ス、, 上ニ、金薄ニテトコロ〳〵繪文アリ、フタ木法師ナリニ〓、金薄ニテダ, 右ノ書モ、上野殿ヘノ書ノ如ク、紙以下同前也、但シ竹筒ヲ朱漆ニヌリ, 松使虎之助ニ渡由也、大炊殿ハ、安南國ヨリ、書ノ來候事、是ガ始ト也、, 右之返書可相調由候也、, 貴國商船訪果誠實、准其敝邦貿易、使兩國交通、萬民歡悦、是素望也、船本彌, 邦、來春仰任親來、仍給舊令, 嚴札、以副我愛、因便并具信物、聊表誠心、茲書恭肅、, 放肆、商旅受害、貿易變更、幾欲法處、恐隔情義、何以爲便、願將來, 日本國臣大炊助藤原利勝復章, 七郎顯定、自就我邦、已二十餘年、我視之猶子、始終無間、上年囘國、近侍貴, 弘定十九年五月初四日, 書, 元和四年十月十二日, 〓-「三寸四方ホド也〓, 一「三寸四方ホド也, 船本顯定, 頼ヲ受ク, 方南ノ信, 土井利勝, ノ復章, 元和四年十月十二日, 七〇二

割注

• 一「三寸四方ホド也

頭注

• 船本顯定
• 頼ヲ受ク
• 方南ノ信
• 土井利勝
• ノ復章

図版

• 元和四年十月十二日
• 七〇二

注記 (23)

• 514,820,71,2057ミテ、筒ヲ黄絹ノ袋へ入ルヽ也、則本文筒袋以下、即日ニ大炊殿へ返ス、
• 626,812,73,2046上ニ、金薄ニテトコロ〳〵繪文アリ、フタ木法師ナリニ〓、金薄ニテダ
• 741,808,72,2065右ノ書モ、上野殿ヘノ書ノ如ク、紙以下同前也、但シ竹筒ヲ朱漆ニヌリ
• 398,817,73,1989松使虎之助ニ渡由也、大炊殿ハ、安南國ヨリ、書ノ來候事、是ガ始ト也、
• 282,817,62,702右之返書可相調由候也、
• 1667,730,69,2126貴國商船訪果誠實、准其敝邦貿易、使兩國交通、萬民歡悦、是素望也、船本彌
• 1437,802,63,763邦、來春仰任親來、仍給舊令
• 1321,730,66,1423嚴札、以副我愛、因便并具信物、聊表誠心、茲書恭肅、
• 1783,799,66,1763放肆、商旅受害、貿易變更、幾欲法處、恐隔情義、何以爲便、願將來
• 169,756,64,1042日本國臣大炊助藤原利勝復章
• 1553,804,68,2048七郎顯定、自就我邦、已二十餘年、我視之猶子、始終無間、上年囘國、近侍貴
• 1121,942,58,761弘定十九年五月初四日
• 901,1088,57,53書
• 1898,728,44,381元和四年十月十二日
• 1208,1092,54,543〓-「三寸四方ホド也〓
• 1208,1263,46,366一「三寸四方ホド也
• 1720,304,42,170船本顯定
• 1632,304,42,166頼ヲ受ク
• 1677,304,40,169方南ノ信
• 196,320,42,165土井利勝
• 153,325,40,120ノ復章
• 907,1552,89,166元和四年十月十二日
• 891,1103,114,865七〇二