Loading…
要素
頭注ノンブル
OCR テキスト
候間、則上ケ申候、傳モ出仕申候、大炊殿、上野殿、松ニ御申渡候、安南國ヨリ, 命、不勝欣悦、數年間音問濶疎、思想恩情、無時忘却、不知, 屋へ給候、安南國ノ書ノ案奧ニ留置也、, 切思、先年, 野殿ハ安南國ノ書ヲ則松ニ渡給候、大炊殿ハ十二日ニ虎之助ニ爲指、小, 書來候、返書可調由也、大炊殿直面ニモ返書頼候、具ハ松ニ被仰渡由也、上, 足下亦能常念我否、茲今, 可申旨、土井大炊殿、本多上野介殿ヨリ、松平右衞門佐殿承リニテ被仰屆, 貴國嚴令札示、船本彌七郎顯定來邦、諸人無不遵守法度、今也小人無知不, 貴國人民不同舊日、敝邦貿易放肆生端、商民被累、我欲法之、恐隔兩國情義, 自年以來常通翰札、屡屡承, 安南國大都統、書于, 〔異國日記〕一一元和四年戊午十二月十二日、江戸御本丸へ松首座上ケ, 日本國柱國本多上總介麾下, 野ヲ總ト誤歟、本文如此、, 依先令、混擾各商、難以拘束、幸, 日本商人, 船本顯定, 安南ヲ去, 等法度ヲ, リテヨリ, ヘノ書翰, 安南ヨリ, 本多正純, マラズ, 元和四年十月十二日, 七〇〇
頭注
- 日本商人
- 船本顯定
- 安南ヲ去
- 等法度ヲ
- リテヨリ
- ヘノ書翰
- 安南ヨリ
- 本多正純
- マラズ
柱
- 元和四年十月十二日
ノンブル
- 七〇〇
注記 (27)
- 1551,717,68,2127候間、則上ケ申候、傳モ出仕申候、大炊殿、上野殿、松ニ御申渡候、安南國ヨリ
- 750,723,62,1552命、不勝欣悦、數年間音問濶疎、思想恩情、無時忘却、不知
- 1207,718,61,1141屋へ給候、安南國ノ書ノ案奧ニ留置也、
- 389,800,57,261切思、先年
- 1322,725,67,2119野殿ハ安南國ノ書ヲ則松ニ渡給候、大炊殿ハ十二日ニ虎之助ニ爲指、小
- 1436,719,68,2132書來候、返書可調由也、大炊殿直面ニモ返書頼候、具ハ松ニ被仰渡由也、上
- 627,726,59,690足下亦能常念我否、茲今
- 1664,716,67,2133可申旨、土井大炊殿、本多上野介殿ヨリ、松平右衞門佐殿承リニテ被仰屆
- 274,729,71,2123貴國嚴令札示、船本彌七郎顯定來邦、諸人無不遵守法度、今也小人無知不
- 512,726,69,2132貴國人民不同舊日、敝邦貿易放肆生端、商民被累、我欲法之、恐隔兩國情義
- 865,798,58,761自年以來常通翰札、屡屡承
- 1092,796,58,547安南國大都統、書于
- 1757,606,96,2230〔異國日記〕一一元和四年戊午十二月十二日、江戸御本丸へ松首座上ケ
- 978,724,61,840日本國柱國本多上總介麾下
- 1039,1291,44,467野ヲ總ト誤歟、本文如此、
- 155,803,59,835依先令、混擾各商、難以拘束、幸
- 216,302,42,165日本商人
- 353,302,44,168船本顯定
- 309,303,39,167安南ヲ去
- 170,303,43,159等法度ヲ
- 266,306,31,161リテヨリ
- 941,308,38,159ヘノ書翰
- 1030,299,38,166安南ヨリ
- 982,298,43,169本多正純
- 132,302,34,116マラズ
- 1893,706,42,384元和四年十月十二日
- 1899,2378,45,128七〇〇
