『大日本古文書』 幕末外国関係文書 4 安政元年正月 p.29

OCR テキスト

者其代を勤メ、則取計振之定等其任ニ當り可申候、, 第七日本の境界内ニ〓、魯西亞隨屬之者、死ニ當るへき之罪を犯し候時は、, 政府ニ〓、御國法通り御戒可有之候, 商賣向は勿論、其他日木之御政府ニ〓、可然と被成候義、他國之隨屬之, 可仕、日本隨屬方ゟ、魯西亞隨屬之者え對し候而、罪極まり候時は、日本, ルよ之御應對工合は、双方相互ニ御同樣之格を以御交可仕、則右コン, 其國之法ニ隨、罪科ニ可行候、尤其時は、其罪人魯西亞國に差送可申候, 之官役ニ〓、其取捌致し、勿論魯西亞國主之趣意ニ必適之義を以て、取, 但、聊之心得違之者有之候ニおゐては、コンシユル之配下魯西亞隨從, 扱可申候、將又時宜ニ寄、其心得違之者、直ニ魯西亞國ニ追返候樣ニも, 第八兩帝國互ニ相隣、今又信を以御交之故を以、都〓之法則有盆ニ有之義, 者ニ御免も有之候義御座候時は、魯西亞隨從之義同樣之譯ニ〓、都な, 詰合不申候時は、新官申付候迄之間は、魯西亞商舘之役人之内、老輩之, シユル義は、魯西亞國主之目代ニ有之候、コンシユル義、萬一病氣又は, 取極書中に有之候法則規定等之外ニも、御免可有之候、, 利盆均霑, 領事裁判, 安政元年正月, 二九

頭注

• 利盆均霑
• 領事裁判

柱

• 安政元年正月

ノンブル

• 二九

注記 (19)

• 1521,755,58,1503者其代を勤メ、則取計振之定等其任ニ當り可申候、
• 1405,552,58,2289第七日本の境界内ニ〓、魯西亞隨屬之者、死ニ當るへき之罪を犯し候時は、
• 708,756,56,1071政府ニ〓、御國法通り御戒可有之候
• 471,759,59,2065商賣向は勿論、其他日木之御政府ニ〓、可然と被成候義、他國之隨屬之
• 822,760,58,2062可仕、日本隨屬方ゟ、魯西亞隨屬之者え對し候而、罪極まり候時は、日本
• 1868,770,60,2033ルよ之御應對工合は、双方相互ニ御同樣之格を以御交可仕、則右コン
• 1287,755,59,2076其國之法ニ隨、罪科ニ可行候、尤其時は、其罪人魯西亞國に差送可申候
• 1054,760,60,2061之官役ニ〓、其取捌致し、勿論魯西亞國主之趣意ニ必適之義を以て、取
• 1172,759,58,2061但、聊之心得違之者有之候ニおゐては、コンシユル之配下魯西亞隨從
• 938,759,59,2060扱可申候、將又時宜ニ寄、其心得違之者、直ニ魯西亞國ニ追返候樣ニも
• 589,543,58,2293第八兩帝國互ニ相隣、今又信を以御交之故を以、都〓之法則有盆ニ有之義
• 353,757,59,2056者ニ御免も有之候義御座候時は、魯西亞隨從之義同樣之譯ニ〓、都な
• 1638,757,57,2063詰合不申候時は、新官申付候迄之間は、魯西亞商舘之役人之内、老輩之
• 1755,771,56,2046シユル義は、魯西亞國主之目代ニ有之候、コンシユル義、萬一病氣又は
• 236,762,57,1644取極書中に有之候法則規定等之外ニも、御免可有之候、
• 596,264,42,172利盆均霑
• 1179,263,43,169領事裁判
• 131,697,46,334安政元年正月
• 137,2435,40,75二九