『大日本維新史料 編年之部』 2編 1 安政1年1月～同年1月20日 p.798

OCR テキスト

〔鹿兒島藩主島津齊彬屆書〕, 人は不被召附候〓不叶儀よ相考居申候、乍然吟味之上何分可申入う成長御返答被延置、嘆船, 利國之商船、英人二拾九人内女二人子供三人、唐人四百九拾五人乘組、廣東省香港ヨリ金山, 卸置、是迄逗留之英人召置候寺へ一緒罷在候付、役々差越、仔細相尋、逗留不致樣、斷之書付, を〓し、動もすれは天主教可相教手數差見得、於當地し素ゟ孔孟之道を學、天主教は人心向, 通事被引拂置事候間、件之趣意を以一往御斷被仰入、自然聞濟無之屹う申募、難相止向も候, 不申譯合等、涯々成行を以相斷候得し、彼し怒立、通事共追放し、間々手荒致方等有之、右之, 等出帆後被召附候樣有之度事、, はゝ、天主教之事は堅御斷被仰入候上、いつれ〓國ニ對し可也之都合相成候樣、通事共一兩, へ差越候、洋中不順ニテ致來着候旨申出候、左候テ、英人一人右之妻并男子一人上陸、荷物等, 寅正月, 差出候得共、何分不申出候付、無是非本船へ差越、乘頭、疲勞之小國追々西洋之船々等數艘來, 着、餘多之處望物等有之、困窮相及、且英國醫師多年之滯留有之候而モ詮立候儀無之、是非列, 上正月十七日、右同所へ、異國船一艘卸碇候ニ付、役々差越、同斷相尋候處、唐人乘合、英吉, ○三月五日老中へ, ○内閣記録課所藏本, 有所不爲齋雜録所載, ○上, 略、, 英船一艘來, セシメヨ, 返答ヲ遲延, 安政元年正月十七日, 七九八

割注

• ○内閣記録課所藏本
• 有所不爲齋雜録所載
• ○上
• 略、

頭注

• 英船一艘來
• セシメヨ
• 返答ヲ遲延

柱

• 安政元年正月十七日

ノンブル

• 七九八

注記 (24)

• 1044,596,69,760〔鹿兒島藩主島津齊彬屆書〕
• 1408,624,60,2246人は不被召附候〓不叶儀よ相考居申候、乍然吟味之上何分可申入う成長御返答被延置、嘆船
• 693,622,62,2239利國之商船、英人二拾九人内女二人子供三人、唐人四百九拾五人乘組、廣東省香港ヨリ金山
• 455,617,65,2245卸置、是迄逗留之英人召置候寺へ一緒罷在候付、役々差越、仔細相尋、逗留不致樣、斷之書付
• 1848,632,59,2236を〓し、動もすれは天主教可相教手數差見得、於當地し素ゟ孔孟之道を學、天主教は人心向
• 1633,624,58,2243通事被引拂置事候間、件之趣意を以一往御斷被仰入、自然聞濟無之屹う申募、難相止向も候
• 1736,627,59,2242不申譯合等、涯々成行を以相斷候得し、彼し怒立、通事共追放し、間々手荒致方等有之、右之
• 1297,620,57,733等出帆後被召附候樣有之度事、
• 1519,637,61,2224はゝ、天主教之事は堅御斷被仰入候上、いつれ〓國ニ對し可也之都合相成候樣、通事共一兩
• 573,631,68,2232へ差越候、洋中不順ニテ致來着候旨申出候、左候テ、英人一人右之妻并男子一人上陸、荷物等
• 1187,734,51,266寅正月
• 337,618,62,2242差出候得共、何分不申出候付、無是非本船へ差越、乘頭、疲勞之小國追々西洋之船々等數艘來
• 218,615,63,2241着、餘多之處望物等有之、困窮相及、且英國醫師多年之滯留有之候而モ詮立候儀無之、是非列
• 809,663,62,2197上正月十七日、右同所へ、異國船一艘卸碇候ニ付、役々差越、同斷相尋候處、唐人乘合、英吉
• 928,730,55,422○三月五日老中へ
• 1077,1370,34,293○内閣記録課所藏本
• 1043,1370,33,293有所不爲齋雜録所載
• 844,620,41,87○上
• 798,620,38,52略、
• 825,251,45,216英船一艘來
• 1515,262,32,154セシメヨ
• 1550,257,45,213返答ヲ遲延
• 1967,738,44,389安政元年正月十七日
• 1972,2392,41,118七九八