『大日本史料』 12編 34 元和六年七月～同年閏十二月 p.321

OCR テキスト

人司行人王士禎齎詔往、封爲琉球國中山王、仍賜以皮弁、冠服等物、凡國中官, 固藩維、爾父永恪守王章、小心祗畏、忠誠茂著、稱我優嘉、遽至長終、良深悼側、爾, 王、詔曰、朕恭鷹天命、誕受多方、爰曁海隅、罔不率俾聲教所訖、慶賚惟同、爾琉球, 條焉薨逝、良側朕心、其世子寧賢足長人、才能馭衆、間關請命、恭順有加、念其國, 國、僻處東南、世修職貢、自我皇祖、稱爲禮義之邦、國王尚永、祗襲王封、恪遵侯度、, 行人司行人王士禎、齎勅諭、封爾爲琉球國中山王、并賜爾及妃冠服〓幣等物、, 昇平、惟爾君臣、亦世世永孚於休、勅曰、惟爾上世以來、建邦海外、代膺封爵、長, 統攸歸、人心胥屬、宜鷹寵渥、固我藩籬、特遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行, 爲家嗣、無忝〓賢、既允群情、宜崇位號、特茲遣正使兵科右給事中夏子陽、副使, 僚耆舊、尚其殫忠輔導、協力匡襄、堅事上之小心、鞏承先之大業、永綏海國、共享, 爾宜盆虔侯度、克紹先猷、保爻人民、奠安境土、庶幾恢朕有截之化、抑亦貽爾無, 三十四年、丙午、神宗遣夏子陽等、齎詔至國、諭祭故王尚永、封世子尚寧爲中山, 疆之休, 本年、法司翁寄松被鄭逼讒、貶爲百姓、翌年丙午、鄭洞繼任其職、, ナス、ナホ歴代寶案、詔勅ノ日附ヲ、二通共ニ、萬暦三十一年三月初三, 〓〓○册封ノコト、中山傳信録、琉球國志略及ビ下ノ球陽等、三十三年ト, 日ト, ナス、, ヲ受ク, 明ノ封册, 元和六年九月十九日, 三二一

割注

• ナス、ナホ歴代寶案、詔勅ノ日附ヲ、二通共ニ、萬暦三十一年三月初三
• 〓〓○册封ノコト、中山傳信録、琉球國志略及ビ下ノ球陽等、三十三年ト
• 日ト
• ナス、

頭注

• ヲ受ク
• 明ノ封册

柱

• 元和六年九月十九日

ノンブル

• 三二一

注記 (22)

• 1170,647,61,2189人司行人王士禎齎詔往、封爲琉球國中山王、仍賜以皮弁、冠服等物、凡國中官
• 822,651,66,2188固藩維、爾父永恪守王章、小心祗畏、忠誠茂著、稱我優嘉、遽至長終、良深悼側、爾
• 1633,644,59,2190王、詔曰、朕恭鷹天命、誕受多方、爰曁海隅、罔不率俾聲教所訖、慶賚惟同、爾琉球
• 1402,645,58,2192條焉薨逝、良側朕心、其世子寧賢足長人、才能馭衆、間關請命、恭順有加、念其國
• 1518,649,59,2196國、僻處東南、世修職貢、自我皇祖、稱爲禮義之邦、國王尚永、祗襲王封、恪遵侯度、
• 590,651,66,2206行人司行人王士禎、齎勅諭、封爾爲琉球國中山王、并賜爾及妃冠服〓幣等物、
• 938,647,65,2191昇平、惟爾君臣、亦世世永孚於休、勅曰、惟爾上世以來、建邦海外、代膺封爵、長
• 1287,646,59,2192統攸歸、人心胥屬、宜鷹寵渥、固我藩籬、特遣正使兵科右給事中夏子陽、副使行
• 706,651,65,2187爲家嗣、無忝〓賢、既允群情、宜崇位號、特茲遣正使兵科右給事中夏子陽、副使
• 1053,652,64,2184僚耆舊、尚其殫忠輔導、協力匡襄、堅事上之小心、鞏承先之大業、永綏海國、共享
• 475,652,64,2189爾宜盆虔侯度、克紹先猷、保爻人民、奠安境土、庶幾恢朕有截之化、抑亦貽爾無
• 1750,649,58,2189三十四年、丙午、神宗遣夏子陽等、齎詔至國、諭祭故王尚永、封世子尚寧爲中山
• 359,652,57,199疆之休
• 1864,646,61,1769本年、法司翁寄松被鄭逼讒、貶爲百姓、翌年丙午、鄭洞繼任其職、
• 346,858,49,1975ナス、ナホ歴代寶案、詔勅ノ日附ヲ、二通共ニ、萬暦三十一年三月初三
• 390,827,49,1993〓〓○册封ノコト、中山傳信録、琉球國志略及ビ下ノ球陽等、三十三年ト
• 281,660,28,105日ト
• 235,661,34,121ナス、
• 1731,295,37,113ヲ受ク
• 1775,292,37,165明ノ封册
• 142,734,42,376元和六年九月十九日
• 146,2437,49,113三二一