『大日本維新史料 編年之部』 3編 6 安政5年4月26日～5月10日 p.562

OCR テキスト

巴爾理斯與我管理外國事務之老中及所任之有司會議、書意領悉、仍命該老中堀田備中守及, 井上信濃守・監察岩瀬、與巴爾理士商議、号定貿易章程、廼日後、兩國交義愈篤、使人民安, 務之老中及任事之有司會議、旨趣領承、乃命該辨理外國事務之老中堀田備中守及下田鎭臺, 寧、各宜永守章程不得更改、爰謝書意之懇〓、且祝貴國之安全、不宣、, 安寧、永世罔渝、輙此謝來翰懇摯、併祝貴國安全、不宣、, 〔村垣範正公務日記〕, 斯、齎手翰、以謂意地欲〓正、曩者與貴國所交換之條約、爲兩國人民、盛貿易通有無、乃令, 下田奉行井上信濃守・目付岩瀬肥後守、相共商議、更定條約、自今以後、均當愈敦交義、人民, 合衆國所交換之條約、更加訂正、使兩國人民盛貿易、通有無、且令巴爾理士與我辨理外國事, 大統領皮兒設殿下、現今派領事官巴爾理士、齎華翰、以謂意欲就、曩者日本國與, 日本國源□□、復亞墨利加合衆國大統領仕蘭〓輪彪爾設殿下、今般派惣領吐云生的巴爾理, 日本國源□□、肅復亞墨利加合衆國, ○別紙三, 五月十七日、霧深し、六十二度, 御返翰案, 安政五年五月六日, 通所藏本, ○村垣範, 安政五年五月六日, 五六二

割注

• 通所藏本
• ○村垣範

柱

• 安政五年五月六日

ノンブル

• 五六二

注記 (20)

• 658,640,81,2224巴爾理斯與我管理外國事務之老中及所任之有司會議、書意領悉、仍命該老中堀田備中守及
• 1238,641,83,2227井上信濃守・監察岩瀬、與巴爾理士商議、号定貿易章程、廼日後、兩國交義愈篤、使人民安
• 1352,644,85,2230務之老中及任事之有司會議、旨趣領承、乃命該辨理外國事務之老中堀田備中守及下田鎭臺
• 1130,648,74,1672寧、各宜永守章程不得更改、爰謝書意之懇〓、且祝貴國之安全、不宣、
• 441,641,64,1327安寧、永世罔渝、輙此謝來翰懇摯、併祝貴國安全、不宣、
• 322,612,68,558〔村垣範正公務日記〕
• 775,639,81,2218斯、齎手翰、以謂意地欲〓正、曩者與貴國所交換之條約、爲兩國人民、盛貿易通有無、乃令
• 544,635,80,2224下田奉行井上信濃守・目付岩瀬肥後守、相共商議、更定條約、自今以後、均當愈敦交義、人民
• 1466,647,85,2227合衆國所交換之條約、更加訂正、使兩國人民盛貿易、通有無、且令巴爾理士與我辨理外國事
• 1585,647,81,1943大統領皮兒設殿下、現今派領事官巴爾理士、齎華翰、以謂意欲就、曩者日本國與
• 888,645,82,2215日本國源□□、復亞墨利加合衆國大統領仕蘭〓輪彪爾設殿下、今般派惣領吐云生的巴爾理
• 1719,654,61,877日本國源□□、肅復亞墨利加合衆國
• 1031,762,56,218○別紙三
• 209,641,66,1132五月十七日、霧深し、六十二度
• 1837,880,58,222御返翰案
• 1953,745,46,346安政五年五月六日
• 319,1185,35,125通所藏本
• 353,1188,32,122○村垣範
• 1953,745,46,346安政五年五月六日
• 1940,2387,46,119五六二