『大日本維新史料 編年之部』 1編 1 弘化3年2月～同年閏5月 p.593

OCR テキスト

起シ、屹ト相談可致抔トノ儀者、全クノ僞トモ被察不申、既ニ先年山川ヘ(天保八丁酉七月、, 容無之候ハヽ、可打破トノ趣、虚實者難計候得共、亞墨利加・〓〓〓申談、日本へ可罷渡、且, 右之通、通事共承得候成行、追々琉役トモ屆申出、然者逗留之佛唐兩人者歸帆ニテ、今度來, 々出帆之期ニ罷成候ハヽ、是非右之佛人モ列歸候樣、精々取計可仕、且又當地和好相談許, 張紙, 本文、神父ト申儀相糺候處、天主教宗之者(耶蘇宣教師ヲ云フ)ヲ神父ト申候由、, 以御屆申上越候、猶委細之儀ハ松本十兵衞へ申含差登申候間、御聞屆可被下候、以上, 但、先達而クリ船飛船差立候處、日本へ可罷渡トノ趣、那覇詰見聞役ヨリ飛船出帆差掛、, 着之神父佛人一人殘置、四ケ月程ニハ又候船々爰許ヘ可致到着トノ趣ニ相見得、イツレ船, 亞墨利加船ヘハ日本人ヲモ乘セ付置、此以前彼國之人護送之時石火矢相放シ候無禮ヲ取, 彼國之人護送之時、石火矢相放シ置候付、右之無禮ヲ取起、屹ト可致相談由承候旨、具志堅, 之、決テ日本へモ罷渡候所存ニテハ有之間敷哉、何分掛念之事ニ御座候、此段極御内用ヲ, 薩摩國山川郷兒ケ水村沖合ニ渡來ノ異船ヲ云フナラム)參候節之譯合ニモ致符合候樣有, 噺有之、何樣之儀ニテ罷渡候哉相尋候處、和好交易相談申入、自然聞濟無之候ハヽ、此以前, 申出候、, 趣旨, 日本訪問ノ, 弘化三年閏五月七日, 五九三

頭注

• 趣旨
• 日本訪問ノ

柱

• 弘化三年閏五月七日

ノンブル

• 五九三

注記 (19)

• 949,657,61,2241起シ、屹ト相談可致抔トノ儀者、全クノ僞トモ被察不申、既ニ先年山川ヘ(天保八丁酉七月、
• 1179,657,62,2217容無之候ハヽ、可打破トノ趣、虚實者難計候得共、亞墨利加・〓〓〓申談、日本へ可罷渡、且
• 1524,654,60,2216右之通、通事共承得候成行、追々琉役トモ屆申出、然者逗留之佛唐兩人者歸帆ニテ、今度來
• 1294,658,60,2218々出帆之期ニ罷成候ハヽ、是非右之佛人モ列歸候樣、精々取計可仕、且又當地和好相談許
• 489,714,56,107張紙
• 373,719,61,1955本文、神父ト申儀相糺候處、天主教宗之者(耶蘇宣教師ヲ云フ)ヲ神父ト申候由、
• 603,656,61,2081以御屆申上越候、猶委細之儀ハ松本十兵衞へ申含差登申候間、御聞屆可被下候、以上
• 257,715,61,2158但、先達而クリ船飛船差立候處、日本へ可罷渡トノ趣、那覇詰見聞役ヨリ飛船出帆差掛、
• 1409,652,61,2225着之神父佛人一人殘置、四ケ月程ニハ又候船々爰許ヘ可致到着トノ趣ニ相見得、イツレ船
• 1064,655,60,2217亞墨利加船ヘハ日本人ヲモ乘セ付置、此以前彼國之人護送之時石火矢相放シ候無禮ヲ取
• 1761,653,63,2214彼國之人護送之時、石火矢相放シ置候付、右之無禮ヲ取起、屹ト可致相談由承候旨、具志堅
• 718,661,61,2199之、決テ日本へモ罷渡候所存ニテハ有之間敷哉、何分掛念之事ニ御座候、此段極御内用ヲ
• 833,654,60,2225薩摩國山川郷兒ケ水村沖合ニ渡來ノ異船ヲ云フナラム)參候節之譯合ニモ致符合候樣有
• 1877,654,62,2213噺有之、何樣之儀ニテ罷渡候哉相尋候處、和好交易相談申入、自然聞濟無之候ハヽ、此以前
• 1650,653,54,189申出候、
• 1840,290,39,79趣旨
• 1891,291,39,197日本訪問ノ
• 156,765,46,381弘化三年閏五月七日
• 157,2418,46,116五九三