『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.139

OCR テキスト

ひ居候に付、一兩日跡迄御固めも其儘嚴重ニ相固居、此方與力同心其外役〻等も沖手に出, 艘は、右船し後詰し樣子ニな、沖合にて一所に相成、都合四艘にて貳十里程沖合こたゝよ, 人數になも、少しも恐不申、五百人も乘組居候軍船上り口錠前卸候得共、一向驚不申故、日, 誠に以大賑ひにて御固等嚴重にて、前代未聞し事ニ御座候、此度し樣なる異國船三艘渡來, 役罷在候處、漸船見へ不申樣に相成、一同引拂候、未當所し御固〻大名、日〻追〻到着有之、, も出候ニ付、一同小船へ下り引取申候、右フランス人は、全く日本〻し武備并乘込候役人小, 本し御國威を恐れ候樣子にて、九日し夕剋に三拾里餘も走り出申候、跡ゟ見出候異國船壹, し義ニ候往古より無之事にて、珍敷事ニ御座候、先〻無異儀出帆致し候事故、一同悦安心, 〔長崎奉行等上申書〕, 去十一日、訴状箱差出候處、箱訴之者無御座候事、, 仕候、, 以別紙申上候、, 當地并近國迄相替儀無御座候事、, 六月十二日, ○六月十七日, 島津家國事軸掌史料所載, ○公爵島津忠重所藏本, 弘化三年六月九日, 一三九

割注

• 島津家國事軸掌史料所載
• ○公爵島津忠重所藏本

柱

• 弘化三年六月九日

ノンブル

• 一三九

注記 (19)

• 1418,662,76,2230ひ居候に付、一兩日跡迄御固めも其儘嚴重ニ相固居、此方與力同心其外役〻等も沖手に出
• 1533,656,75,2229艘は、右船し後詰し樣子ニな、沖合にて一所に相成、都合四艘にて貳十里程沖合こたゝよ
• 1767,655,77,2226人數になも、少しも恐不申、五百人も乘組居候軍船上り口錠前卸候得共、一向驚不申故、日
• 1184,662,81,2233誠に以大賑ひにて御固等嚴重にて、前代未聞し事ニ御座候、此度し樣なる異國船三艘渡來
• 1299,657,78,2253役罷在候處、漸船見へ不申樣に相成、一同引拂候、未當所し御固〻大名、日〻追〻到着有之、
• 1886,654,76,2226も出候ニ付、一同小船へ下り引取申候、右フランス人は、全く日本〻し武備并乘込候役人小
• 1650,655,79,2233本し御國威を恐れ候樣子にて、九日し夕剋に三拾里餘も走り出申候、跡ゟ見出候異國船壹
• 1065,668,78,2222し義ニ候往古より無之事にて、珍敷事ニ御座候、先〻無異儀出帆致し候事故、一同悦安心
• 707,649,72,563〔長崎奉行等上申書〕
• 237,672,70,1217去十一日、訴状箱差出候處、箱訴之者無御座候事、
• 952,667,56,128仕候、
• 474,784,60,355以別紙申上候、
• 358,668,63,820當地并近國迄相替儀無御座候事、
• 835,781,58,277六月十二日
• 592,787,58,330○六月十七日
• 715,1248,34,356島津家國事軸掌史料所載
• 750,1248,31,320○公爵島津忠重所藏本
• 134,791,47,343弘化三年六月九日
• 153,2440,46,112一三九