『大日本史料』 12編 31 元和五年七月～同年十月 p.388

OCR テキスト

ナリ、, 一刑卒第一ニ進行シ、一町毎ニ呼ンデ云ク、, 塵世ヲ〓シ、天堂再生ヲ遂グルノ處ナリ、諸囚ハ車上ヨリ、山積セル薪ノ中, テ縛セラル、其姓名郷貫ヲ左ニ掲グ、, 下シ、洛内ヲ通ジ、上坊、下坊ヲ區劃スル一帶ノ河水ニ對セリ、此地ハ、諸囚ガ, 其懷ニ抱カシム、コノ悲慘ナル行列ヲ觀ントテ〓聚スル者、其數ヲ知ラズ、, 貴ノ侍ニシテ、智勇兼備ノ人ナリ、其友嘗テ諫メテ曰ク、足下、將軍ノ命ヲ奉, 此者共ハキリシタンナルニ因リ、將軍ノ命ヲ以テ火刑ニ處セラルヽ者, 等ハ耶蘇基督ノ爲メニ死スル者ナリ、基督ニ榮光アレト、之ヲ觀ル諸人ハ, ニ直立スル十字架ヲ一望シ、多大ノ慰藉ヲ覺エ、欣躍シテ下リ、各己ノ刑柱, ヲ問ヒテ、之ヲ抱ケリ、男子ハ男子ト共ニ、女子ハ女子ト共ニ、二人宛背合シ, 京都ノ傍ニ人家稠密セル一村アリ、伏見街道ニ沿ヒ、近ク都ノ北部ヨリ流, カク觸レ歩ク毎ニ、殉教者ハ微笑シテ愛著ノ天ヲ望ミ、呼ンデ云ク、然リ、吾, 婦女ト小兒ノ態ヲ觀テ、屠所ノ羊ニ異ナラズトシ、皆袖ヲ潤セリ、, 京都ノ人十四名ノ中、尤モ著名ノ者ハ、ジャン・橋本太兵衞ト稱スル高位富, 太兵衞, 〓ん橋本, 殉教者じ, 元和五年八月二十九日, 三八八

頭注

• 太兵衞
• 〓ん橋本
• 殉教者じ

柱

• 元和五年八月二十九日

ノンブル

• 三八八

注記 (20)

• 1482,717,47,132ナリ、
• 1703,661,57,1256一刑卒第一ニ進行シ、一町毎ニ呼ンデ云ク、
• 781,637,63,2201塵世ヲ〓シ、天堂再生ヲ遂グルノ處ナリ、諸囚ハ車上ヨリ、山積セル薪ノ中
• 436,644,58,1057テ縛セラル、其姓名郷貫ヲ左ニ掲グ、
• 897,640,63,2191下シ、洛内ヲ通ジ、上坊、下坊ヲ區劃スル一帶ノ河水ニ對セリ、此地ハ、諸囚ガ
• 1816,633,60,2216其懷ニ抱カシム、コノ悲慘ナル行列ヲ觀ントテ〓聚スル者、其數ヲ知ラズ、
• 198,642,61,2197貴ノ侍ニシテ、智勇兼備ノ人ナリ、其友嘗テ諫メテ曰ク、足下、將軍ノ命ヲ奉
• 1586,715,59,2126此者共ハキリシタンナルニ因リ、將軍ノ命ヲ以テ火刑ニ處セラルヽ者
• 1244,641,60,2205等ハ耶蘇基督ノ爲メニ死スル者ナリ、基督ニ榮光アレト、之ヲ觀ル諸人ハ
• 666,657,62,2180ニ直立スル十字架ヲ一望シ、多大ノ慰藉ヲ覺エ、欣躍シテ下リ、各己ノ刑柱
• 544,648,61,2180ヲ問ヒテ、之ヲ抱ケリ、男子ハ男子ト共ニ、女子ハ女子ト共ニ、二人宛背合シ
• 1013,639,62,2200京都ノ傍ニ人家稠密セル一村アリ、伏見街道ニ沿ヒ、近ク都ノ北部ヨリ流
• 1358,650,60,2192カク觸レ歩ク毎ニ、殉教者ハ微笑シテ愛著ノ天ヲ望ミ、呼ンデ云ク、然リ、吾
• 1130,643,58,1923婦女ト小兒ノ態ヲ觀テ、屠所ノ羊ニ異ナラズトシ、皆袖ヲ潤セリ、
• 310,641,67,2197京都ノ人十四名ノ中、尤モ著名ノ者ハ、ジャン・橋本太兵衞ト稱スル高位富
• 265,290,39,118太兵衞
• 310,293,42,159〓ん橋本
• 356,287,39,166殉教者じ
• 1932,719,42,422元和五年八月二十九日
• 1933,2436,42,119三八八