『大日本古文書』 幕末外国関係文書 6 安政元年4月～同年6月 p.547

OCR テキスト

命を繋、前後東西を不相辨、六月十七日頃、舳之方合羽塲上ニ打臥候處、巳之, 高、船は破船およひ、無據洋中え流し申候、然ル處、唯壹人心細ク破船中ニ露, 次郎、同廿八日、炊徳兵衞、四月四日、水主市兵衞、同十一日、水主勇次郎、同十三, 日、船頭熊次郎、同十二日、水主辰之助、同廿六日、水主次郎吉、三月三日、水主岩, 共申上候、死骸之義は、始之頃は船中ニ始末いたし、數日差置候得共、追々相, ニ有之かいの口う唱へ候窓より潮水出入仕候程ニ相成候ニ付、少々計塩, もの共死去之月日は、大洋中長く漂ひ居愁傷狼狽中ニ付、有漏覺ニは候得, 刻頃ニ可有之哉、異國船壹艘矚り來り、ボリう申小船を以助呉、彼國之衣服, 鱒持退、舳之方合羽塲う唱候處、或は艫之方櫓上等ニ漸凌罷在候、尤同船之, 日、賄與惣吉、五月二日、水主岩次郎都合拾貳人追々死去仕、乘組拾三人之内, 私壹人相殘り、其頃ニ至り候〓は、船惣躰打破れ、水船同樣ニ〓、艫之方横手, 之助病死、十二月廿五日頃、水主酉之助、翌丑正月十五日、船主善太郎、二月二, 鱒少々宛食し、雨水を呑飢〓を凌居候處、十一月廿八日〓覺候、船中親父勝, 烈敷、詮方なく風ニ任せ漂ひ居候内、船は追々及破船、食物薪水等は盡果、塩, 艫打破れ洋中ニ漂ひ居、同四日、箱舘南部之沖合ニも可有之被吹流、西風彌, 之助一人, ク死シ勇, 乘組員悉, 殘ル, ニ救ハル, 米國商船, 安政元年六月, 五四七

頭注

• 之助一人
• ク死シ勇
• 乘組員悉
• 殘ル
• ニ救ハル
• 米國商船

柱

• 安政元年六月

ノンブル

• 五四七

注記 (23)

• 362,594,59,2211命を繋、前後東西を不相辨、六月十七日頃、舳之方合羽塲上ニ打臥候處、巳之
• 480,590,59,2217高、船は破船およひ、無據洋中え流し申候、然ル處、唯壹人心細ク破船中ニ露
• 1301,597,60,2213次郎、同廿八日、炊徳兵衞、四月四日、水主市兵衞、同十一日、水主勇次郎、同十三
• 1419,600,60,2210日、船頭熊次郎、同十二日、水主辰之助、同廿六日、水主次郎吉、三月三日、水主岩
• 597,593,59,2213共申上候、死骸之義は、始之頃は船中ニ始末いたし、數日差置候得共、追々相
• 949,608,59,2198ニ有之かいの口う唱へ候窓より潮水出入仕候程ニ相成候ニ付、少々計塩
• 714,594,59,2214もの共死去之月日は、大洋中長く漂ひ居愁傷狼狽中ニ付、有漏覺ニは候得
• 245,592,60,2214刻頃ニ可有之哉、異國船壹艘矚り來り、ボリう申小船を以助呉、彼國之衣服
• 830,590,61,2220鱒持退、舳之方合羽塲う唱候處、或は艫之方櫓上等ニ漸凌罷在候、尤同船之
• 1183,598,59,2214日、賄與惣吉、五月二日、水主岩次郎都合拾貳人追々死去仕、乘組拾三人之内
• 1065,595,60,2214私壹人相殘り、其頃ニ至り候〓は、船惣躰打破れ、水船同樣ニ〓、艫之方横手
• 1537,598,58,2212之助病死、十二月廿五日頃、水主酉之助、翌丑正月十五日、船主善太郎、二月二
• 1654,600,58,2215鱒少々宛食し、雨水を呑飢〓を凌居候處、十一月廿八日〓覺候、船中親父勝
• 1770,604,60,2205烈敷、詮方なく風ニ任せ漂ひ居候内、船は追々及破船、食物薪水等は盡果、塩
• 1889,599,60,2214艫打破れ洋中ニ漂ひ居、同四日、箱舘南部之沖合ニも可有之被吹流、西風彌
• 1610,246,40,171之助一人
• 1652,252,41,168ク死シ勇
• 1696,248,43,171乘組員悉
• 1564,247,45,73殘ル
• 233,251,41,154ニ救ハル
• 277,242,42,171米國商船
• 143,675,44,335安政元年六月
• 145,2404,42,122五四七