『大日本維新史料 編年之部』 1編 2 弘化3年6月～同年9月 p.612

OCR テキスト

日未之時、大船へ布政官可差越、且又今日地方官ヨリ安否尋之爲禮儀、明日酉時、中船乘頭, へ差遣、小官罷歸候上、用事文差出、地方官ヨリ布政官へ相渡、國王入披見候樣、左候而、明, 右中小船へ, 招入、初而面會之挨拶、且酒馳走等有之、濟而彼方用事之書面、明日布政官へ被渡度、就而, 間、此所へ差越候樣相達候處、致落着、午之時可差越旨返答有之候由、申出候、, ハ乘頭泊公舘へ可被參哉、又ハ布政官船元へ可差越哉ト相達候處、乘頭ヨリ小官之者大船, 同廿四日、九時分、大船乘頭へ、安否尋トシテ地方官眞榮里親方、差越候處、國王使ニ而候, 公舘へ可參旨申ニ付、不及其儀取止候樣相達候得共、彼方禮儀之段承候由申出候、, 元へ差越候、爲禮儀明日者右船人并唐人、布政官衞門へ可參旨申候付、衞門者遠方之事候, 同廿五日、酉時分、中船乘頭并大船官人兩人通事唐人壹人、昨日地方官ヨリ安否尋之爲謝, 者可致對面、無左候者中船へ參候樣承、直ニ中船へ差越候處、乘頭出迎禮儀有之、住居所へ, 禮泊公舘へ差越候付、地方官、間内出迎招入、茶菓子酒肴等致馳走候處、猶又今日布政官船, 野菜百斤宛一唐芋百斤宛, 同廿六日、英船小振之船壹艘出帆之模樣ニ付、通事ヲ以相尋候處、福建省之内厦門へ參候, 庭鳥拾羽宛一玉子百五拾甲宛, 弘化三年八月二十四日, 庭鳥拾羽宛, 二十六日英, 弘化三年八月二十四日, 六一二

頭注

• 二十六日英

柱

• 弘化三年八月二十四日

ノンブル

• 六一二

注記 (20)

• 899,684,61,2228日未之時、大船へ布政官可差越、且又今日地方官ヨリ安否尋之爲禮儀、明日酉時、中船乘頭
• 1015,695,61,2214へ差遣、小官罷歸候上、用事文差出、地方官ヨリ布政官へ相渡、國王入披見候樣、左候而、明
• 1594,856,57,258右中小船へ
• 1247,682,60,2230招入、初而面會之挨拶、且酒馳走等有之、濟而彼方用事之書面、明日布政官へ被渡度、就而
• 298,681,62,1906間、此所へ差越候樣相達候處、致落着、午之時可差越旨返答有之候由、申出候、
• 1130,696,62,2216ハ乘頭泊公舘へ可被參哉、又ハ布政官船元へ可差越哉ト相達候處、乘頭ヨリ小官之者大船
• 1478,680,60,2230同廿四日、九時分、大船乘頭へ、安否尋トシテ地方官眞榮里親方、差越候處、國王使ニ而候
• 782,682,62,2027公舘へ可參旨申ニ付、不及其儀取止候樣相達候得共、彼方禮儀之段承候由申出候、
• 418,687,64,2222元へ差越候、爲禮儀明日者右船人并唐人、布政官衞門へ可參旨申候付、衞門者遠方之事候
• 666,679,60,2233同廿五日、酉時分、中船乘頭并大船官人兩人通事唐人壹人、昨日地方官ヨリ安否尋之爲謝
• 1362,678,63,2219者可致對面、無左候者中船へ參候樣承、直ニ中船へ差越候處、乘頭出迎禮儀有之、住居所へ
• 542,683,62,2229禮泊公舘へ差越候付、地方官、間内出迎招入、茶菓子酒肴等致馳走候處、猶又今日布政官船
• 1710,767,57,1913野菜百斤宛一唐芋百斤宛
• 173,688,65,2218同廿六日、英船小振之船壹艘出帆之模樣ニ付、通事ヲ以相尋候處、福建省之内厦門へ參候
• 1824,767,59,1920庭鳥拾羽宛一玉子百五拾甲宛
• 1940,797,46,431弘化三年八月二十四日
• 1824,781,58,953庭鳥拾羽宛
• 205,319,44,205二十六日英
• 1940,796,46,431弘化三年八月二十四日
• 1939,2439,46,117六一二