『大日本古文書』 幕末外国関係文書 19 安政5年正月～同年4月上旬 p.367

OCR テキスト

せり、, 巴里斯と於而、和睦條約の證書を交換せり、, 千八百五十六年第三月三十日, 厄勒祭亞國社中の形状、續て和平ならす、, 「カミシ」「エウバトリア」「ケルツ」「エニーカーリ」「ソウカウムヽカレ」の街衢およひ, 此條約之時と於あ、魯西亞帝よりは、今魯西亞の所轄と屬する都兒格領の諸, 部落を、都兒格帝と返す事を約し、又同盟軍よりは、「セバステポル」「バラクラハ」, 魯西亞と戰爭中、厄勒祭亞國内兩三所に備へたる佛蘭西の軍勢、本國に歸陣, 港口、自餘同盟軍こ屬する諸地を返し與へん〓を約定せり、○繋榮なる都兒, 爾後四月廿七日, の公共, 鎭臺に任せられたり、, 巴里斯と於あ、佛蘭西、英吉利、沙爾, 年記載せるか如し, ン」なる者確定して、王國「ロムバルヂースヽヘ子テアーンス, 地尼亞、都兒格、魯西亞の和睦友愛を結ふ條約に、姓名を手記せし事は、既こ昨, 魯西亞およひ都兒格, 厄勒祭亞, 意太里亞, 安政三辰年, 中の國名, 安政三辰年, 三月廿三日、, 二月廿四日, 希臘ノコ, 返還, 批准書交, 占領地ノ, 露土兩國, 講和條約, 換, ノコト, ト, 安政五年二月, 三六七

割注

• 意太里亞
• 安政三辰年
• 中の國名
• 三月廿三日、
• 二月廿四日

頭注

• 希臘ノコ
• 返還
• 批准書交
• 占領地ノ
• 露土兩國
• 講和條約
• 換
• ノコト
• ト

柱

• 安政五年二月

ノンブル

• 三六七

注記 (35)

• 1425,602,50,137せり、
• 699,1448,67,1280巴里斯と於而、和睦條約の證書を交換せり、
• 1063,596,66,907千八百五十六年第三月三十日
• 1294,599,68,1208厄勒祭亞國社中の形状、續て和平ならす、
• 351,554,82,2289「カミシ」「エウバトリア」「ケルツ」「エニーカーリ」「ソウカウムヽカレ」の街衢およひ
• 580,583,81,2269此條約之時と於あ、魯西亞帝よりは、今魯西亞の所轄と屬する都兒格領の諸
• 466,583,82,2284部落を、都兒格帝と返す事を約し、又同盟軍よりは、「セバステポル」「バラクラハ」
• 1509,597,80,2269魯西亞と戰爭中、厄勒祭亞國内兩三所に備へたる佛蘭西の軍勢、本國に歸陣
• 237,576,80,2267港口、自餘同盟軍こ屬する諸地を返し與へん〓を約定せり、○繋榮なる都兒
• 720,588,60,484爾後四月廿七日
• 1855,2681,57,190の公共
• 1759,603,60,638鎭臺に任せられたり、
• 1048,1874,64,987巴里斯と於あ、佛蘭西、英吉利、沙爾
• 836,591,58,557年記載せるか如し
• 1861,611,72,1770ン」なる者確定して、王國「ロムバルヂースヽヘ子テアーンス
• 930,589,80,2265地尼亞、都兒格、魯西亞の和睦友愛を結ふ條約に、姓名を手記せし事は、既こ昨
• 1181,883,62,618魯西亞およひ都兒格
• 1644,892,55,261厄勒祭亞
• 1890,2398,37,248意太里亞
• 1087,1521,43,333安政三辰年
• 1845,2398,39,250中の國名
• 744,1090,43,330安政三辰年
• 702,1099,41,331三月廿三日、
• 1046,1532,40,324二月廿四日
• 1669,333,41,157希臘ノコ
• 581,319,41,76返還
• 740,322,41,165批准書交
• 626,318,41,162占領地ノ
• 1234,327,42,168露土兩國
• 785,319,42,171講和條約
• 698,320,39,37換
• 1196,332,31,115ノコト
• 1637,334,23,34ト
• 153,728,50,332安政五年二月
• 137,2446,43,125三六七