『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.785

OCR テキスト

ヲモ爲致歸國、其上冐耳頓渡來之上追々可致歸帆ト、寺詰庖丁人へ相咄候儀モ御坐候ニ付, 盡吟味、涯々引取候樣可取計旨、屹ト相達置申候、別册文二通相添へ、御役々ヘモ申談、此, テハ、決テ不遠内、便船次第引取之模樣ニ相見へ申候、乍然未何分之儀相分不申、其上代人, 々盡吟味、本國船又ハ西國船來着之節、屹ト致示談、爲致歸帆候樣取計可仕旨、琉役申出、, 亞國小官相咄候成行、是又別紙ヲ以申上候通ニテ、今以亞船此地へ來着無之候付テハ、其, モ殘置、爲何儀モ不申聞、俄ニ〓船致出帆、此節差〓方不相調、何共恐入罷在、就テハ猶精, 妻子ヲモ列レ罷渡爲致逗留候儀、別テ難題之事御坐候付、此節渡來之嘆船ヨリ列歸ノ爲致, 渡來候ハヽ、右便ヨリ差〓方精々取計仕、追テ成行御屆申上候樣可仕候、尤琉役共モ篤ト, 亞船一艘ハ唐國ヨリ直ニ如江戸致出帆、一艘ハ兵亂ニ付滯留之亞人爲守護殘置候段、魯西, 間敷候ヘ〓、是非伯徳令ニモ一同列歸候樣、重テ可申入段ニ吟味仕候央、冐耳頓并妻子迄, 通ニモ可有御坐哉、左候ヘハ今形ニテハ便宜モ相見得不申候へ〓、伯徳令ニハ先達テ妻子, 相談候へ〓、前條通ノ事ニテ、此上致方モ無御坐候ニ付、何レ近々亞國船江戸ヨリ歸掛致, 無御坐、其上乘頭ニハ商人躰ノ者ニテ金山へ渡船之由ニ付テハ、迚モ此便列歸候儀相調申, モ以前ノ氣先ニ相替リ、兩人同樣ノ申分ニテ冐耳頓ニハ言語然々不相通、何分示談之致樣, 就テハ別〓申上候通、伯徳令ニハ亞船ヨリ日本之樣可罷渡トノ咄イタシ候儀モ有之候へ〓、, テ歸國ノ噂, 伯徳令ヤガ, 安政元年正月十七日, 七八五

頭注

• テ歸國ノ噂
• 伯徳令ヤガ

柱

• 安政元年正月十七日

ノンブル

• 七八五

注記 (19)

• 819,662,65,2187ヲモ爲致歸國、其上冐耳頓渡來之上追々可致歸帆ト、寺詰庖丁人へ相咄候儀モ御坐候ニ付
• 245,661,64,2185盡吟味、涯々引取候樣可取計旨、屹ト相達置申候、別册文二通相添へ、御役々ヘモ申談、此
• 706,659,66,2192テハ、決テ不遠内、便船次第引取之模樣ニ相見へ申候、乍然未何分之儀相分不申、其上代人
• 1409,667,63,2164々盡吟味、本國船又ハ西國船來着之節、屹ト致示談、爲致歸帆候樣取計可仕旨、琉役申出、
• 1048,661,65,2193亞國小官相咄候成行、是又別紙ヲ以申上候通ニテ、今以亞船此地へ來着無之候付テハ、其
• 1524,675,65,2180モ殘置、爲何儀モ不申聞、俄ニ〓船致出帆、此節差〓方不相調、何共恐入罷在、就テハ猶精
• 586,659,66,2194妻子ヲモ列レ罷渡爲致逗留候儀、別テ難題之事御坐候付、此節渡來之嘆船ヨリ列歸ノ爲致
• 356,652,65,2191渡來候ハヽ、右便ヨリ差〓方精々取計仕、追テ成行御屆申上候樣可仕候、尤琉役共モ篤ト
• 1168,661,64,2190亞船一艘ハ唐國ヨリ直ニ如江戸致出帆、一艘ハ兵亂ニ付滯留之亞人爲守護殘置候段、魯西
• 1640,662,68,2192間敷候ヘ〓、是非伯徳令ニモ一同列歸候樣、重テ可申入段ニ吟味仕候央、冐耳頓并妻子迄
• 930,660,66,2191通ニモ可有御坐哉、左候ヘハ今形ニテハ便宜モ相見得不申候へ〓、伯徳令ニハ先達テ妻子
• 467,660,66,2184相談候へ〓、前條通ノ事ニテ、此上致方モ無御坐候ニ付、何レ近々亞國船江戸ヨリ歸掛致
• 1759,663,66,2191無御坐、其上乘頭ニハ商人躰ノ者ニテ金山へ渡船之由ニ付テハ、迚モ此便列歸候儀相調申
• 1877,674,67,2182モ以前ノ氣先ニ相替リ、兩人同樣ノ申分ニテ冐耳頓ニハ言語然々不相通、何分示談之致樣
• 1288,663,62,2185就テハ別〓申上候通、伯徳令ニハ亞船ヨリ日本之樣可罷渡トノ咄イタシ候儀モ有之候へ〓、
• 790,236,43,212テ歸國ノ噂
• 837,233,40,210伯徳令ヤガ
• 146,709,44,388安政元年正月十七日
• 141,2362,39,122七八五