『大日本古文書』 幕末外国関係文書 8 安政元年10月～同年12月 p.164

OCR テキスト

ニ候はゝ、个所之極よ無之方都合宜可有之處、箇所取極候を納得いたし, 接之砌、通辯官ポントメン申述候書取之趣、日本御役々之御處置得よ推, 條約書第一个條ニ、日本よ合衆國5さ、其人民永世不朽之和親を取結ひ, し候5も、市中おゐて飮食求間敷旨、屹度可申付よ之見込ニ有之候得共, 塲所人柄之差別無之候事〓有之、素より彼は和夷之差別無之を主とい, 候さ往々居住をも可致内含より之儀ニ可有之間、追な旅店を可設5之, 飮食求間敷抔5申儀を、容易ニ承引いたし候儀さ勿論、下田町一躰之風, たし候儀ニ付、休息所之儀も、右躰取締相立候心得ニと無之、畢竟上陸遊, 歩等之節、酒食其外ニ差支無之ため設候儀ニ心得可罷在、勿論右迄之儀, 俗改革之助ケ等ニ相成候儀さ有之間敷儀ニな、右よ委細御書取之通之, 差別を立候内さ、何程手厚ニ旅店を設け懇切こ取扱候よも、食賣女差置, 候廉抔ヲ以、彼の氣先を折キ、差免候遊歩之里數を縮め、又さ市中おゐて, 考致し候ニ、兎角條約究屈ニ被成候樣相心得候抔、廉々申立候程之儀こ, 約條、其事情おゐくは、彼我格別之相違可有之、既ニ下田表おゐく再度應, 付、約條第一个條之塲所人物之差別無之事〓申趣意ニ背キ、内實和夷之, 安政元年十一月, 別ヲ立ツ, 和夷ノ差, キヲ主ト, ノ差別無, 彼ハ和夷, 條約第一, ルトキハ, 條ノ趣意, ニ反ス, 一六四

頭注

• 別ヲ立ツ
• 和夷ノ差
• キヲ主ト
• ノ差別無
• 彼ハ和夷
• 條約第一
• ルトキハ
• 條ノ趣意
• ニ反ス

ノンブル

• 一六四

注記 (26)

• 1223,724,66,2107ニ候はゝ、个所之極よ無之方都合宜可有之處、箇所取極候を納得いたし
• 874,711,66,2124接之砌、通辯官ポントメン申述候書取之趣、日本御役々之御處置得よ推
• 1691,712,65,2122條約書第一个條ニ、日本よ合衆國5さ、其人民永世不朽之和親を取結ひ
• 1807,716,65,2124し候5も、市中おゐて飮食求間敷旨、屹度可申付よ之見込ニ有之候得共
• 1572,711,66,2109塲所人柄之差別無之候事〓有之、素より彼は和夷之差別無之を主とい
• 1107,711,64,2120候さ往々居住をも可致内含より之儀ニ可有之間、追な旅店を可設5之
• 290,714,67,2123飮食求間敷抔5申儀を、容易ニ承引いたし候儀さ勿論、下田町一躰之風
• 1457,713,67,2114たし候儀ニ付、休息所之儀も、右躰取締相立候心得ニと無之、畢竟上陸遊
• 1339,708,68,2124歩等之節、酒食其外ニ差支無之ため設候儀ニ心得可罷在、勿論右迄之儀
• 174,718,66,2114俗改革之助ケ等ニ相成候儀さ有之間敷儀ニな、右よ委細御書取之通之
• 524,713,67,2129差別を立候内さ、何程手厚ニ旅店を設け懇切こ取扱候よも、食賣女差置
• 406,713,66,2130候廉抔ヲ以、彼の氣先を折キ、差免候遊歩之里數を縮め、又さ市中おゐて
• 759,710,64,2115考致し候ニ、兎角條約究屈ニ被成候樣相心得候抔、廉々申立候程之儀こ
• 990,709,64,2128約條、其事情おゐくは、彼我格別之相違可有之、既ニ下田表おゐく再度應
• 642,716,64,2114付、約條第一个條之塲所人物之差別無之事〓申趣意ニ背キ、内實和夷之
• 1923,712,45,388安政元年十一月
• 614,306,42,157別ヲ立ツ
• 658,302,41,165和夷ノ差
• 1497,308,38,154キヲ主ト
• 1538,307,42,161ノ差別無
• 1583,301,39,166彼ハ和夷
• 527,302,42,151條約第一
• 576,310,33,149ルトキハ
• 484,303,42,165條ノ趣意
• 443,311,36,105ニ反ス
• 1930,2439,44,111一六四