『大日本維新史料 編年之部』 2編 4 安政1年2月11日～同年2月23日 p.103

OCR テキスト

之價ニな相調候儀可相叶旨、誠ニ以歡喜之至ニ奉存候、, 王に於そ、滿足致し候哉難計奉存候、, 一右之廉々は至極良善之御趣意ニ候得は、夫々取極相立可申奉存候、乍去我國命之趣は、, 相伺候、不一、, 林大學頭樣え、, 思ふニ我兩國疆界相隔る事不遠る儀ニ候得は、有智の人は、必約定を今日ニ成して、後日, の患を免れ候事の宜敷を明ニ知り候事なるべし、右御返答を申、就なは御平安の御樣子を, 之御取扱、食料缺乏之品々、相應之價ニ〓御渡被下、我蒸氣船緊要之石炭相應之高、通用, 一御書面之御趣意ニな屈伏可仕と之思召ニは候得共、右御趣意私志願通こも無之、且我國, 一黒川嘉兵衞・大通詞森山榮之助持參被致候御書面之御請申上候儀は、右御書面中、貴國, 一御書面之御趣意、我船々向後貴國港内に來り、其海濱に於て難船に及候得は、乘組〓客, 政府既ニ外民に携候御所置御改革に相成、合衆國と穩和之交親御免許之趣、私に於て大, しニ相成候よりは、只今決定して、立ところニ永遠交友之儀を御結被成候ニは不如と存候、, 慶之至に奉存候、, 二月十三日、差出候横文字和解、, 安政元年二月十三日, 蘭文和譯, 改革ヲ喜ブ, 外國處置ノ, 使節ノ奉ゼ, ノ承諾ヲ喜, 足スルコト, ル國命ノ趣, 能ハズ, 林等ノ返翰, ノ趣意ニ滿, ヲ以テ可ト, 難民救助及, 談判ハ是際, 缺乏品供給, プ, 安政元年二月十三日, 一〇三

頭注

• 蘭文和譯
• 改革ヲ喜ブ
• 外國處置ノ
• 使節ノ奉ゼ
• ノ承諾ヲ喜
• 足スルコト
• ル國命ノ趣
• 能ハズ
• 林等ノ返翰
• ノ趣意ニ滿
• ヲ以テ可ト
• 難民救助及
• 談判ハ是際
• 缺乏品供給
• プ

柱

• 安政元年二月十三日

ノンブル

• 一〇三

注記 (33)

• 324,689,67,1361之價ニな相調候儀可相叶旨、誠ニ以歡喜之至ニ奉存候、
• 670,686,65,901王に於そ、滿足致し候哉難計奉存候、
• 208,648,75,2205一右之廉々は至極良善之御趣意ニ候得は、夫々取極相立可申奉存候、乍去我國命之趣は、
• 1494,624,63,332相伺候、不一、
• 1261,623,63,357林大學頭樣え、
• 1730,626,76,2223思ふニ我兩國疆界相隔る事不遠る儀ニ候得は、有智の人は、必約定を今日ニ成して、後日
• 1612,624,78,2231の患を免れ候事の宜敷を明ニ知り候事なるべし、右御返答を申、就なは御平安の御樣子を
• 439,684,75,2171之御取扱、食料缺乏之品々、相應之價ニ〓御渡被下、我蒸氣船緊要之石炭相應之高、通用
• 786,638,76,2217一御書面之御趣意ニな屈伏可仕と之思召ニは候得共、右御趣意私志願通こも無之、且我國
• 1139,636,78,2215一黒川嘉兵衞・大通詞森山榮之助持參被致候御書面之御請申上候儀は、右御書面中、貴國
• 554,644,75,2212一御書面之御趣意、我船々向後貴國港内に來り、其海濱に於て難船に及候得は、乘組〓客
• 1025,677,77,2173政府既ニ外民に携候御所置御改革に相成、合衆國と穩和之交親御免許之趣、私に於て大
• 1846,627,76,2240しニ相成候よりは、只今決定して、立ところニ永遠交友之儀を御結被成候ニは不如と存候、
• 908,680,61,419慶之至に奉存候、
• 1384,692,54,591二月十三日、差出候横文字和解、
• 107,747,46,387安政元年二月十三日
• 1265,254,45,170蘭文和譯
• 1098,254,44,206改革ヲ喜ブ
• 1150,252,44,207外國處置ノ
• 265,256,45,209使節ノ奉ゼ
• 445,260,44,211ノ承諾ヲ喜
• 707,259,38,204足スルコト
• 213,262,46,210ル國命ノ趣
• 652,254,42,120能ハズ
• 806,253,44,216林等ノ返翰
• 753,261,46,209ノ趣意ニ滿
• 1803,258,40,202ヲ以テ可ト
• 548,253,45,215難民救助及
• 1850,252,45,214談判ハ是際
• 496,258,45,212缺乏品供給
• 401,258,36,30プ
• 107,747,46,388安政元年二月十三日
• 119,2395,47,113一〇三