『大日本古文書』 幕末外国関係文書 3 嘉永6年10月～同年12月 p.434

OCR テキスト

湊を以、第一嚴重之所と被致候由ニ及承候處、今般一見致し候へは、フレカ, 武事鍛錬致し軍陣戰鬪之器械悉く精利を極、航海之術は勿論、船製作等巧, 積り、我主之願ひ存する所ニ候, 之事體ニ通し給はす、隨て武備も弛み候樣ニ相見候處、外國は追々相開け, 相成、魯西亞國も同樣ニて、互ニ和親致し、末永く兩國之安穩ならん事、深く, ツト船を以押破らんに、聊難き事可有之とも不相見、其餘太平打續、全國御, 艦壹艘ニは難對、且貴國沿海之御固に至りふは、砲臺其外之御警衞向、長崎, 武備御手薄ニ〓、甚以懸念仕る所ニ候、依くは都し之軍器等西洋風ニ被爲, 傚、武事專ラ御修飾無之而は難相叶時勢ニ有之、吾國海外ニ於て、餘り負を, 希ふ所ニ候、右書面御熟覽之上、御挨拶承度候、, 一只今申上候儀、詰ル處、兩國之和親を存候ニ付、心底を不殘有之儘ニ申上候, 妙を極候故、先一事船之上ニ〓申候へは、貴國之船數十艘有之候共、異國軍, 事ニ候、尤右之趣書面ニ致し可差出候、是より以來、日本國之御武威彌盛ニ, は取不申國柄ニ〓、既ニ貴國と隣接と相成候間、万一之節は、互ニ助勢致候, 左衞門尉, 備ハふれ, がつと船, フ以テ破, 長崎ノ防, ノ武威彌, ノ安穩ナ, 永ク兩國, ゼズ武備, 盛ニシテ, モ亦廢弛, 事情ニ通, 日露兩國, セリ, ランコト, ランコト, 難カラズ, ヲ希フ, 嘉永六年十二月, 四三四

頭注

• 備ハふれ
• がつと船
• フ以テ破
• 長崎ノ防
• ノ武威彌
• ノ安穩ナ
• 永ク兩國
• ゼズ武備
• 盛ニシテ
• モ亦廢弛
• 事情ニ通
• 日露兩國
• セリ
• ランコト
• 難カラズ
• ヲ希フ

柱

• 嘉永六年十二月

ノンブル

• 四三四

注記 (34)

• 1355,667,59,2214湊を以、第一嚴重之所と被致候由ニ及承候處、今般一見致し候へは、フレカ
• 1708,667,61,2217武事鍛錬致し軍陣戰鬪之器械悉く精利を極、航海之術は勿論、船製作等巧
• 768,671,58,934積り、我主之願ひ存する所ニ候
• 1826,664,59,2234之事體ニ通し給はす、隨て武備も弛み候樣ニ相見候處、外國は追々相開け
• 417,677,64,2214相成、魯西亞國も同樣ニて、互ニ和親致し、末永く兩國之安穩ならん事、深く
• 1239,679,60,2214ツト船を以押破らんに、聊難き事可有之とも不相見、其餘太平打續、全國御
• 1474,669,59,2220艦壹艘ニは難對、且貴國沿海之御固に至りふは、砲臺其外之御警衞向、長崎
• 1122,665,61,2225武備御手薄ニ〓、甚以懸念仕る所ニ候、依くは都し之軍器等西洋風ニ被爲
• 1004,670,59,2220傚、武事專ラ御修飾無之而は難相叶時勢ニ有之、吾國海外ニ於て、餘り負を
• 298,676,62,1363希ふ所ニ候、右書面御熟覽之上、御挨拶承度候、
• 653,618,62,2275一只今申上候儀、詰ル處、兩國之和親を存候ニ付、心底を不殘有之儘ニ申上候
• 1588,667,61,2221妙を極候故、先一事船之上ニ〓申候へは、貴國之船數十艘有之候共、異國軍
• 533,672,65,2209事ニ候、尤右之趣書面ニ致し可差出候、是より以來、日本國之御武威彌盛ニ
• 889,689,59,2205は取不申國柄ニ〓、既ニ貴國と隣接と相成候間、万一之節は、互ニ助勢致候
• 179,607,57,272左衞門尉
• 1357,324,39,163備ハふれ
• 1313,329,39,159がつと船
• 1267,335,43,157フ以テ破
• 1397,322,45,170長崎ノ防
• 516,334,43,163ノ武威彌
• 383,337,45,151ノ安穩ナ
• 430,332,39,160永ク兩國
• 1827,326,39,160ゼズ武備
• 476,329,37,161盛ニシテ
• 1782,327,42,162モ亦廢弛
• 1869,320,43,169事情ニ通
• 563,330,41,163日露兩國
• 1744,328,31,72セリ
• 348,335,30,156ランコト
• 1229,329,32,157ランコト
• 1181,322,41,163難カラズ
• 299,337,38,107ヲ希フ
• 1941,751,44,392嘉永六年十二月
• 1948,2490,41,123四三四