『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.344

OCR テキスト

承知いたし候、, 承知いたし候、今日差送可申候, 一、昨日被相送候石炭目方相改候處、日本之百斤アメリカニ〓之百三十三ポ, 壹斤目方之差別も有之候間、先五百斤程も被差送候樣いたし度候、, ントニ相當候間掛改候處、百十七ポント有之、差引十六ボント不足ニ付、日, 五月十八日、, 一應挨拶畢〓, 本秤ニ〓立合相改度、, 一ウリヤムス。スペヱテン。ヱルリユジユ。ホルトメン右之者え應接、, 亞人, 一金銀目方ドルラル之法別ニ立方無之哉、, 當方, 亞人, 亞人, 答, 金銀目方, 安政元年五月, 三四四

頭注

• 金銀目方

柱

• 安政元年五月

ノンブル

• 三四四

注記 (18)

• 456,717,56,423承知いたし候、
• 1508,725,62,932承知いたし候、今日差送可申候
• 914,594,74,2265一、昨日被相送候石炭目方相改候處、日本之百斤アメリカニ〓之百三十三ポ
• 1730,722,75,2023壹斤目方之差別も有之候間、先五百斤程も被差送候樣いたし度候、
• 797,658,70,2198ントニ相當候間掛改候處、百十七ポント有之、差引十六ボント不足ニ付、日
• 1401,584,52,350五月十八日、
• 1164,680,57,394一應挨拶畢〓
• 692,651,60,636本秤ニ〓立合相改度、
• 1264,589,75,2001一ウリヤムス。スペヱテン。ヱルリユジユ。ホルトメン右之者え應接、
• 1049,586,39,110亞人
• 217,596,64,1265一金銀目方ドルラル之法別ニ立方無之哉、
• 1633,660,44,115當方
• 342,582,42,110亞人
• 1868,665,39,111亞人
• 577,654,45,41答
• 234,295,43,171金銀目方
• 1982,747,45,333安政元年五月
• 1967,2475,41,121三四四