『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.341

OCR テキスト

可申、只今暫く相待候樣、手附大井三郎助御徒目付櫻井又五郎爲立會種々方, も相待候はゝ否可申來處、此節ニ及ひ江戸表え相廻り候なは、取扱候ものも, こては受納致兼候迚、國禁乍辨隨意こ上陸網引等いたし候趣は、前後不都合, 得共、追々申立候趣も有之まゝ、猶又急速御下知之義申遣置候故、今より十日, 替り、手數相掛り、當表ニ待合候より却な手間取可申、尤食料類差贈候を受納, 樣子ニ相見へ候旨、右之者共罷歸り申聞候、依之熟考仕候處、最早無程御下知, 知可相伺ため、當表出帆之趣ニ付、御差圖手間取候はゝ、兼な達置候通りニ候, 到着可仕處、右等之次第こな江戸表え相廻り候なは、甚不都合之上、御手數は, 付、飜譯一覽之所、滯船廿日ニ及ひ、書翰之挨拶無之ニ付、江戸表え相廻り御下, 便を差加へ爲申諭候處、船中ニ病災其外彼是申立、何分承伏不仕、出帆決定之, 於當地も同斷こ可有之抔申立候ニ付、渡來後國法相守居候處、當方より差贈, 之申立こ有之趣、種々差略を加へ爲申諭候處、終こ承伏仕、差贈候品受用可致, 而已ニゆ、不本意ニも存候はゝ、薪水食料之内望之品と、かひたんよわ爲賣渡, 趣、魚類相望候ニ付、乘組一同配當相戌候程隔日位差贈、尤食料之分鳥類植木, 相望候ニ付、日用之品之外は難差贈段申達置候處、昨六日、又々書翰差出候こ, 〔第一二二號), 魚類ヲ贈, 江戸ヘ廻, 航セント, 言フ, 安政元年八月, 三四一

割注

• 〔第一二二號)

頭注

• 魚類ヲ贈
• 江戸ヘ廻
• 航セント
• 言フ

柱

• 安政元年八月

ノンブル

• 三四一

注記 (22)

• 623,549,61,2260可申、只今暫く相待候樣、手附大井三郎助御徒目付櫻井又五郎爲立會種々方
• 969,550,61,2254も相待候はゝ否可申來處、此節ニ及ひ江戸表え相廻り候なは、取扱候ものも
• 1778,565,62,2243こては受納致兼候迚、國禁乍辨隨意こ上陸網引等いたし候趣は、前後不都合
• 1084,551,61,2253得共、追々申立候趣も有之まゝ、猶又急速御下知之義申遣置候故、今より十日
• 854,542,61,2266替り、手數相掛り、當表ニ待合候より却な手間取可申、尤食料類差贈候を受納
• 390,548,62,2260樣子ニ相見へ候旨、右之者共罷歸り申聞候、依之熟考仕候處、最早無程御下知
• 1199,548,62,2261知可相伺ため、當表出帆之趣ニ付、御差圖手間取候はゝ、兼な達置候通りニ候
• 273,553,63,2255到着可仕處、右等之次第こな江戸表え相廻り候なは、甚不都合之上、御手數は
• 1315,545,62,2264付、飜譯一覽之所、滯船廿日ニ及ひ、書翰之挨拶無之ニ付、江戸表え相廻り御下
• 508,548,61,2258便を差加へ爲申諭候處、船中ニ病災其外彼是申立、何分承伏不仕、出帆決定之
• 1894,556,62,2251於當地も同斷こ可有之抔申立候ニ付、渡來後國法相守居候處、當方より差贈
• 1662,555,64,2253之申立こ有之趣、種々差略を加へ爲申諭候處、終こ承伏仕、差贈候品受用可致
• 739,551,59,2255而已ニゆ、不本意ニも存候はゝ、薪水食料之内望之品と、かひたんよわ爲賣渡
• 1546,553,62,2260趣、魚類相望候ニ付、乘組一同配當相戌候程隔日位差贈、尤食料之分鳥類植木
• 1431,550,61,2246相望候ニ付、日用之品之外は難差贈段申達置候處、昨六日、又々書翰差出候こ
• 1492,2389,43,252〔第一二二號)
• 1573,286,42,168魚類ヲ贈
• 1362,287,41,164江戸ヘ廻
• 1321,285,38,161航セント
• 1276,286,37,72言フ
• 168,685,47,325安政元年八月
• 173,2401,46,114三四一