『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.779

OCR テキスト

居嘆〓奧國ノ商船、英人二十九人内女二人兒子三人、唐人四百九十五人内女九拾五人乘組、, 込難逢段返答イタシ候付、無據用事ニ候間、暫逢呉度重テ相達候處、伯徳令縁〓へ出、如何, 樣ノ用事ニ參候哉、其方今日ハ冠服モ不致、官人帖モ持參無之候間、不相逢ト申ニ付、國祖, 人、伯徳令一同波之上下濱へ參リ、右之人數護國寺へ入、追テ〓船傳間ヨリ兩度ニテ荷物, 一同日、逗留〓國人天久寺へ差越居候處、右通嘆船碇ヲ卸候ニ付、彼方ヨリ此方傳間ニ乘、〓, 併シ浦賀ノ次第ニテ考時ハ、小國故左モアルヘシ、)申出候ニ付、伯徳令代人ニテモ可有之, 哉、成行相尋候處、板良敷里子親雲上護國寺へ差遣、伯徳令へ逢度爲致案内候處、用事ニ取, 寺へ致逗留、右船出帆仕候形行、左ニ申上候、, 候ニ付、爰元へ致着船候間、用水相與呉候樣、左候ハゝ早々可致出帆ト爲申由、, 積來、護國寺へ持入候段、通事關〓人共(原詰關〓人共ト有之處、是ニテモ關ヲ守ル譯候、, 母死去、當分國喪之事故其備無之、帖モ不持參候ト申達候處、嘆國之作法夜入候ハゝ用事, 船へ差越、傳間ハ差返、七ツ時分、嘆船傳間ヨリ右船乘合之嘆人夫婦并三四歳計ノ男子一, 西亞船着場近碇ヲ卸候付、久米村大夫通事船へ差遣、本國來着之次第相尋候處、唐人乘合, 一正月十七日四過時分、那覇ヨリ南ノ方三里程沖へ異國船一艘相見得、漸々那覇ノ樣乘來、魯, 香港ヨリ亞國如金山出帆、洋中不順ニテ、今日迄二十五日相成、用水拂底ニテ不自由有之, 英人夫妻子, 上陸, 米國行ノ英, 國商船一艘, 伯徳令往訪, 中山府吏伯, 來ル, 徳令ヲ訊問, 安政元年正月十七日, 七七九

頭注

• 英人夫妻子
• 上陸
• 米國行ノ英
• 國商船一艘
• 伯徳令往訪
• 中山府吏伯
• 來ル
• 徳令ヲ訊問

柱

• 安政元年正月十七日

ノンブル

• 七七九

注記 (25)

• 1516,636,76,2189居嘆〓奧國ノ商船、英人二十九人内女二人兒子三人、唐人四百九十五人内女九拾五人乘組、
• 484,648,71,2188込難逢段返答イタシ候付、無據用事ニ候間、暫逢呉度重テ相達候處、伯徳令縁〓へ出、如何
• 364,651,71,2185樣ノ用事ニ參候哉、其方今日ハ冠服モ不致、官人帖モ持參無之候間、不相逢ト申ニ付、國祖
• 932,646,75,2185人、伯徳令一同波之上下濱へ參リ、右之人數護國寺へ入、追テ〓船傳間ヨリ兩度ニテ荷物
• 1163,603,77,2230一同日、逗留〓國人天久寺へ差越居候處、右通嘆船碇ヲ卸候ニ付、彼方ヨリ此方傳間ニ乘、〓
• 710,643,73,2190併シ浦賀ノ次第ニテ考時ハ、小國故左モアルヘシ、)申出候ニ付、伯徳令代人ニテモ可有之
• 597,644,72,2191哉、成行相尋候處、板良敷里子親雲上護國寺へ差遣、伯徳令へ逢度爲致案内候處、用事ニ取
• 1871,637,65,1088寺へ致逗留、右船出帆仕候形行、左ニ申上候、
• 1282,640,74,1903候ニ付、爰元へ致着船候間、用水相與呉候樣、左候ハゝ早々可致出帆ト爲申由、
• 820,640,76,2176積來、護國寺へ持入候段、通事關〓人共(原詰關〓人共ト有之處、是ニテモ關ヲ守ル譯候、
• 243,655,72,2184母死去、當分國喪之事故其備無之、帖モ不持參候ト申達候處、嘆國之作法夜入候ハゝ用事
• 1043,641,77,2171船へ差越、傳間ハ差返、七ツ時分、嘆船傳間ヨリ右船乘合之嘆人夫婦并三四歳計ノ男子一
• 1636,635,75,2195西亞船着場近碇ヲ卸候付、久米村大夫通事船へ差遣、本國來着之次第相尋候處、唐人乘合
• 1754,600,73,2226一正月十七日四過時分、那覇ヨリ南ノ方三里程沖へ異國船一艘相見得、漸々那覇ノ樣乘來、魯
• 1396,640,78,2190香港ヨリ亞國如金山出帆、洋中不順ニテ、今日迄二十五日相成、用水拂底ニテ不自由有之
• 1060,216,46,211英人夫妻子
• 1019,218,38,79上陸
• 1766,212,41,213米國行ノ英
• 1719,213,43,214國商船一艘
• 1161,216,45,216伯徳令往訪
• 600,224,41,212中山府吏伯
• 1673,213,42,76來ル
• 555,219,43,215徳令ヲ訊問
• 136,707,45,388安政元年正月十七日
• 151,2357,40,123七七九