『大日本古文書』 幕末外国関係文書 7 安政元年7月～同年9月 p.526

OCR テキスト

通、他所へ出帆被致候義差留不申候譯は、貴國は長崎表ニ於て筒井肥前守川, 談論いたし候事元ゟ無之、只鎭臺船へ來候事は不相成と申事ニ候、, 書簡受取之義は、更ニ差支之筋無之、外ニ談判之筋無之候はゝ、聊此方よりも, 相遂度心組居候旨、外ニ通し方も無之ニ付、和蘭船歸帆之節、貴國へ委細可相, 路左衛門尉兩人應接いたし、歸府の上厚く勘辨を加へ、再渡を相待萬事熟談, 別段御談判之次第は更ニ無之、此節之處は、書簡さし出度并食料を乞候而已, 幾應申聞候ても同樣之義、昨日も申談候通、是非鎭臺不相越候ては不相成趣, 何分こも鎭臺船へ御入ニて御請取御坐候樣〓たし度、丁寧こ御取扱も可仕, 通段、長崎奉行へ申達候飛脚彼地到着以前、貴國船同所へ再渡直樣退帆〓た, ニ有之、其外用事別ニ無之候, 強てと申立候得は、徒らに書簡取引にて時日を費し候よりは、過日被申立候, 候間、此段於布恬廷も相願候, 彼方, 此方, 此方, 安政元年九月, 五二六

柱

• 安政元年九月

ノンブル

• 五二六

注記 (17)

• 553,539,63,2257通、他所へ出帆被致候義差留不申候譯は、貴國は長崎表ニ於て筒井肥前守川
• 1361,534,64,1985談論いたし候事元ゟ無之、只鎭臺船へ來候事は不相成と申事ニ候、
• 1477,533,63,2260書簡受取之義は、更ニ差支之筋無之、外ニ談判之筋無之候はゝ、聊此方よりも
• 323,539,64,2256相遂度心組居候旨、外ニ通し方も無之ニ付、和蘭船歸帆之節、貴國へ委細可相
• 438,541,63,2259路左衛門尉兩人應接いたし、歸府の上厚く勘辨を加へ、再渡を相待萬事熟談
• 1825,531,62,2250別段御談判之次第は更ニ無之、此節之處は、書簡さし出度并食料を乞候而已
• 783,538,64,2256幾應申聞候ても同樣之義、昨日も申談候通、是非鎭臺不相越候ては不相成趣
• 1128,536,67,2253何分こも鎭臺船へ御入ニて御請取御坐候樣〓たし度、丁寧こ御取扱も可仕
• 207,540,65,2251通段、長崎奉行へ申達候飛脚彼地到着以前、貴國船同所へ再渡直樣退帆〓た
• 1713,544,59,834ニ有之、其外用事別ニ無之候
• 667,541,63,2253強てと申立候得は、徒らに書簡取引にて時日を費し候よりは、過日被申立候
• 1016,538,61,845候間、此段於布恬廷も相願候
• 1254,537,54,121彼方
• 1601,536,51,119此方
• 907,540,51,120此方
• 1945,663,44,328安政元年九月
• 1941,2378,45,119五二六