『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.795

OCR テキスト

盆多、困疲盆甚、而國不能立也、爲此、敬陳窮國之情形、逐一禀明、伏乞、, 學者、雖換人留國、要教其書、然無人從承也。必矣、今聞、, 孔孟之道、得以修身齊家、而國家政務亦遵其遺法、不敢異轍、至, 耶蘇書、是人心之所不嚮、而不能兼學也、是以、伯徳令八九年之間、千謀萬慮〓要教其書、而無從, 貴官仰體大邦恤小之仁慈、俯察窮國無告之可憫、停止換人留國、併接取伯徳令一同囘籍、則〓國, 咸豐四年正月十八日, 貴國人員替換、伯徳令上岸寄居、卑職等爲驚不小、若果如此不特供應不週失禮得罪抑且糜費, 憲徳、千秋不緩矣、切禀、, 耶蘇書、巡行各所、強要教其書、但是敝國從古入貢, 總理官尚宏勳・布政官馬良才書翰〕, 官民感戴, 中朝、專學, 到來、官民人等爲修其供應及所需物件、群集從事、莫暇修業、日費頗多、國疲財乏、甚在憂慮、茲, ○正月十八日英國商船船長宛, 査、伯徳令逗留已經九年、屡帶, 安政元年正月十七日, }, 琉球國, 中山府, 齊彬公史料所載, ○公爵島津忠重所藏本, ニ退去セン, 伯徳令ト共, コトヲ請フ, 安政元年正月十七日, 七九五

割注

• 琉球國
• 中山府
• 齊彬公史料所載
• ○公爵島津忠重所藏本

頭注

• ニ退去セン
• 伯徳令ト共
• コトヲ請フ

柱

• 安政元年正月十七日

ノンブル

• 七九五

注記 (26)

• 945,646,67,1664盆多、困疲盆甚、而國不能立也、爲此、敬陳窮國之情形、逐一禀明、伏乞、
• 1171,649,65,1273學者、雖換人留國、要教其書、然無人從承也。必矣、今聞、
• 1398,594,67,1479孔孟之道、得以修身齊家、而國家政務亦遵其遺法、不敢異轍、至
• 1283,596,74,2247耶蘇書、是人心之所不嚮、而不能兼學也、是以、伯徳令八九年之間、千謀萬慮〓要教其書、而無從
• 841,592,69,2253貴官仰體大邦恤小之仁慈、俯察窮國無告之可憫、停止換人留國、併接取伯徳令一同囘籍、則〓國
• 497,708,59,489咸豐四年正月十八日
• 1058,651,72,2191貴國人員替換、伯徳令上岸寄居、卑職等爲驚不小、若果如此不特供應不週失禮得罪抑且糜費
• 611,599,59,553憲徳、千秋不緩矣、切禀、
• 1622,593,64,1178耶蘇書、巡行各所、強要教其書、但是敝國從古入貢
• 342,757,75,978總理官尚宏勳・布政官馬良才書翰〕
• 727,651,57,218官民感戴
• 1512,595,56,244中朝、專學
• 1848,648,74,2186到來、官民人等爲修其供應及所需物件、群集從事、莫暇修業、日費頗多、國疲財乏、甚在憂慮、茲
• 214,714,60,708○正月十八日英國商船船長宛
• 1736,653,59,703査、伯徳令逗留已經九年、屡帶
• 107,720,44,385安政元年正月十七日
• 336,586,78,20}
• 374,607,44,132琉球國
• 333,610,40,129中山府
• 350,1757,36,230齊彬公史料所載
• 385,1756,34,324○公爵島津忠重所藏本
• 801,232,40,201ニ退去セン
• 846,226,41,214伯徳令ト共
• 756,237,41,197コトヲ請フ
• 107,720,44,385安政元年正月十七日
• 120,2369,39,121七九五