『大日本古文書』 幕末外国関係文書 2 嘉永6年8月～同年9月 p.119

OCR テキスト

保つの人主として、各其國の民庶を安んし、不慮の患難ニ罹らしめさるは、, 之節は何々之譯柄、何年之砌は某々之趣意ニ〓、都〓他邦を仇視するの筋, 一彼國は強大繁華を自負し、我國と和親交易せは、兩國之利盆多からん事を, あ、奸點之性質ニ可有之、且立國以來未タ年數無之、人才も多く出、政教等も, なれは、新規之交易御斷被成候と申御大趣意を以御答可然奉存候, 人慾の利盆を謀らすして、天理の本然ニ安んし、則天意ニ背かさるゆえん, 申候へ共、我國は偏安質朴を守る事古紀舊律にして、凡天下大小之地界を, 能定り居候事と被察候ニ付、他國え之交際も、無名無謀之戰鬪等は、極〓相, 皇國意外之〓基を釀し候樣可相成義ニ付、交易御斷は勿論之御事と奉存, は、成程尤之趣相聞候得共、一旦端を開き候はゝ、往々, 一彼國申聞候先年三艘之難船取扱方不滿之趣意は、古年紀篤う御取調、何年, 好申間敷、依ふ一躰之御應接振り、失禮侮慢之御申向等無之、始終我國ニ名, 一彼國元來歐羅巴諸國より開かれ、西洋紀年を用候位故、人物大半其種類, 有之、彼ニ名なからしめむと申處え御目を被付候義肝要と奉存候、, 候、, ム辭, ノ件, 漂民撫〓, 度, 應接ノ態, 交易ヲ拒, 嘉永六年八月, 一一九

頭注

• ム辭
• ノ件
• 漂民撫〓
• 度
• 應接ノ態
• 交易ヲ拒

柱

• 嘉永六年八月

ノンブル

• 一一九

注記 (23)

• 701,663,58,2234保つの人主として、各其國の民庶を安んし、不慮の患難ニ罹らしめさるは、
• 233,663,58,2220之節は何々之譯柄、何年之砌は某々之趣意ニ〓、都〓他邦を仇視するの筋
• 932,613,60,2269一彼國は強大繁華を自負し、我國と和親交易せは、兩國之利盆多からん事を
• 1400,675,58,2202あ、奸點之性質ニ可有之、且立國以來未タ年數無之、人才も多く出、政教等も
• 466,672,60,2006なれは、新規之交易御斷被成候と申御大趣意を以御答可然奉存候
• 585,666,58,2213人慾の利盆を謀らすして、天理の本然ニ安んし、則天意ニ背かさるゆえん
• 817,665,59,2220申候へ共、我國は偏安質朴を守る事古紀舊律にして、凡天下大小之地界を
• 1282,665,58,2219能定り居候事と被察候ニ付、他國え之交際も、無名無謀之戰鬪等は、極〓相
• 1748,670,60,2213皇國意外之〓基を釀し候樣可相成義ニ付、交易御斷は勿論之御事と奉存
• 1867,687,58,1532は、成程尤之趣相聞候得共、一旦端を開き候はゝ、往々
• 350,619,59,2262一彼國申聞候先年三艘之難船取扱方不滿之趣意は、古年紀篤う御取調、何年
• 1165,667,59,2216好申間敷、依ふ一躰之御應接振り、失禮侮慢之御申向等無之、始終我國ニ名
• 1515,615,60,2251一彼國元來歐羅巴諸國より開かれ、西洋紀年を用候位故、人物大半其種類
• 1049,665,59,2088有之、彼ニ名なからしめむと申處え御目を被付候義肝要と奉存候、
• 1636,668,53,69候、
• 922,323,37,79ム辭
• 336,319,38,82ノ件
• 379,315,43,172漂民撫〓
• 1503,314,40,44度
• 1546,316,43,174應接ノ態
• 962,315,50,173交易ヲ拒
• 129,756,45,336嘉永六年八月
• 131,2501,41,110一一九