『大日本史料』 12編 29 元和四年正月～同年十二月 p.701

OCR テキスト

貴國命令札、嚴恪守法度、土民商客無不欽仰、邇今數年之間、無知小人逞強, 右之書、唐紙ノ樣成地ハダノ厚キ紙、ハヽ一尺九寸計、長一尺二寸計、四, 渡給候、定而包物竹筒可有之歟、右之書モ、本文上州へ、十三日ニ松首座, ニ持セ返進申候也、, 方ノヘリニ印金アリ、私ノ覺ニ、此書計、紙ニザツトツヽミテ、上州、松ニ, 清音、情通兩國、不勝欣慰、茲者先年敝國諸商貿易、倶得歡悦公平、皆頼, 日本國柱國土井大炊助磨下、, 念舊恩、仍令七郎持札親來、以副我望、使通兩國之好、以便商民貿易、是祷是, 屡荷, 安南國大都統書于, 念、原亮不恭、, 書, 元和四年十月十二日, 弘定十九年五月初四日, ○元和, 四年, 安南ヨリ, 土井利勝, ヘノ書翰, 元和四年十月十二日, 七〇一

割注

• ○元和
• 四年

頭注

• 安南ヨリ
• 土井利勝
• ヘノ書翰

図版

• 元和四年十月十二日
• 七〇一

注記 (21)

• 270,723,67,2119貴國命令札、嚴恪守法度、土民商客無不欽仰、邇今數年之間、無知小人逞強
• 1190,802,69,2051右之書、唐紙ノ樣成地ハダノ厚キ紙、ハヽ一尺九寸計、長一尺二寸計、四
• 958,802,71,2046渡給候、定而包物竹筒可有之歟、右之書モ、本文上州へ、十三日ニ松首座
• 856,820,57,539ニ持セ返進申候也、
• 1075,805,67,2033方ノヘリニ印金アリ、私ノ覺ニ、此書計、紙ニザツトツヽミテ、上州、松ニ
• 386,725,67,1984清音、情通兩國、不勝欣慰、茲者先年敝國諸商貿易、倶得歡悦公平、皆頼
• 622,729,60,849日本國柱國土井大炊助磨下、
• 1883,736,67,2121念舊恩、仍令七郎持札親來、以副我望、使通兩國之好、以便商民貿易、是祷是
• 511,794,56,124屡荷
• 740,799,57,547安南國大都統書于
• 1777,804,58,345念、原亮不恭、
• 1360,1085,57,55書
• 177,718,44,384元和四年十月十二日
• 1574,942,61,777弘定十九年五月初四日
• 1602,1742,42,179○元和
• 1558,1742,39,107四年
• 800,296,38,164安南ヨリ
• 755,296,42,167土井利勝
• 710,306,41,159ヘノ書翰
• 1351,1139,93,707元和四年十月十二日
• 1311,916,413,1031七〇一