『大日本史料』 12編 33 元和六年正月～同年六月 p.280

OCR テキスト

相共呈于書, ノ下ニ押樣ニ認也、, ヲ、年號ノ行ヲハサミテ、兩方ニ押候樣ニ認之、ヲクニ來紙アリ、ヲクヨリ, 前也、大炊助しト一人ノ名也、書ノ年號、二行ノケテ書之、朱印、年號ノ行, 年號迄十三行、一行ニ十六字、年號ハ四行ノケテ書之、兩人ノ連判ノ朱印, 渡ス、連署、朱印、奧、口ノ賞翫御尋候間、口ヲ上リニ御押候へと申渡ス、年號, ノ行ヲ兩印ノ眞中ニト申渡シ歸ル也、, 十一日ト書也、連書ハ右ノ下書ノ如ク、但間合鳥子ヲ、口五六寸明テ書之、, 廿六日、本上野殿ゟ使ニ、高木藏人來ル、交趾ヘノ書、清書頼由也、交趾ヨリ, 右大炊殿ノ書モ、如右清書スル、間合鳥子十一行、一行ニ十六字、架籠モ同, ヒタ〳〵ト卷テ架籠ニ入、架籠モ同シ鳥子キリテ、如常認之、架籠ノ上ノ, 十三日、早朝ニ右ノ書ヲ大炊殿へ持參、則御對面、朱印ノ押所以下具ニ申, 書付、, 安南國大都統, 日本國臣, 安南國大都統摩下, 元和六年二月十五日, 謹封, 上野介藤原正純, 大炊助藤原利勝, 清書, 復書案ノ, 二八〇

割注

• 上野介藤原正純
• 大炊助藤原利勝

頭注

• 清書
• 復書案ノ

ノンブル

• 二八〇

注記 (23)

• 1184,1565,57,333相共呈于書
• 624,721,59,550ノ下ニ押樣ニ認也、
• 1548,716,67,2087ヲ、年號ノ行ヲハサミテ、兩方ニ押候樣ニ認之、ヲクニ來紙アリ、ヲクヨリ
• 729,707,67,2107前也、大炊助しト一人ノ名也、書ノ年號、二行ノケテ書之、朱印、年號ノ行
• 1661,711,69,2100年號迄十三行、一行ニ十六字、年號ハ四行ノケテ書之、兩人ノ連判ノ朱印
• 391,707,64,2102渡ス、連署、朱印、奧、口ノ賞翫御尋候間、口ヲ上リニ御押候へと申渡ス、年號
• 282,716,60,1119ノ行ヲ兩印ノ眞中ニト申渡シ歸ル也、
• 1773,719,69,2108十一日ト書也、連書ハ右ノ下書ノ如ク、但間合鳥子ヲ、口五六寸明テ書之、
• 164,717,69,2083廿六日、本上野殿ゟ使ニ、高木藏人來ル、交趾ヘノ書、清書頼由也、交趾ヨリ
• 840,713,68,2099右大炊殿ノ書モ、如右清書スル、間合鳥子十一行、一行ニ十六字、架籠モ同
• 1432,717,65,2091ヒタ〳〵ト卷テ架籠ニ入、架籠モ同シ鳥子キリテ、如常認之、架籠ノ上ノ
• 504,711,64,2103十三日、早朝ニ右ノ書ヲ大炊殿へ持參、則御對面、朱印ノ押所以下具ニ申
• 1327,709,57,142書付、
• 962,781,55,404安南國大都統
• 1189,715,54,330日本國臣
• 959,784,58,1106安南國大都統摩下
• 1898,718,45,376元和六年二月十五日
• 1071,1986,54,122謹封
• 1215,1065,58,482上野介藤原正純
• 1157,1065,54,479大炊助藤原利勝
• 1762,296,40,83清書
• 1805,297,41,157復書案ノ
• 1891,2415,38,117二八〇