『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.270

OCR テキスト

樣仕度、就あは、蘭學校御取立可有之由、其手順は申立候通ニ候得共、此義は不, 容易事ニふ、急速調兼候上、右樣之次第ニあは、行末異國之風習ニ可押移後弊, 趣を以取計可申候得共、家族之扶助并歸國後終身を過候御手當向等は、外國, 有之候間、別紙書面之通、猶又申達候處、此方ゟ之問答通し兼候處も可有之哉, 振之義は、船將ゟ差定難申出趣ニ候間、此義は追々在留かひたんえ懸合候方, 難仕、并彌傳法等仕候節は、品々學術等教授可仕、且右之傳法受候者蘭語辯候, 之儀は、先日御下知之趣を以、猶又精々及示談可申候、右之軍艦彌御出來之上, 可然、蘭語〓古之儀は、此節御人撰之者御治定ニも相成、唯今ゟ修業仕候はゝ, 之振合大凡之程承糺候處、十二日差出候書面之趣ニなは、船將存意ニな決定, ニ候得共、十七日差出候書面ニ、手當向之類例認出候間、右之振合を以、大數之, 船々速ニ御調達ニ相成可申、尤武器類は相除、帆碇其外共船具一切相揃壹艘, 處御下知有之候樣仕度、左候得は、右を差含猶談判ニ及ひ可申、右之者共御扱, 御呼寄傳法〓古可被仰付儀と奉存候、尤右之者共在留中之儀は、先般伺濟之, 之價四萬兩程ニな、打建塲所取立等之御入用は、別段相願不申由、此代料償方, は、運用進退之術不行屆候なは、堅牢完好之器も無用之御備と相成候間、蘭人, 設立, 蘭語學校, ンコトヲ, 異國ノ風, 習ニ移ラ, 蘭人雇聘, 軍艦ノ價, 恐ル, 安政元年閏七月, 二七〇

頭注

• 設立
• 蘭語學校
• ンコトヲ
• 異國ノ風
• 習ニ移ラ
• 蘭人雇聘
• 軍艦ノ價
• 恐ル

柱

• 安政元年閏七月

ノンブル

• 二七〇

注記 (25)

• 901,527,64,2256樣仕度、就あは、蘭學校御取立可有之由、其手順は申立候通ニ候得共、此義は不
• 787,531,64,2254容易事ニふ、急速調兼候上、右樣之次第ニあは、行末異國之風習ニ可押移後弊
• 1246,530,68,2249趣を以取計可申候得共、家族之扶助并歸國後終身を過候御手當向等は、外國
• 672,533,63,2249有之候間、別紙書面之通、猶又申達候處、此方ゟ之問答通し兼候處も可有之哉
• 325,533,65,2247振之義は、船將ゟ差定難申出趣ニ候間、此義は追々在留かひたんえ懸合候方
• 1016,527,70,2257難仕、并彌傳法等仕候節は、品々學術等教授可仕、且右之傳法受候者蘭語辯候
• 1593,523,65,2249之儀は、先日御下知之趣を以、猶又精々及示談可申候、右之軍艦彌御出來之上
• 208,533,67,2256可然、蘭語〓古之儀は、此節御人撰之者御治定ニも相成、唯今ゟ修業仕候はゝ
• 1131,530,68,2251之振合大凡之程承糺候處、十二日差出候書面之趣ニなは、船將存意ニな決定
• 555,544,66,2233ニ候得共、十七日差出候書面ニ、手當向之類例認出候間、右之振合を以、大數之
• 1827,527,61,2249船々速ニ御調達ニ相成可申、尤武器類は相除、帆碇其外共船具一切相揃壹艘
• 439,532,67,2245處御下知有之候樣仕度、左候得は、右を差含猶談判ニ及ひ可申、右之者共御扱
• 1361,527,67,2249御呼寄傳法〓古可被仰付儀と奉存候、尤右之者共在留中之儀は、先般伺濟之
• 1710,526,63,2247之價四萬兩程ニな、打建塲所取立等之御入用は、別段相願不申由、此代料償方
• 1477,535,66,2238は、運用進退之術不行屆候なは、堅牢完好之器も無用之御備と相成候間、蘭人
• 868,266,41,79設立
• 911,262,44,167蘭語學校
• 716,274,33,149ンコトヲ
• 798,265,39,165異國ノ風
• 755,265,39,161習ニ移ラ
• 1489,260,42,170蘭人雇聘
• 1719,260,43,168軍艦ノ價
• 667,264,41,75恐ル
• 1943,654,43,384安政元年閏七月
• 1942,2364,51,129二七〇