『大日本古文書』 幕末外国関係文書 1 嘉永６年６月～同年７月 p.23

OCR テキスト

早朝通詞達之助得十郎召連、本船え罷越候處、何分ニも、上官ならては應接不, 致旨申之候ニ付, 旨亞人申答候由、三郎助咄聞申候、然る處、最早」夜ニ入候ニ付、明朝通辯之積被, カリホルニヤより、使節として蒸氣仕掛軍艦貳艘フレガツト軍艦貳艘相催、, 高官之者罷越候ニ付、上官之者罷出、書翰受取呉候樣申之候ニ付、御國制申, 御國法并ニ應接官之譯申諭候處、承知致し、乘組可申旨申聞候ニ付、將官居間, 候處、軍艦え相備候砲器并乘組之人數他邦之人え相洩候義、軍法ニ於て無之, 處、此度本國北亞墨利加ワシントン國王より本邦え之書翰持參、合衆國中, 渡、且當所は異國應接之地ニあらす、申旨あらは、長崎え廻るへき趣申諭候處, 申付候、, え罷通候處、昨日三郎助え面會いたし候異人は、將官とり第三番目ニて、「名を, ン」并副將「アーダムス」兩人其外役々異人數多立會候ニ付、渡來之次第相糺候, 六月四日, コンチーと申者ニ而、此者翌寅年渡來之節は、相見不申候、此日は將官ブカナ, 員數等承糺、申上ニ相成候事故、此節船中貯藏之大小炮員數并乘組人數等承, 、之)(ナシ), 十四字朱書)(候), 〔ナシ)(朱書〕, 香山應接, ト諭ス, 航スベシ, 長崎ヘ廻, 嘉永六年六月, 二三

割注

• 十四字朱書)(候)
• 〔ナシ)(朱書〕

頭注

• 香山應接
• ト諭ス
• 航スベシ
• 長崎ヘ廻

柱

• 嘉永六年六月

ノンブル

• 二三

注記 (24)

• 1307,523,67,2296早朝通詞達之助得十郎召連、本船え罷越候處、何分ニも、上官ならては應接不
• 1192,531,56,496致旨申之候ニ付
• 1657,526,69,2290旨亞人申答候由、三郎助咄聞申候、然る處、最早」夜ニ入候ニ付、明朝通辯之積被
• 494,545,61,2285カリホルニヤより、使節として蒸氣仕掛軍艦貳艘フレガツト軍艦貳艘相催、
• 372,532,66,2302高官之者罷越候ニ付、上官之者罷出、書翰受取呉候樣申之候ニ付、御國制申
• 1075,529,67,2297御國法并ニ應接官之譯申諭候處、承知致し、乘組可申旨申聞候ニ付、將官居間
• 1776,530,66,2282候處、軍艦え相備候砲器并乘組之人數他邦之人え相洩候義、軍法ニ於て無之
• 608,534,64,2293處、此度本國北亞墨利加ワシントン國王より本邦え之書翰持參、合衆國中
• 255,534,66,2291渡、且當所は異國應接之地ニあらす、申旨あらは、長崎え廻るへき趣申諭候處
• 1540,528,55,209申付候、
• 959,536,65,2289え罷通候處、昨日三郎助え面會いたし候異人は、將官とり第三番目ニて、「名を
• 725,557,66,2276ン」并副將「アーダムス」兩人其外役々異人數多立會候ニ付、渡來之次第相糺候
• 1425,527,49,265六月四日
• 845,556,62,2266コンチーと申者ニ而、此者翌寅年渡來之節は、相見不申候、此日は將官ブカナ
• 1893,528,65,2274員數等承糺、申上ニ相成候事故、此節船中貯藏之大小炮員數并乘組人數等承
• 1835,809,46,741、之)(ナシ)
• 897,532,49,613十四字朱書)(候)
• 783,581,42,364〔ナシ)(朱書〕
• 1332,251,43,169香山應接
• 297,266,40,113ト諭ス
• 339,260,42,161航スベシ
• 382,259,45,170長崎ヘ廻
• 149,688,49,341嘉永六年六月
• 161,2428,44,73二三