『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.374

OCR テキスト

〔英人來著日記〕, 里府假名能存知み者は盜いたし候間、福人ゟ相頼呉り候樣、左候はゝ、手間銀は相與候段, う致商賣候者共は、末々し者ニ〓、假名文字等存知し者は不罷居段相達候處、於其儀は、首, 成段申候付、此中し通事より能存知みし者は、何分致探索候な〓不罷居段爲申切由、, 申候付、此間し首里通事より相習候樣申達候處、此中し通事は心持ち宜敷有之、何だ嫉み, 本文六月六日、大和横目高江例筑登之親雲上を以、御假屋方御屆申上させ候之、, 此間護國寺詰通事板良敷里之子、嘆人爲見舞寺え罷出候砌、嘆人噺み序、琉球は人々心, は無之候得共、同言葉し内ニ〓假名付樣等區々有之、然々存不申候付、相習候樣ニは不罷, 持宜敷善國み段、歐羅巴し書物ニ相見得候付、官人より申付趣有之、俗式等相教候爲、爲, 申上、相頼呉り候樣申候付、此間入披見候いろは外ニは假名書物迚無之候、且度佳喇嶋人, 致渡海候處、存外心底惡敷、教方不罷成候付、去年官人に書状差遣、歸帆し願申越候處、, 右通板良敷申出候事、, 恩河親雲上, 六月五日, 六月五日嘉手納親雲上, 嘉手納親雲上, ○中, ○舊琉球王廳, 評定所書類, ○中, 略, 弘化四年六月晦日, 三七四

割注

• ○舊琉球王廳
• 評定所書類
• ○中
• 略

柱

• 弘化四年六月晦日

ノンブル

• 三七四

注記 (23)

• 667,658,65,432〔英人來著日記〕
• 1595,674,63,2229里府假名能存知み者は盜いたし候間、福人ゟ相頼呉り候樣、左候はゝ、手間銀は相與候段
• 1711,674,63,2230う致商賣候者共は、末々し者ニ〓、假名文字等存知し者は不罷居段相達候處、於其儀は、首
• 1250,676,61,2027成段申候付、此中し通事より能存知みし者は、何分致探索候な〓不罷居段爲申切由、
• 1482,675,61,2226申候付、此間し首里通事より相習候樣申達候處、此中し通事は心持ち宜敷有之、何だ嫉み
• 548,678,61,1960本文六月六日、大和横目高江例筑登之親雲上を以、御假屋方御屆申上させ候之、
• 433,731,60,2170此間護國寺詰通事板良敷里之子、嘆人爲見舞寺え罷出候砌、嘆人噺み序、琉球は人々心
• 1365,672,62,2231は無之候得共、同言葉し内ニ〓假名付樣等區々有之、然々存不申候付、相習候樣ニは不罷
• 315,730,62,2174持宜敷善國み段、歐羅巴し書物ニ相見得候付、官人より申付趣有之、俗式等相教候爲、爲
• 1827,675,62,2225申上、相頼呉り候樣申候付、此間入披見候いろは外ニは假名書物迚無之候、且度佳喇嶋人
• 199,732,60,2163致渡海候處、存外心底惡敷、教方不罷成候付、去年官人に書状差遣、歸帆し願申越候處、
• 1136,674,57,528右通板良敷申出候事、
• 791,843,57,392恩河親雲上
• 905,788,56,216六月五日
• 905,786,58,1942六月五日嘉手納親雲上
• 906,2220,56,513嘉手納親雲上
• 1055,730,36,77○中
• 701,1119,33,193○舊琉球王廳
• 666,1121,34,158評定所書類
• 1055,730,35,77○中
• 1007,727,41,36略
• 1946,789,43,340弘化四年六月晦日
• 1945,2439,42,116三七四