『大日本古文書』 幕末外国関係文書 4 安政元年正月 p.387

OCR テキスト

火船等、甚不便當、因火船係寶重之物、于抛錨必要愼重、或駛往該處地方、自己, 羅巴亞美理駕西域等各邦、尚有欽差到疆、有禮必要迎接之到京〓客相待、所, 以本大臣到貴境甚見和氣之意、豈望有碍不登京乎、或近京之時、〓有, 之心不以爲委、本大臣反宜於此處洋面之近向北者、細心考察好灣泊船、以爲, 抛錨之所、且領國命、必要往江戸相會、所以船泊地方係以愈近京城爲愈便捷、, 若船相近京、易得往來、今本國有奇巧禮物饋送、便能于此指點陳設應用、至歐, 朝廷大臣人等臨火船上、隨便能鑒察火輪船之機巧旋動也、茲照會、特遣協台, 欽差大人等等坐船、一併同行亦可也、, 國政於各款甘心應諾、本大臣聞知、心誠喜悦、但于浦賀地方海面、留泊各船及大, 由鮑厦旦, 各大臣等、并候, 甲寅年正月二十三日, 崇安、不一、, 〓唯呈遞、或有公書囘音、代收可也、〓或, 右此照, 座駕船遞、, 船, 官, 名, 名, 訪問ヲ望, 碇泊ヲ好, 蒸氣船ノ, ヅカンコ, 江戸ニ近, あだむす, 款待ヲ望, トヲ欲ス, 浦賀港ノ, ノコト, マズ, 安政元年正月, 三八七

割注

• 船
• 官
• 名

頭注

• 訪問ヲ望
• 碇泊ヲ好
• 蒸氣船ノ
• ヅカンコ
• 江戸ニ近
• あだむす
• 款待ヲ望
• トヲ欲ス
• 浦賀港ノ
• ノコト
• マズ

柱

• 安政元年正月

ノンブル

• 三八七

注記 (33)

• 1755,583,85,2211火船等、甚不便當、因火船係寶重之物、于抛錨必要愼重、或駛往該處地方、自己
• 1287,594,86,2211羅巴亞美理駕西域等各邦、尚有欽差到疆、有禮必要迎接之到京〓客相待、所
• 1171,596,79,2005以本大臣到貴境甚見和氣之意、豈望有碍不登京乎、或近京之時、〓有
• 1641,592,83,2207之心不以爲委、本大臣反宜於此處洋面之近向北者、細心考察好灣泊船、以爲
• 1519,584,88,2228抛錨之所、且領國命、必要往江戸相會、所以船泊地方係以愈近京城爲愈便捷、
• 1402,589,85,2214若船相近京、易得往來、今本國有奇巧禮物饋送、便能于此指點陳設應用、至歐
• 1051,525,85,2221朝廷大臣人等臨火船上、隨便能鑒察火輪船之機巧旋動也、茲照會、特遣協台
• 820,598,68,1075欽差大人等等坐船、一併同行亦可也、
• 1870,512,86,2285國政於各款甘心應諾、本大臣聞知、心誠喜悦、但于浦賀地方海面、留泊各船及大
• 235,1113,55,266由鮑厦旦
• 587,533,56,413各大臣等、并候
• 351,679,59,626甲寅年正月二十三日
• 468,532,56,279崇安、不一、
• 937,596,68,1136〓唯呈遞、或有公書囘音、代收可也、〓或
• 702,602,56,196右此照
• 240,1469,55,287座駕船遞、
• 267,1404,43,42船
• 1112,2764,41,39官
• 222,1409,39,35名
• 1069,2766,38,36名
• 1044,244,47,173訪問ヲ望
• 1861,233,43,171碇泊ヲ好
• 1091,243,40,169蒸氣船ノ
• 1517,241,34,164ヅカンコ
• 1555,239,44,174江戸ニ近
• 958,249,40,167あだむす
• 1307,241,43,175款待ヲ望
• 1467,247,43,156トヲ欲ス
• 1908,231,39,164浦賀港ノ
• 921,253,27,114ノコト
• 1824,246,33,65マズ
• 125,693,46,331安政元年正月
• 151,2420,41,120三八七