『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.356

OCR テキスト

亞應接掛へ老中の返翰渡方の件, 御差, 思召之通、使節事、和蘭第一月十五日, 一一八十二月十五日露國船將次官ポシエット書翰露西, 申間敷候、尤使節希候は、日本政府之御書翰御渡方、翌日即十六日、, 差出ス、, 候、此旨御承知ニ候はゝ、御書面を以御返事御申越有之度候, 日本重御役人樣方え、魯西亞使節之冀望御聞屆之旨、誠以忝仕合ニ候、, 使節之命ニ依而名相記候, 船將次官, 支無御座候樣仕度候、, 暦數千八百五十四年, 十二月十五日、森逸八橋本〓四郎ゟ相渡候答書之請書之由ニ〓、即刻同人え, 御答之義ニ付、御面倒相願, (, ), 永持亨次郎筆記町奉, 行書類所收外國事件書, 和蘭同十三日, 魯西亞第一月一日, 相當候, 七日ニ相當候, 十八日, 日本十二月十, 露國, 嘉永六年十二月, 三五六, ボスシエツト

割注

• 永持亨次郎筆記町奉
• 行書類所收外國事件書
• 和蘭同十三日
• 魯西亞第一月一日
• 相當候
• 七日ニ相當候
• 十八日
• 日本十二月十

頭注

• 露國

柱

• 嘉永六年十二月

ノンブル

• 三五六
• ボスシエツト

注記 (28)

• 1376,852,78,1107亞應接掛へ老中の返翰渡方の件
• 800,2781,58,123御差
• 922,624,58,1064思召之通、使節事、和蘭第一月十五日
• 1491,799,80,1971一一八十二月十五日露國船將次官ポシエット書翰露西
• 802,619,61,1938申間敷候、尤使節希候は、日本政府之御書翰御渡方、翌日即十六日、
• 1168,625,38,196差出ス、
• 1845,625,63,1785候、此旨御承知ニ候はゝ、御書面を以御返事御申越有之度候
• 1034,627,62,2076日本重御役人樣方え、魯西亞使節之冀望御聞屆之旨、誠以忝仕合ニ候、
• 565,1697,59,782使節之命ニ依而名相記候
• 455,2063,55,267船將次官
• 689,624,59,639支無御座候樣仕度候、
• 225,764,58,630暦數千八百五十四年
• 1271,625,51,2273十二月十五日、森逸八橋本〓四郎ゟ相渡候答書之請書之由ニ〓、即刻同人え
• 915,2132,59,773御答之義ニ付、御面倒相願
• 1713,2814,84,21(
• 1717,2232,81,19)
• 1755,2254,44,561永持亨次郎筆記町奉
• 1711,2255,45,563行書類所收外國事件書
• 210,1416,40,398和蘭同十三日
• 254,1421,41,535魯西亞第一月一日
• 786,2571,43,186相當候
• 902,1711,44,399七日ニ相當候
• 833,2571,37,180十八日
• 947,1706,41,401日本十二月十
• 1513,377,58,140露國
• 1966,777,44,391嘉永六年十二月
• 1959,2501,44,122三五六
• 347,2361,42,404ボスシエツト