『大日本維新史料 編年之部』 1編 6 弘化4年6月～同年8月10日 p.499

OCR テキスト

當地み儀、去辰年以來佛嘆兩國し船多艘來着、其上佛國大總兵よ種〻難題筋申掛、且兩國ミ者共逗留旁ニ付ゆは、, 達方其外諸用筋等付、遠所往還旁ニ付あは、百姓共一渥家業作職を淺捨置爲串事候故、甚百姓し痛相成、且去秋唐に, 料凡丁錢ニ〓九萬五千五百貫文餘相及申候、然去異國一件付あは、, 私共始諸向役〻多人數着場は相詰諸雜費多、就中大總兵二は三艘向千餘人ミ兵を率ひ、運天津を數十日滯船、宴并送, 右被申越紙面令承達、國王え可相達儀は申聞候、此旨頭書を以及返答候、以上、, 物・返物等み入費は勿論、粮食用牛豚野菜肴類日〻過分ミ所望ニあ、國頭方迄ニ而不相達中頭嶋尻方に淺相掛、右辨, 一御役替・御役入・御役御免・御名替・御病死等し衆承合、兩通を以被申越候儀、, 別段使者差渡、且御國元〓し飛船使時〻飛舟取仕立等多端ミ入費ニゆ、藏方并諸在郷、辰年より當三月迄ミ諸失脚, 御配慮、是迄追〻御役〻衆被御遣、諸事御差圖被仰付、其外段〻御手厚御取扱被爲, 一御用人座書役園田定助殿は琉球掛寄被仰付置候處、葛西四郎太殿致出勤候付、掛寄御免被仰付候由、, 不四月廿五日座喜味親方, 金武親方, 〔舊琉球王廳評定所書類〕, 未四月廿五日, 太守樣深被遊, 川上十郎兵衞殿, 天願親方, 浦添王子, 所藏本, ○内務省, 〓發シテ失, 來外船渡來, 弘化元年以, 費多シ, 餘貫文, 失費總計九, 萬五千五百, 弘化四年七月二十一日, 四九九

割注

• 所藏本
• ○内務省

頭注

• 〓發シテ失
• 來外船渡來
• 弘化元年以
• 費多シ
• 餘貫文
• 失費總計九
• 萬五千五百

柱

• 弘化四年七月二十一日

ノンブル

• 四九九

注記 (29)

• 874,695,51,2177當地み儀、去辰年以來佛嘆兩國し船多艘來着、其上佛國大總兵よ種〻難題筋申掛、且兩國ミ者共逗留旁ニ付ゆは、
• 607,698,55,2159達方其外諸用筋等付、遠所往還旁ニ付あは、百姓共一渥家業作職を淺捨置爲串事候故、甚百姓し痛相成、且去秋唐に
• 431,694,50,1258料凡丁錢ニ〓九萬五千五百貫文餘相及申候、然去異國一件付あは、
• 786,698,52,2177私共始諸向役〻多人數着場は相詰諸雜費多、就中大總兵二は三艘向千餘人ミ兵を率ひ、運天津を數十日滯船、宴并送
• 1721,656,46,1472右被申越紙面令承達、國王え可相達儀は申聞候、此旨頭書を以及返答候、以上、
• 697,696,53,2178物・返物等み入費は勿論、粮食用牛豚野菜肴類日〻過分ミ所望ニあ、國頭方迄ニ而不相達中頭嶋尻方に淺相掛、右辨
• 1809,667,46,1462一御役替・御役入・御役御免・御名替・御病死等し衆承合、兩通を以被申越候儀、
• 521,695,53,2173別段使者差渡、且御國元〓し飛船使時〻飛舟取仕立等多端ミ入費ニゆ、藏方并諸在郷、辰年より當三月迄ミ諸失脚
• 253,695,52,1542御配慮、是迄追〻御役〻衆被御遣、諸事御差圖被仰付、其外段〻御手厚御取扱被爲
• 1898,670,45,1917一御用人座書役園田定助殿は琉球掛寄被仰付置候處、葛西四郎太殿致出勤候付、掛寄御免被仰付候由、
• 1632,755,49,1987不四月廿五日座喜味親方
• 1201,791,44,295金武親方
• 990,625,59,639〔舊琉球王廳評定所書類〕
• 1637,741,45,257未四月廿五日
• 348,652,44,254太守樣深被遊
• 1288,789,43,295川上十郎兵衞殿
• 1114,787,43,298天願親方
• 1371,855,42,1877浦添王子
• 989,1286,31,81所藏本
• 1021,1288,24,111○内務省
• 772,271,42,214〓發シテ失
• 823,272,43,211來外船渡來
• 874,273,42,211弘化元年以
• 724,269,38,120費多シ
• 420,267,41,128餘貫文
• 522,274,44,210失費總計九
• 472,272,42,213萬五千五百
• 157,755,42,431弘化四年七月二十一日
• 150,2407,39,120四九九