『大日本維新史料 編年之部』 2編 5 安政1年2月24日～同年3月5日 p.410

OCR テキスト

the country around the ports of simoda and hakodadi was settled ; and it is observa-, japan. the distance, also,to which americans might extend their excursions into, ble, that, at the special request of the japanese, the commodore named the distatce,, at least, for the present, the permanent residence of americans , with their families, in, ehey assenting,at once, to that which he mentioned., one, to live at simoda, and that he should not be appointed until a year or eighteen, as for that of our own countrymen, and it was finally conceded that there should be, in saying there must be such agents for the sake of the japanese themselves as well, with the interpreters on a previous page of this chapter. the commodore was firm, plain that the japanese meant to be distinctly understood as prohibiting,absolutely,, the proposition to have consular agents residing in japan was one which evidently, to- americans who might visit simoda, in the discussion of which it was perfectly, swered as have alteady been related in the narrative of the commodore's conversation, the question now came up with respect to the extent of privileges to be granted, gave gteat anxiety to the commissioners, and the same grounds were taken and an-, 安政元年二月晦日, 四一〇

柱

• 安政元年二月晦日

ノンブル

• 四一〇

注記 (17)

• 1287,646,53,2216the country around the ports of simoda and hakodadi was settled ; and it is observa-
• 1399,646,54,2212japan. the distance, also,to which americans might extend their excursions into
• 1169,645,55,2216ble, that, at the special request of the japanese, the commodore named the distatce,
• 1513,638,54,2227at least, for the present, the permanent residence of americans , with their families, in
• 1056,650,51,1362ehey assenting,at once, to that which he mentioned.
• 253,652,59,2217one, to live at simoda, and that he should not be appointed until a year or eighteen
• 368,642,56,2224as for that of our own countrymen, and it was finally conceded that there should be
• 477,642,59,2229in saying there must be such agents for the sake of the japanese themselves as well
• 597,638,57,2234with the interpreters on a previous page of this chapter. the commodore was firm
• 1631,641,54,2222plain that the japanese meant to be distinctly understood as prohibiting,absolutely,
• 941,695,55,2174the proposition to have consular agents residing in japan was one which evidently
• 1744,635,53,2243to- americans who might visit simoda, in the discussion of which it was perfectly
• 714,640,51,2233swered as have alteady been related in the narrative of the commodore's conversation
• 1856,700,55,2164the question now came up with respect to the extent of privileges to be granted
• 825,631,57,2238gave gteat anxiety to the commissioners, and the same grounds were taken and an-
• 1971,762,46,336安政元年二月晦日
• 1974,2404,43,120四一〇