『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.106

OCR テキスト

壹番船ケレヲパツト, 二日目ニ着船仕候由、何等し用向ニな罷越候哉相尋候處、何事も御奉行に直ニ相談致度趣, 但、此船え大將分し者并唐人壹人廣東しものニな、名は奧斯定よ申候、, 右三艘共フランス船し由ニる、七十日計以前唐國澳門仕出し、琉球に罷越、同國出帆ゟ十, 二る、何事も不申出由ニ御座候、, 三番船ウイワトルニトユス, 大形船同四百五拾人計, 午六月中長崎え異國船渡來み節、阿蘭陀通詞ゟ和解いたし差出候、, 渡來し佛良西船、首長み者御糺ニ付、申候趣、左ニ申上候、, 鄭幹輔, 首長し者名トーヤス, 平野繋十郎, 弘化三年六月七日, 今八日曉歸船み通辯, 船し名貳番船サビン, 船し名貳番船, 〓万扎セ話般通辞平野繋十郎, サビン, 唐通事出役, 六月七日出役, 今八日曉歸船み通辯, 解書, 和蘭通詞和, 一〇六

割注

• 六月七日出役
• 今八日曉歸船み通辯

頭注

• 解書
• 和蘭通詞和

ノンブル

• 一〇六

注記 (24)

• 414,948,62,737壹番船ケレヲパツト
• 1472,675,69,2222二日目ニ着船仕候由、何等し用向ニな罷越候哉相尋候處、何事も御奉行に直ニ相談致度趣
• 1707,839,67,1734但、此船え大將分し者并唐人壹人廣東しものニな、名は奧斯定よ申候、
• 1589,666,67,2233右三艘共フランス船し由ニる、七十日計以前唐國澳門仕出し、琉球に罷越、同國出帆ゟ十
• 1363,682,58,770二る、何事も不申出由ニ御座候、
• 179,952,58,893三番船ウイワトルニトユス
• 1830,787,61,909大形船同四百五拾人計
• 763,664,66,1649午六月中長崎え異國船渡來み節、阿蘭陀通詞ゟ和解いたし差出候、
• 648,779,62,1422渡來し佛良西船、首長み者御糺ニ付、申候趣、左ニ申上候、
• 1007,2214,56,514鄭幹輔
• 535,718,58,842首長し者名トーヤス
• 1122,2217,58,509平野繋十郎
• 1947,787,46,341弘化三年六月七日
• 1099,1186,43,382今八日曉歸船み通辯
• 297,722,63,788船し名貳番船サビン
• 296,720,63,393船し名貳番船
• 1121,1210,66,1516〓万扎セ話般通辞平野繋十郎
• 308,1359,42,154サビン
• 1241,1815,60,280唐通事出役
• 1148,1187,40,251六月七日出役
• 1100,1185,43,383今八日曉歸船み通辯
• 743,294,44,82解書
• 795,295,42,210和蘭通詞和
• 1938,2430,43,111一〇六