『大日本史料』 12編 31 元和五年七月～同年十月 p.398

OCR テキスト

欣喜ノ聲ヲ發シテ、神徳ヲ稱セリ、, 共ニ、十字架ニ同縛セラレテ、焚死セリ、, ト欲スト雖モ、母ヲ慕ヒ、號泣シテ止マズ、已ムヲ得ズ、一旦之ヲ獄舍ニ入レ, テ、母ト同居セシメ、其後屡諭シテ曰ク、永ク此所ニ居ル時ハ、終ニ水火ノ苦, アガトハ、柔弱ノ婦女ニシテ、刑場ニ赴クトキ、戰兢シテ歩ム能ハザリキ、途, 欲スルノミニシテ、他事ナク、衞士ハ〓リニ之ヲ感歎セリ、然ルニ天命ナル, 威シ、或ハ賺シ、之ヲ救ハントスレドモ、只母ト共ニ教法ノ爲メニ死セント, ニ陷ラントセシモ、天主ノ惠ニ依リ、今ヤ覺悟据リ、勇氣生ジ、如何ナル苦痛, ヲモ恐レズ、却ツテ限リナキ快樂カト思ハルヽ程ナリト、カクテ火中ヨリ, 痛ニ遭ハン、若シ能ク其志ヲ改ムル時ハ、京尹ヨリ厚賞ヲ賜ハラント、或ハ, タリ、是同宿ヲ危地ニ陷レザラシメン爲メ、且ハカネテ〓望セル殉教ノ死, 中ニ於テ、車上ヨリ一同宿ヲ見、悲痛ナル語調ニテ曰ク、妾ハ殆ド背教ノ罪, トヲ恐レ、刑場ニ赴クトキハ、固ク母ノ袂ヲ捉へ、暫時モ離レズ、因リテ母ト, カ、獄中犯サレタル病氣ニヨリ盲目トナリ、盆母ノ傍ヲ離レシメラレンコ, モニックハ、アガトヽ同車シ、アガトガ同宿ト話スル時ハ、面ヲ反ケテ過ギ, 〓く, あがと, 元和五年八月二十九日, 三九八

頭注

• 〓く
• あがと

柱

• 元和五年八月二十九日

ノンブル

• 三九八

注記 (19)

• 429,638,59,1004欣喜ノ聲ヲ發シテ、神徳ヲ稱セリ、
• 1006,642,58,1144共ニ、十字架ニ同縛セラレテ、焚死セリ、
• 1810,648,61,2173ト欲スト雖モ、母ヲ慕ヒ、號泣シテ止マズ、已ムヲ得ズ、一旦之ヲ獄舍ニ入レ
• 1694,650,65,2190テ、母ト同居セシメ、其後屡諭シテ曰ク、永ク此所ニ居ル時ハ、終ニ水火ノ苦
• 890,650,62,2191アガトハ、柔弱ノ婦女ニシテ、刑場ニ赴クトキ、戰兢シテ歩ム能ハザリキ、途
• 1353,644,63,2184欲スルノミニシテ、他事ナク、衞士ハ〓リニ之ヲ感歎セリ、然ルニ天命ナル
• 1470,645,62,2183威シ、或ハ賺シ、之ヲ救ハントスレドモ、只母ト共ニ教法ノ爲メニ死セント
• 663,653,61,2183ニ陷ラントセシモ、天主ノ惠ニ依リ、今ヤ覺悟据リ、勇氣生ジ、如何ナル苦痛
• 550,645,60,2189ヲモ恐レズ、却ツテ限リナキ快樂カト思ハルヽ程ナリト、カクテ火中ヨリ
• 1585,641,62,2182痛ニ遭ハン、若シ能ク其志ヲ改ムル時ハ、京尹ヨリ厚賞ヲ賜ハラント、或ハ
• 198,641,59,2187タリ、是同宿ヲ危地ニ陷レザラシメン爲メ、且ハカネテ〓望セル殉教ノ死
• 777,642,63,2194中ニ於テ、車上ヨリ一同宿ヲ見、悲痛ナル語調ニテ曰ク、妾ハ殆ド背教ノ罪
• 1119,649,62,2182トヲ恐レ、刑場ニ赴クトキハ、固ク母ノ袂ヲ捉へ、暫時モ離レズ、因リテ母ト
• 1240,652,62,2172カ、獄中犯サレタル病氣ニヨリ盲目トナリ、盆母ノ傍ヲ離レシメラレンコ
• 312,649,64,2183モニックハ、アガトヽ同車シ、アガトガ同宿ト話スル時ハ、面ヲ反ケテ過ギ
• 343,286,36,164〓く
• 907,287,41,119あがと
• 1926,724,44,424元和五年八月二十九日
• 1926,2432,39,117三九八