『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.318

OCR テキスト

ヲ見ル事ナシ、如何セン、如何セン、, 貴國彼事議論之間ニ於テハ誠實有ヤ否ヤ、大人亦是ヲ知リ給フベシ、, ニ致辨理度候、一事モ不求、分毫モ不望、, 既ニ兩年有余時今ニ至ル、我言ニ依ルヤ、我カ行ニ隨フヤ、我レ大人之心ヲ動ス事アタワ, 大人、オノツカラ知ラルヘシ、我レ最初ヨリ當分迄大人ノ前ニ於テ言行誠實ナルヤ否ヤ、, ノ一事欺辱等之儀モ都テ追思セス、我只貴國ヲ佛國人前ニテ不致披露而已ナラス、彼等カ, 前ニ於テモ、貴國ノ爲ニ能可致取計候、只貴國、願フ處ノ公道ヲ要ス、我願クハ、代リテ爲, ス、我レ將來之諸事ヲ變化スル事アタハス、我レ何ノ爲ニ猶嚴直ヲ用ヒン哉、我レ今外面, 不願、吉ヲ願ヒ、大人ノ心感囘スヘキヲ望候、我レ嚴直ヲ行フ事日久シ、悲哉、嚴直之法效, 我カ貴國ニ來ルハ財榮ヲ求ルカ爲ニ而候ヤ、公盆ヲ貴國ニ求ルカ爲ニ候ヤ、爰ニ我カ良心, ナリ、予思フニ嚴直用フベシ、實ニ恨ヲ生スルニアラス、誠ニ貴國ヲ愛スルノ心ニテ凶ヲ, モ心内常ニ存ルノ純良ニ歸シ、過去ノ事ハ、我是ヲ不咎、現在ノ状行モ目ヲ閉テ見ス、監禁, 予見及候、貴國、予カ勸メニ不隨シテモノ云フ時ハ、聾ト僞リ、書面ハ不通トス、, 證據ニ可相成候、, 依之深ク恐レ候、此儀、我カ爲ニアラスシテ、貴國將來諸事ヲ慮之爲, シコトアリ、佛人ノ甚不快, トセシコトアリシナラン、, 文意不通、或, ハ聾ト僞リ, 弘化三年四月七日, 三一八

割注

• シコトアリ、佛人ノ甚不快
• トセシコトアリシナラン、
• 文意不通、或
• ハ聾ト僞リ

柱

• 弘化三年四月七日

ノンブル

• 三一八

注記 (21)

• 1211,655,60,867ヲ見ル事ナシ、如何セン、如何セン、
• 1792,644,62,1711貴國彼事議論之間ニ於テハ誠實有ヤ否ヤ、大人亦是ヲ知リ給フベシ、
• 517,663,58,969ニ致辨理度候、一事モ不求、分毫モ不望、
• 1095,646,61,2222既ニ兩年有余時今ニ至ル、我言ニ依ルヤ、我カ行ニ隨フヤ、我レ大人之心ヲ動ス事アタワ
• 401,646,60,2223大人、オノツカラ知ラルヘシ、我レ最初ヨリ當分迄大人ノ前ニ於テ言行誠實ナルヤ否ヤ、
• 748,656,61,2213ノ一事欺辱等之儀モ都テ追思セス、我只貴國ヲ佛國人前ニテ不致披露而已ナラス、彼等カ
• 632,642,61,2233前ニ於テモ、貴國ノ爲ニ能可致取計候、只貴國、願フ處ノ公道ヲ要ス、我願クハ、代リテ爲
• 979,658,61,2215ス、我レ將來之諸事ヲ變化スル事アタハス、我レ何ノ爲ニ猶嚴直ヲ用ヒン哉、我レ今外面
• 1326,648,64,2223不願、吉ヲ願ヒ、大人ノ心感囘スヘキヲ望候、我レ嚴直ヲ行フ事日久シ、悲哉、嚴直之法效
• 286,652,60,2215我カ貴國ニ來ルハ財榮ヲ求ルカ爲ニ而候ヤ、公盆ヲ貴國ニ求ルカ爲ニ候ヤ、爰ニ我カ良心
• 1444,654,61,2204ナリ、予思フニ嚴直用フベシ、實ニ恨ヲ生スルニアラス、誠ニ貴國ヲ愛スルノ心ニテ凶ヲ
• 864,660,61,2215モ心内常ニ存ルノ純良ニ歸シ、過去ノ事ハ、我是ヲ不咎、現在ノ状行モ目ヲ閉テ見ス、監禁
• 1676,650,63,1970予見及候、貴國、予カ勸メニ不隨シテモノ云フ時ハ、聾ト僞リ、書面ハ不通トス、
• 168,647,59,413證據ニ可相成候、
• 1562,1158,61,1717依之深ク恐レ候、此儀、我カ爲ニアラスシテ、貴國將來諸事ヲ慮之爲
• 1586,654,45,482シコトアリ、佛人ノ甚不快
• 1548,650,38,475トセシコトアリシナラン、
• 1709,2643,42,231文意不通、或
• 1669,2651,38,217ハ聾ト僞リ
• 1906,752,44,336弘化三年四月七日
• 1913,2414,42,111三一八